- Генеральный секретариат -
исполнительный орган власти нарождающейся автономной Украины. Создан Центральной Радой 15 июня 1917 для решения организационных и практических политических задач для реализации курса Украинской национально-демократической революции. В состав правительства вошли: В.К. Винниченко (УСДРП, председатель и г. с. внутренних дел), С.А. Ефремов (УПСФ, г. с. национальных дел), Х.А. Барановский (б. п., г. с. финансовых дел), Б.Н. Мартос (УСДРП, г. с. земельных дел), Н.М. Стасюк (внепартийный социалист, г. с. продовольственных дел), С.В. Петлюра (УСДРП, г. с. воинских дел), И.М. Стешенко (УСДРП, г. с. образования), П.А. Христюк (УПСР, г. писарь). Попытка утвердить Генеральный секретариат в представленном составе в конце июля 1917 как орган управления Временного правительства в Украине, согласно достигнутой на переговорах в Киеве договоренности, закончилась безуспешно. В обнародованной 4 августа Временной инструкции Временного правительства Генеральному секретариату количество возможных секретарей сокращалось с четырнадцати до девяти, и не менее четырех из них должны были быть неукраинцами. Прерогативы Генерального секретариата ограничивались пятью губерниями (Подольская, Волынская, Киевская, Черниговская, Полтавская). Такой поворот событий вызвал правительственный кризис, привел к отставке Генерального секретариата, возглавляемого В.К. Винниченко, и лишь после долгих трений новый состав был утвержден Временным правительством 1 сентября 1917. См.: Українська Центральна Рада. Документи і матеріали. У двох томах. T. 1. 4 березня - 9 грудня 1917 р. Київ, 1996. С. 105-106; 116-120; Солдатенко В.Ф. Генеральний секретаріат Української Центральної Ради. // Політична енциклопедія. Київ, 2011. С. 135.- Декларация Генерального секретариата
- была подготовлена В.К. Винниченко и одобрена сессией Центральной Рады 26 июня 1917 г. В документе обосновывалась феноменальность формирования украинской власти, ее трансформация из моральной в публичноправовую, как воплощение истинного народоправия, призванного решать все социальные, политические, экономические вопросы общественного развития. Разъяснялось естественное разделение функций ветвей власти нарождавшейся автономной Украины - законотворческой, на которой концентрировались усилия Центральной Рады, и организационноисполнительской, которой надлежало заниматься Генеральному секретариату (прообразу правительства). См.: Українська Центральна Рада. Документи і матеріали. У двох томах. T. 1.4 березня - 9 грудня 1917 р. Київ, 1996. С. 157-160.К стр. 236. «...одіуму кожної власті...» - «...одиума каждой власти...»
- очевидно, С.А. Ефремов имеет ввиду одиозность (от лат. odiosus - ненавистный, противный) власти, вызывающей, как правило, отрицательное и даже враждебное к себе отношение основного массива общества.- «...українізацію всього життя на Україні» - «украинизация всей жизни на Украине».
Одна из трех главных задач, сформулированных и обоснованных в концепции Украинской революции: народоправие, широкая национально-территориальная автономия и украинизация различных сфер жизни. Последняя имела много проявлений: создание украинских организаций, в частности, на профессиональной, корпоративной, групповой основе - образовательных, просветительных, студенческих, ученических, спортивных и т. п., создание сети украинских школ, гимназий, вузов, внедрение в образовательный процесс и общественный обиход украинского языка, выпуск на украинском языке периодических и непериодических изданий и т. д. Особый резонанс получила идущая снизу инициатива украинизации армии - создание на национальной основе украинских частей из военнослужащих в тылу и на фронте.- Украинскими ольстерцами
С.А. Ефремов именует те антиукраинские силы, которые, используя жупел «украинизации», подобно североирландским элементам, выступавшим против борцов за независимость Ирландии, сохранение англо-ирландской унии 1801, стремились не допустить реализации целей украинского движения, провоцировали вооруженные конфликты.К стр. 237. «Шістнадцятеро богданівців лягли першими жертвами того заколоту...» - «Шестнадцать богдановцев полегли первыми жертвами того заговора...»
Речь об убитых кирасирами и донскими казаками в Киеве 26 июля 1917 воинах Первого добровольного украинского полка им. гетмана Б. Хмельницкого во время отправки на фронт. Неспровоцированная вооруженная акция сопровождалась выкрикиванием антиукраинских лозунгов и угроз по адресу всех, кто отважится бороться за национальную независимость.