Революция муравьев

– Довольно петь дифирамбы какому-то сообществу насекомых. Присяжные услышали достаточно, чтобы вынести свое мнение на сей счет. Можете вернуться на свое место, мадемуазель. Переходим к следующему обвиняемому.

Вперившись в бумажку и чеканя каждый слог, он прочел:

– Цзи… вонг… Цой.

Перед судом предстал кореец.

– Господин Цзи-вонг Цой, вы обвиняетесь в создании информационной сети и повсеместном распространении с ее помощью подрывных идей, которые пропагандировала ваша так называемая Революция муравьев.

Лицо корейца расплылось в улыбке. Дамы из числа присяжных воззрились на него с любопытством. Учительница на больничном перестала разглядывать свои ногти, а контролерша метро – постукивать пальцами по столу.

– Добрые идеи, – проговорил Цзи-вонг, – заслуживают того, чтобы разойтись как можно шире.

– Это имело отношение к пресловутой «муравьиной» пропаганде? – вопросил генеральный адвокат.

– Взять на вооружение нечеловеческий образ мышления и преобразовать его в человеческую мысль – во всяком случае, такая идея многим пришлась по душе.

Генеральный адвокат снова вскочил с места и принялся все так же широко размахивать рукавами своей черной мантии.

– Вы слышали, дамы и господа присяжные заседатели? Обвиняемый намеревался подорвать самые основы нашего общества, навязывая ему лживые представления. Ибо муравьиное сообщество есть не что иное, как кастовое общество, разве нет? Муравьи рождаются рабочими, солдатами или половыми особями и никоим образом не могут изменить предначертанную им судьбу. Никакой социальной мобильности, никакого заслуженного продвижения по служебной или иерархической лестнице – ничего. Это самое несправедливое общество на земле.

На лице корейца появилось выражение искреннего веселья.

– У муравьев заведено так: когда рабочему приходит в голову какая-нибудь идея, он делится ею со всеми сородичами. Они все вместе обсуждают ее и воплощают в жизнь, если приходят к заключению, что она того стоит. А у нас, если вы не увешаны с ног до головы дипломами, не дожили до преклонных лет и не принадлежите к правильному обществу, вам и рта не дадут открыть.

Председатель не собирался предоставлять трибуну этим безусым мятежникам. Присяжные, как и все присутствующие в зале суда, с особым вниманием слушали доводы молодого человека.

– Следующий обвиняемый – Франсина Тене. Мадемуазель, что побудило вас поддержать Революцию муравьев?

Юная блондинка силилась совладать с робостью. Судебное заседание произвело на нее куда большее впечатление, нежели концертный зал. Чтобы приободриться, она бросила взгляд в сторону Жюли.

– Я, господин председатель, как и мои друзья…

– Говорите громче, чтобы вас слышали присяжные.

Франсина прокашлялась:

– Я, господин председатель, как и мои друзья, считаю, что нам нужны примеры других обществ, чтобы расширить горизонты нашего воображения. И муравьи – прекрасный пример, он позволяет понять наше мироустройство. Наблюдая за ними, мы наблюдаем за самими собой, только в уменьшенном виде. Их города похожи на наши, так же как и дороги. Муравьи помогают нам менять взгляды. Только поэтому идея Революции муравьев показалась мне привлекательной.

Генеральный адвокат извлек из папки какие-то бумаги и решительно потряс ими.

– Прежде чем выслушивать обвиняемых, я проконсультировался с настоящими учеными, энтомологами, которые изучают муравьев.

С ученым видом он продолжал:

– Уверяю вас, дамы и господа присяжные заседатели, муравьи вовсе не какие-нибудь милые благородные зверушки, о которых нам рассказывают обвиняемые. Как раз напротив, муравьиные сообщества пребывают в состоянии непрерывной войны. И на протяжении сотен миллионов лет распространяются по всей земле. Муравьи, даже можно сказать, уже захватили нашу планету, поскольку они занимают почти все экологические ниши. Единственное место, куда они еще не добрались, это – паковый лед.

Со скамьи защиты поднялась Жюли.

– Значит, вы признаете, господин генеральный адвокат, что муравьям нет надобности еще что-нибудь захватывать?

– Да уж. Впрочем, высадись ненароком на земле инопланетянин, у него было бы куда больше шансов встретить муравья, а не человека…

– …И стало быть, обратиться к нему как к представителю землян, – договорила Жюли.

Смех в зале.

Председатель суда был явно раздосадован тем, какой оборот приняли слушания. Речь с самого начала шла только о муравьях и муравьиных сообществах. А судья предпочел бы, чтобы опрос касался более конкретных вещей, в частности, причиненного лицею ущерба и, главное, беспорядков, повлекших за собой гибель полицейских. А генеральный адвокат пошел на поводу у этих юнцов, одержимых нелепыми идеями, и присяжные, похоже, увлеклись их странной перепалкой. Больше того, его коллега по обвинению, явно справившись у специалистов, намеревался теперь предоставить какие-то новые научные данные.