Рожденная в битвах. Шотландия до конца XIV века

Вот о чем, досточтимый Отец и Господин, мы смиренно и коленопреклоненно просим Ваше Святейшество со всею настойчивостью. Коль скоро Вы, чистосердечно и благочестивым разумом помыслив, что для Того, Чью службу Вы несете на земле, нет превосходства и различия меж иудеями и греками, шотландцами или англичанами, призрите отеческим взором на беды и горести, причиненные англичанами нам и Церкви Господней, — благоволите наставить и побудить Английского короля (коему надлежит довольствоваться тем, что имеет, ибо прежде земли в Англии было довольно для семи или более королей), чтобы он оставил в мире нас, обитающих в скудной Шотландии, далее коей нет обитаемой земли, и не желающих ничего чужого. Мы же ради достижения нашего покоя с готовностью сделаем для него то, что сможем, сохраняя уважение к нашему достоинству.

Сделать это, Святой Отец, тем более важно для Вас, что Вы видите, как неистовствует ярость неверных против христиан в наказание за грехи их, а христианские владения каждодневно уменьшаются. Вы заботитесь, дабы никто не оскорбил памяти Вашего Святейшества, если (упаси Господь!) какая-либо часть Церкви претерпит в Ваше время ущерб или несчастье. Убедите же христианских государей, дабы они не измышляли предлога, будто не могут отправиться на избавление Святой Земли из-за войн с соседями. Истинная причина, препятствующая этому, — что в войнах с малыми соседями они полагают ближайшую выгоду и слабейшее противодействие. Но Тот, от Кого ничто не сокрыто, знает, с каким радостным сердцем помянутый господин наш король и мы отправимся туда, если король Английский оставит нас в покое. Мы возглашаем и подтверждаем это наместнику Христову и всему Христианскому миру.

Но если Ваше Святейшество искренно не поверит этому и, слишком легко вняв наветам англичан, не откажется поддерживать их к нашему смятению, мы сочтем, что Всевышний вменит Вам в вину умерщвленные тела, погубленные души и прочие тяготы, совершенные ими и нами, какие воспоследуют. За то, чем обладаем, мы ныне и впредь готовы во всем угождать Вам, наместнику Господа, как покорные сыны Ваши. Ему же, как высшему Владыке и Судие, вверяем мы защиту нашего дела, возлагаем на Него помыслы и твердо уповаем, что Он вселит в нас мужество и низведет врагов наших.

Всевышний да сохранит во здравии Ваше Святейшество для Святой Своей Церкви на долгие времена. Дано в Арбротском монастыре, в Шотландии, месяца апреля шестого дня в год Милости тысяча триста двадцатый, в год же правления помянутого короля пятнадцатый.

Приложение II.

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА

Приложение III.

ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА

ок. 400 … Св. Ниниан

конец V в. … Переселение скоттов Дал Риаты из Ирландии

563 … Начало миссии Св. Колумбы Айонского

685 … Разгром пиктами англов при Даннихене

793–794 … Первое упоминание о набегах викингов

843 … Основание единого королевства скоттов и пиктов (Алба)

920 … Первое англо-шотландское соглашение

1018… Победа короля Скоттов Малколма II при Кареме

1034 … Стрэтклайд переходит к шотландской короне

1070 … Основание аббатства Данфермлин

ок. 1120 … Первое упоминание о бургах и шерифствах

1138 … «Битва стяга»

1173–1174 … Англо-шотландская война и Фалезский договор

1189 … «Кентерберийский отказ»

1192 … Шотландская церковь — «Особая дщерь» Рима

1237 … Йоркский договор. Закрепление границы с Англией

1263 … Битва с норвежцами при Ларгсе

ок. 1265–1308 … Джон из Данса (Блаж. Иоанн Дуне Скот)

1266 … Пертский договор. Возвращение Гебридских островов

1286 … Избрание первых Хранителей Королевства

1290 … Биргемский договор с Англией

1291–1292 … «Великая Тяжба» за престол Шотландии

1295 … Союз с Францией

1296 … Начало войн за независимость. Битва при Данбаре

1297–1298 … Восстание Уильяма Уоллеса. Битвы у Стирлинг Бриджа и Фолкерка

1303–1305 … Битва при Рослине, оборона Стирлинга, казнь Уоллеса

1306 … Восстание и коронация Роберта Брюса

1307–1308 … Гражданская война

1314 … Сражение при Бэннокберне. Разгром армии Эдуарда II

1315–1318 … Брюсы в Ирландии

1320 … Арбротская декларация

1328 … Мир в Эдинбурге-Нортэмптоне

1332–1357 … Вторая война за независимость, завершилась Берикским договором

1364 … Последнее упоминание о сервах

1371 … Воцарение династии Стюартов

Библиография

ИСТОЧНИКИ

ДОКУМЕНТЫ И ПРАВОВЫЕ ПАМЯТНИКИ

The Acts of Malcolm IV, King of Scots. Ed. G.W.S. Barrow. Edinburgh, 1960 — Regesta Regum Scottorum, vol. I.

The Acts of William I, King of Scots. Ed. Barrow & W.W. Scott. Edin.,1971-RRS,II. The Acts of Robert I, King of Scots. Ed. A.A.M. Duncan. Edin., 1988-RRS,V.

The Acts of David II, King of Scots. Ed. B. Webster. Edin., 1982 -RRS.VI.

The Acts of Alexander III, King of Scots. Ed. C.J. Neville & G. Simpson. Edin., 2012.

The Acts of the Parliaments of Scotland. Ed. T. Thomson & С Innes, vol. 1,1124–1423. Edin., 1844.

The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. Ed. K.M. Brown & others. St. Andrews, 2007–2012.

Anglo-Scottish Relations, 1174–1328. Ed. E.L.G. Stones. Oxford, 1970.