Читаем Сады Луны полностью

Онос Т'лэнн с самого рассвета сидел рядом с менгиром. Всё это время Лорн бродила по соседним холмам и терзалась сомнениями. Теперь она уже точно понимала: то, что они собираются сделать, — неправильно и последствия этого поступка выйдут далеко за пределы мелочных усилий обычных империй.

Т'лан имассы рассчитывали свои планы на тысячелетия, стремились к исполнению собственных целей. Но теперь их бесконечная война стала её бесконечной войной. Империя Ласиин — тенью Первой империи. Разница лишь в том, что имассы пошли на полное истребление другого вида. Малазанцы же убивали своих. Человечество не вознеслось с тёмных времён, когда землёй правили имассы, — оно пало, низко пало.

Солнце стояло в зените. В последний раз она смотрела на Тлена больше часа назад. Воин не сдвинулся ни на дюйм. Лорн взобралась на следующий холм и оказалась уже на расстоянии четверти мили от менгира. Она надеялась увидеть на западе берег озера Азур.

Адъюнкт поднялась на вершину и обнаружила четверых верховых не дальше чем в тридцати футах. Трудно сказать, кто удивился больше, но Лорн рванулась вперёд первой, меч будто сам прыгнул к ней в руку.

Двое были безоружны — мальчик и толстый коротышка. Эти двое, а также пышно разряженный человек, который потянул из ножен тонкую дуэльную рапиру, ехали на мулах. Внимание Лорн привлёк четвёртый: всадник на коне, облачённый в полный доспех, первым отреагировал на её атаку. С рёвом он пришпорил своего скакуна, вырвался вперёд и обнажил полуторный меч.

Лорн улыбнулась, когда толстяк попытался открыть Путь, но не смог. Отатараловый меч коротко блеснул, а затем от клинка покатилась волна холодного воздуха. Толстяк выпучил глаза, отшатнулся в седле и, разумеется, перевалился через круп мула, а затем тяжело рухнул в пыль. Мальчик тоже спрыгнул на землю и замер; явно не мог выбрать — помогать толстяку или вынимать кинжал из-за пояса. Когда мимо пронёсся закованный в броню воин, юноша принял решение и бросился туда, где валялся толстяк. Человек с рапирой тоже спешился и теперь подходил вслед за конным рыцарем.

Всё это Лорн отметила в мгновение ока. А затем к ней подлетел воин и замахнулся, целясь в голову полуторным мечом, который сжимал одной рукой.

Адъюнкт не стала даже парировать. Она просто проскочила перед конём и оказалась слева от рыцаря, вне досягаемости меча. Конь попятился. Лорн метнулась дальше и рубанула по бедру всадника чуть выше защитной пластины. Отатараловый клинок легко рассёк звенья кольчуги, кожаный поддоспешник и плоть под ними. Воин застонал и прижал руку в латной рукавице к широкой ране даже прежде, чем конь выбросил его из седла.

Лорн больше не обращала внимания на рыцаря, она схлестнулась с фехтовальщиком, пытаясь отбить в сторону его тонкий клинок и войти в ближний бой, чтобы воспользоваться преимуществом своего тяжёлого оружия. Но тот оказался опытным бойцом и искусно отступил, парируя её удар. Неудачный взмах меча заставил Лорн потерять равновесие, и прежде чем она сумела совладать с инерцией, которую собиралась использовать для неожиданного удара снизу вверх, фехтовальщик сделал выпад.

Адъюнкт коротко выругалась, когда сила замаха толкнула её вперёд — на остриё рапиры. Узкий клинок прошёл между звеньями хауберка и пронзил левое плечо. Вверх по руке огненным потоком хлестнула боль. Рана привела Лорн в бешенство, и она яростно взмахнула мечом, целясь в голову. Клинок плашмя ударил противнику в лоб, и фехтовальщик рухнул на землю, как тряпичная кукла.

Лорн бросила беглый взгляд на воина, который всё ещё пытался остановить кровь, что хлестала из бедра, затем она стремительно повернулась к двум оставшимся. Мальчик стоял перед толстяком, который, похоже, лишился чувств. Юноша был бледен, но сжимал в левой руке узкий кинжал, а в правой — увесистый нож. Взгляд у него был тяжёлый,

С запозданием Лорн пришло в голову, что необязательно было нападать на этих людей. Она же одета как наёмница, а т'лан имасса отсюда не видно. Словами можно было бы добиться того же результата, а Лорн не любила проливать кровь понапрасну. Ладно, всё равно уже поздно. Адъюнкт начала медленно сокращать дистанцию.

— Мы ничего плохого не хотели, — сказал мальчик по-даруджийски. — Не трогай нас.

Лорн заколебалась. Это предложение её удивило. Почему бы и нет? Она выпрямилась.

— Договорились, — ответила адъюнкт на том же языке. — Перевяжи своих друзей и проваливайте отсюда.

— Мы вернёмся в Даруджистан, — сказал мальчик, который явно тоже очень удивился. — Разобьём тут лагерь и уедем утром.

Адъюнкт отступила.

— Хорошо. Так и сделайте — и останетесь живы. Попробуете хитрить, убью вас всех. Понятно?

Мальчик кивнул.

Перейти на страницу:

Все книги серии Малазанская «Книга Павших»

Сады Луны
Сады Луны

Малазанская империя переживает свой расцвет. Её войска захватывают очередной континент — Генабакис, однако здесь им противостоят не только местные жители, но и высшие, сверхъестественные силы.Интриги в армии, из-за которых под угрозой гибели оказывается знаменитая команда «Мостожогов» из Девятого взвода. Появление у осаждённого города Даруджистан летающей крепости, населённой древним племенем тисте анди. Изменения в магическом раскладе Колоды Драконов, а также — среди великих Взошедших, что равны самим Богам. И всё это — только начало изменений, которые потрясут этот и иные миры.Роман «Сады Луны» впервые выходит в новом, полном и комментированном переводе. При работе над текстом переводчик и редактор консультировались непосредственно с самим автором; благодаря этому учтены отсылки к следующим томам цикла.

Стивен Эриксон

Фэнтези
Сады Луны
Сады Луны

Цветущий континент Генабакис втянут в опустошительную войну. Враждебная Малазанская империя давно и безуспешно пытается завоевать его богатые земли. Войскам императрицы Ласэны противостоят армии, где вместе с людьми сражаются воины иных, нечеловеческих рас. В числе первоочередных ее планов – захват Даруджистана: богатейшего города, называемого «жемчужиной Генабакиса». В небе над городом, как грозное предупреждение неприятелю, висит Дитя Луны – летающая крепость тистеандиев, древней могущественной расы, славной своим искусством магии. Также среди Властителей, сонма богов и полубогов, делящих власть над миром, у Ласэны немало противников. Но императрица привыкла любой ценой добиваться исполнения своих замыслов…Книжный сериал Стивена Эриксона, открывающийся этим романом, один из самых популярных фэнтезийных сериалов последних лет. Его заслуженно сравнивают со знаменитым «Черным отрядом» Глена Кука.

Стивен Эриксон , Стивен Эриксон

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги