Это был последний раз, когда фирма звукозаписи организовала для нас подобное мероприятие. Я не хочу знать, во сколько обходились эти дилерские уикенды. С того момента продажи наших дисков стремительно покатились под гору. Теперь на выступлениях мы пили только бесплатный кофе из кофе-машины…
В следующем году
Однажды фирма звукозаписи отправила нас на торговую конференцию в Гонконг. Вместе с несколькими группами, сотрудничавшими с
Нас поселили в комнатах без окон, поскольку те, что с окнами, были непомерно дороги. Мы не могли спать из-за жуткой духоты. Вечером поднялись на лифте на самый верх, на лестнице сломали дверь запасного выхода и оказались на крыше. Ограждение вдоль ее края было не более двадцати сантиметров высотой, а нас шатало из стороны в сторону: мы, как обычно, на ночь напились. Поэтому пришлось максимально сосредоточиться, чтобы не свалиться. И я поперся сюда с моей-то боязнью высоты! Но здесь можно было хоть немного отдышаться.
В витринах бесконечных китайских рынков на Canal Street была выставлена всевозможная живность. Мягко говоря, я был напуган, когда выяснилось, что продаются эти существа исключительно для еды. Очаровательные щенки, мартышки… Красивые птицы, связанные между собой за лапы по несколько штук, как пучки петрушки… Конечно же, они были живые. Продавались здесь и все виды раков, омаров, черепах. Они мучительно скребли лапами по столу, когда их освобождали от панцирей с помощью специальных лопаток. Были там, конечно, и лягушки. Продавец хватал какую-нибудь из них за задние ноги и крутил, пока лапы не отрывались, а тельце не отлетало к стене. Оно шлепалось на груду таких же изуродованных тушек. Лягушка пыталась жалобно квакать и на передних лапах сползать на пол, пока не задыхалась под тяжестью своих сородичей, которые падали на нее сверху. На этой улице в воздухе стоял отвратительный запах. Но он исходил не от животных, а от так называемых вонючих фруктов[77]. Выглядели они очень аппетитно, так что мы не удержались и купили одну штуку. После нашего возвращения в отель началась забавная игра. Каждый старался незаметно подкинуть зловонный плод в комнату коллеги по группе. В итоге мы кинули его в пустой лифт и отправили кабину наверх.
В кафе и закусочных нам хотелось поесть обычной еды, к которой мы привыкли. И ожидали, что официант с сигаретой во рту и грязной, засаленной на пузе майке принесет нам эту еду. Но всегда получали все одинаковое, независимо от того, что заказывали. А именно: пластмассовую чашу с рисом и какой-то куриный суп из костей, хрящей и внутренностей. Когда кто-то из нас давился этими костями да хрящами и выплевывал их на стол, официанты просто смахивали их рукой и приносили следующее блюдо. Однажды мы никак не могли начать есть суп палочками. Заметив это, официант подошел к столу, разрезал лапшу с курицей прямо в наших мисках ржавыми ножницами и раздал нам ложки. Да… Зато все было дешево! Как-то раз мы обедали в более дорогой закусочной. Там после еды официанты аккуратно взяли нашу скатерть за четыре угла и унесли вместе со всей посудой и недоеденными блюдами. Мы гадали: это все выбросят или используют для следующих клиентов?..