– Мне стало намного легче, когда моя дочь узнала обо мне всю правду. Мне стало намного легче, когда я узнала, какая она на самом деле. Я хотела… Думаю, я – единственная, кто может дать тебе покой и облегчение. Я хочу, чтобы ты знала, каким он был на самом деле.
– Я знаю, каким он был, – говорю я, хотя и понимаю, что это не совсем так.
– Я решила, что ты захочешь узнать о нем все. Возьми письмо, Моник. Прочти его. Если не захочешь оставить, то можешь просто выбросить, но я всегда планировала отправить его тебе. Всегда думала, что ты должна знать.
Я буквально вырываю у нее письмо, словно она не заслуживает обычной вежливости. Сажусь на диван. Разворачиваю листок. На верхней его части бурые пятна – это могут быть только капли крови. Интересно, думаю я, чья это кровь – моего отца? Или же Гарри? Стараюсь не думать об этом.
Прежде чем прочесть хотя бы строчку, поднимаю глаза.
– Вы не могли бы выйти?
Эвелин кивает и выходит из кабинета. Закрывает за собой дверь. Я смотрю себе под ноги. Мне так много нужно переосмыслить.
Мой отец не сделал ничего плохого.
Мой отец не виновен в собственной смерти.
Долгие годы я смотрела на него под таким углом.
А теперь, впервые за почти тридцать лет, я получаю новые слова, свежие мысли – от моего отца.