Сердце земли

– Если вы хотите, чтобы я была полностью честна с вами, ничего не записывайте. Никто не должен знать, что я думаю.

Эстэр нашла это требование необычным, но все же разумным. Она предпочла получить новые улики, а не пытаться найти истину в словоблудии, а позже младший лейтенант бы объяснила свое решение в отчете. Она положила сотовый телефон на маленький столик и достала из кармана пиджака блокнот:

– Хорошо, но я буду делать заметки. Начнем с Алиры.

– Она сама невинность во всех отношениях.

– Сезар.

– Слишком робкий. Он был бы плохим хозяином для этого дома.

– Я правильно понимаю, что вы предпочтете одиночество для своей дочери, чем неподходящего зятя?

– Конечно нет. Но он бы не прижился здесь. Значит, в конце концов она все равно осталась бы одна.

– Ирэн.

– Разумная девушка. Трудолюбивая. Иногда ведет себя простовато, но всегда с добрыми намерениями.

– Аманда.

– Умная. Ненадежная. Эгоистичная. Любит роскошь… вы меня понимаете. Меня не удивило, что она общалась с Адрианом. Есть женщины, которые не умеют жить без мужчины. А он отвечал ее требованиям: красивый, богатый и всегда под рукой.

– Женат…

– Я бы не сказала, что в наши дни это кого-то останавливает. И с такой женой, как Дуния… она вечно не в себе, под действием антидепрессантов и алкоголя…

– Я как раз хотела спросить о Дунии.

– Я думаю, она добрая, но неуравновешенная. Из тех людей, которые сами не знают, чего хотят.

– Как Алира вела себя с Адрианом и Амандой?

– Лучше, чем я ожидала. После стольких лет в ее сердце все еще осталось место для него. Может быть, из-за того, что она не вышла за него замуж, она считала его идеалом. Я думала, что ей будет больно. Но она не придала случившемуся большого значения и вела себя так, как будто ничего не знала, хотя все было совсем наоборот. Алира все хранила в себе. Однажды я хотела поговорить об этом, но она ответила, что отношения между арендаторами нас не касаются.

– Ваше мнение об Адриане?

– Ветреный, несерьезный. Кажется очень хорошим. Он может выполнять любую работу, но на самом деле ленив. Я недолюбливаю тех, кто слишком много времени проводит в праздности. Он вечно куда-то торопится.

– Он тоже не стал бы хорошим зятем, – усмехнулась Эстэр.

– Конечно нет. Чтобы сохранить семью, нужно думать не только о себе.

– Ваш сын Томас?

– Несчастный, но спокойный мальчик. Во многих семьях есть такие, как он.

– А старший, Херардо?

– Умный. Амбициозный. Яркая личность. Он был бы хорошим хозяином.

– Вы имеете в виду, что Алира не справляется с этим?

– О, нет. Мой муж, да упокоится он с миром, очень ясно дал понять, что мы не будем менять порядок вещей. Первенец наследует особняк. У Алиры все хорошо получается. Я лишь вспомнила, что Херардо был не только успешен в учебе в детстве, но и любил ухаживать за домом, вот и все.

– Ваш внук Хан?

– Сейчас ему на все наплевать, он тут как в пещере. Счастлив только с мобильным телефоном в руках. Говорят, все подростки такие. Ужасно.

– А ваша сноха, Тельма?

Эстэр заметила, что собеседница поменялась в лице, ее руки шевельнулись, хотя до этого будто были вырезаны из мрамора. Женщина потерла пальцы:

– Когда мы познакомились, я поняла, что она и мой сын движутся в одном направлении и из них выйдет хорошая пара.

Поскольку Элехия больше ничего не добавила, младший лейтенант сверилась с некоторыми записями на других страницах блокнота:

– Как вы помните, на Пасху Тельма и Алира сильно поругались. Почему это произошло?

– Это все из-за ограбления.

– Какого ограбления?

– Семейные драгоценности пропали. Алира хотела обратиться в полицию, но Тельма отказалась, и муж ее поддержал. Они оба обвинили мою дочь в том, что она сама привела в дом непонятно кого, и заявили, что о нас будут судачить все окрестные жители. В конце концов они решили ничего не предпринимать.

– Но… – Эстэр нахмурилась. – Это было до или после исчезновения?

– Мы узнали позже и подумали, что кто-то их забрал. Поскольку полиция, похоже, не знала об их местонахождении, мы сочли их утраченными. Какое-то время еще искали следы на сайтах антикваров в Интернете, на случай, если воры решили продать хоть что-нибудь, но тщетно.

– Честно говоря, я не понимаю. Можно было заявить о краже и получить страховку.

Элехия пожала плечами:

– У нас нет страховки. Это слишком дорого для нас. Алира максимально сократила расходы.

– Кто знал об украшениях?

– Только члены семьи. Ну, и Крина, наша горничная.

Эстэр воскресила в памяти материалы дела. Она не помнила, чтобы эту женщину допрашивали.

– Она сейчас здесь? Я хотела бы задать ей несколько вопросов.

– Она больше не работает у нас.

Младший лейтенант попыталась скрыть удивление:

– С каких пор?

– Чужаков нельзя понять. Вы открываете им свой дом, а они исчезают, ничего не говоря. Крина была гордой женщиной… – Элехия вздохнула. – В те дни после ограбления мы все нервничали и много чего ей наговорили. Я думаю, что… но это не имеет значения.

Эстэр мысленно завершила ее фразу.

Подозревали ли они, что Крина могла иметь отношение к исчезновению? Или к краже драгоценностей? Она записала это в блокнот и решила продолжить в том же направлении: