ADAM. It’s Robert’s birthday isn’t it? You know what he’s like.
RUTH. He’s such a twat.
ADAM. Yeah. I know. But he’s a mate.
RUTH. Well he’s never very nice to you.
ADAM. Yes he is. And he had a big one last year didn’t he. Which I think that’s why he wanted to do a big one again this year. I think it’s hitting twenty-six.
RUTH. Really?
ADAM. Yeah.
RUTH. That’s weird.
ADAM. No it’s not.
He’s got a new job. Did I tell you?
RUTH. Yeah. It’s great.
ADAM. Yeah.
RUTH. Are you gonna have to go clubbing again?
ADAM. One minute.
What was that?
RUTH. Are they gonna make you go clubbing?
ADAM. Erm. Maybe. I dunno. You know what he’s like.
RUTH. God…
ADAM. I know… I know… Maybe I’ll just come home early…
But then, I guess, it is his birthday…
RUTH. You could get him to go somewhere else.
ADAM. Yeah. But it’s his birthday though isn’t it? You know what he’s like.
RUTH. How d’you mean?
ADAM. He’s just annoying isn’t he.
RUTH. Yeah. I bet you wish you could just stay in and watch
ADAM. Yeah…
But if it’s his birthday, I kind of have to go don’t I? It’s like – on my birthday – what if he’d made us go clubbing. It’s like him phoning us and insisting we went clubbing. After you’d booked the lane and everything. It’s the same.
RUTH. Maybe.
ADAM. I don’t want to go but if he wants me to go I can’t really back out of it now. It’s kind of rude.
RUTH. I don’t know…
ADAM (
RUTH. Yeah.
RUTH
ADAM. Is it okay to wear these?
That smells nice.
RUTH. Thanks.
ADAM. What d’you think about these?
RUTH (
ADAM. Erm. Dunno. Thursday? What d’you think?
RUTH. They’re nice. Yeah. Very nice.
ADAM. Yeah?
RUTH. Yeah.
ADAM. There was a mannequin had them on.
RUTH. What you wearing them with?
ADAM. I bought this.
RUTH. That’s really cool. I’ll just turn the oven down.
RUTH
(
ADAM. What?
RUTH (
ADAM. Maybe if I what?
RUTH (
What about one of your T-shirts? You look nice in them.
ADAM. I’m not gonna wear a T-shirt in a club.
RUTH. So you are going clubbing?
ADAM. I dunno.
RUTH. It’s not like you’re trying to impress anyone.
ADAM. No of course not.
RUTH (
ADAM. Why are you being like this?
RUTH. Why am I being like what?
ADAM. Like this.
RUTH. It was a joke.
ADAM. It wasn’t funny.
RUTH. Okay.
ADAM. How’s the pie?
RUTH. Yeah. It’s nice.
ADAM. Have you seen some of the adjectives they use? Have a look at the starters.
RUTH
Number five.
RUTH. ‘Infused’!
ADAM
ADAM. Amazing isn’t it?
RUTH. And look at number eight. ‘Marinated’!
ADAM. I always think that in restaurants. They have the oddest things. There was this Chinese – or it was more of a Cantonese I suppose – it was near where I did some work experience last summer – I was at the Centre for Climate-Change Research—
RUTH. Oh!