Читаем Sex with a Stranger полностью

RUTH. It’s okay though because we’re going to be wearing these lemon dresses – they’re a bit like my maxi dress – the one with the animals on it – but they’re lemon – and they won’t have any roses on them so I think it won’t be too bad at all really.

Silence. She sits next to him.

What time are you going out?

ADAM. I’m meeting them at seven.

She looks at her phone and puts it down again.

Blackout.


Empty stage.

ADAM (offstage right). What shall we have for lunch?

A beat. RUTH comes on from stage left and crosses the stage to stage right.

RUTH. Did you call me?

ADAM (offstage). What shall we have for lunch?

RUTH. Erm. I don’t know. We’ve got ham.

ADAM (offstage). Yeah.

RUTH. And there’s bread.

He doesn’t respond.

We could use some of my cheese slices and do toasted sandwiches.

ADAM (offstage). What about a salad?

RUTH. Yep.

ADAM (offstage). We could get lettuce and stuff.

RUTH. Shall we talk about it when you’re finished?

ADAM (offstage). Someone was saying if you avoid mixing carbs and proteins you lose weight quicker.

RUTH. Who was saying that?

ADAM (offstage). I dunno.

RUTH. You don’t need to lose weight.

No response.

Well it’s always good to be healthy.

No response.

I mean, I could probably do with shedding a few pounds myself.

No response.

My trousers were really tight this morning.

No response.

Yeah. Chloe goes to the gym at lunchtimes.

A beat as she waits for a reply.

Blackout.


They’re looking round a supermarket. She has a shopping basket with just salad cream in it. He holds a bag of chopped leaves.

RUTH. Or an iceberg?

ADAM. It’s Italian. And it’s already chopped. Save you chopping it.

RUTH. Yeah.

He puts it in their basket. They browse.

ADAM. What else d’you put in a salad?

RUTH. Avocado?

They browse. Silence.

Dressing?

ADAM (negative). Mm.

RUTH. Are you all right?

ADAM. Yeah. I’m fine.

RUTH. Is there anything I can do?

ADAM. No I’m fine.

They browse in silence.

RUTH. Oo. Yeah. I might get a can of Coke.

ADAM. It’s full of sugar.

RUTH. I don’t like Diet, do I.

ADAM. Coke Zero?

RUTH. Yeah.

She doesn’t get one. They browse in silence.

I saw a man the other day who looked like Robert.

Cucumber?

Blackout.


In the queue for the till.

RUTH (whispering). ‘Six items’ means six items. That’s so annoying though isn’t it. Look at her. It just holds everyone up. It’s really selfish though isn’t it?

ADAM. Yeah.

A beat.

RUTH. If it said ‘baskets only’ I’d understand. But look at her. It’s disgusting. What does she think she looks like?

ADAM. Mm.

A beat.

RUTH. It says ‘six items only’. I can’t believe she’s even being served. D’you know what I mean? I can’t believe they’re serving her. It’s ridiculous.

Silence. They queue.

ADAM. Maybe the peppers count as one.

Silence. They queue.

Blackout

.


The streets. They’re walking with groceries. They both have a bag in each hand. On the first line, ADAM stops RUTH at a crossing from being run over. She smiles a thank you to him.

RUTH. I said what you said to say about Dan Fisher.

ADAM. Oh good.

RUTH. I said it in the group meeting while he was on reception – and I was cool and I didn’t get annoyed – I just said it like you said to say it.

ADAM. Good.

RUTH. Yeah. It was actually.

She goes to speak and a police siren approaches, passes, then departs. It’s too noisy to speak so they stand in silence, her looking to him and smiling. He smiles thinly back. When it’s passed, she speaks on. They remain stood still.

I mean I was talking to Soph about it at orchestra and she said I should’ve left it but—

ADAM. You had to do something about it.

RUTH. No. Thank you.

ADAM. He wouldn’t have done it if you’d been a man…

RUTH. Well…

They move across the road. She puts one of her bags into her other hand.

(Referring to his bag.) If you put that in that one, we can hold hands.

A beat. He does so.

Blackout.


Перейти на страницу:

Все книги серии NHB Modern Plays

Похожие книги

Актеры советского кино
Актеры советского кино

Советский кинематограф 1960-х — начала 1990-х годов подарил нам целую плеяду блестящих актеров: О. Даль, А. Солоницын, Р. Быков, М. Кононов, Ю. Богатырев, В. Дворжецкий, Г. Бурков, О. Янковский, А. Абдулов… Они привнесли в позднесоветские фильмы новый образ человека — живого, естественного, неоднозначного, подчас парадоксального. Неоднозначны и судьбы самих актеров. Если зритель представляет Солоницына как философа и аскета, Кононова — как простака, а Янковского — как денди, то книга позволит увидеть их более реальные характеры. Даст возможность и глубже понять нерв того времени, и страну, что исчезла, как Атлантида, и то, как на ее месте возникло общество, одного из главных героев которого воплотил на экране Сергей Бодров.Автор Ирина Кравченко, журналистка, историк искусства, известная по статьям в популярных журналах «STORY», «Караван историй» и других, использовала в настоящем издании собранные ею воспоминания об актерах их родственников, друзей, коллег. Книга несомненно будет интересна широкому кругу читателей.

Ирина Анатольевна Кравченко

Театр
Фрагменты
Фрагменты

Имя М. Козакова стало известно широкому зрителю в 1956 году, когда он, совсем еще молодым, удачно дебютировал в фильме «Убийство на улице Данте». Потом актер работал в Московском театре имени Вл. Маяковского, где создал свою интересную интерпретацию образа Гамлета в одноименной трагедии Шекспира. Как актер театра-студии «Современник» он запомнился зрителям в спектаклях «Двое на качелях» и «Обыкновенная история». На сцене Драматического театра на Малой Бронной с большим успехом играл в спектаклях «Дон Жуан» и «Женитьба». Одновременно актер много работал на телевидении, читал с эстрады произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, Ф. Тютчева и других.Автор рисует портреты известных режиссеров и актеров, с которыми ему довелось работать на сценах театров, на съемочных площадках, — это M. Ромм, H. Охлопков, О. Ефремов, П. Луспекаев, О. Даль и другие.

Александр Варго , Анатолий Александрийский , Дэн Уэллс , Михаил Михайлович Козаков , (Харденберг Фридрих) Новалис

Фантастика / Биографии и Мемуары / Кино / Театр / Проза / Прочее / Религия / Эзотерика / Документальное
Олег Табаков и его семнадцать мгновений
Олег Табаков и его семнадцать мгновений

Это похоже на легенду: спустя некоторое время после триумфальной премьеры мини-сериала «Семнадцать мгновений весны» Олег Табаков получил новогоднюю открытку из ФРГ. Писала племянница того самого шефа немецкой внешней разведки Вальтера Шелленберга, которого Олег Павлович блестяще сыграл в сериале. Родственница бригадефюрера искренне благодарила Табакова за правдивый и добрый образ ее дядюшки… Народный артист СССР Олег Павлович Табаков снялся более чем в 120 фильмах, а театральную сцену он не покидал до самого начала тяжелой болезни. Автор исследует творчество великого актера с совершенно неожиданной стороны, и Олег Павлович предстает перед нами в непривычном ракурсе: он и философ, и мудрец, и политик; он отчаянно храбр и дерзок; он противоречив и непредсказуем, но в то же время остается таким знакомым, родным и близким нам человеком.

Михаил Александрович Захарчук

Биографии и Мемуары / Театр / Документальное