Шарлотта: Принцесса мафии

— Ты же недавно перевёлся на наш факультет? Меня зовут У Ён Со, я ваша староста! — более ярко улыбнулась она, засияв, словно солнце. — Нам нужно предоставить в администрацию письменное соглашение. Не хватает только твоей подписи.

Юэ Лун взял маркер и, сняв колпачок зубами, расписался на бланке, который ему протянули.

Групповой чат.

{Звезда чата: Видели нового парня? Девочки в роскошь для глаз окунулись?}

{Айдол Ли: Тот самый, который перевёлся?}

{Юри: Говорят, он из университета ХХ перевёлся.}

{Айдол Ли: Капец эта шарага — коробка для дерьма… Прямо из грязи в князи.}

{Звезда чата: Кстати-кстати, а он капец красивый. Достать его номерок? Ён Со сонбэ (*употребляется когда обращаются к старшему по возрасту и чаще всего ещё и по рангу: старшеклассник в школе, старшекурсник в университете или коллега, стоящий выше по иерархии в компании, буквально переводится как «старшина»), может, у тебя уже есть заветные циферки?}

{Староста У Ён Со: Я с ним разговаривала недавно, но номер спросить забыла, он быстро ушёл ^-^}

На следующий день…

Групповой чат:

{Звезда чата: Новенький меня отшил Т-Т}

{Юри: С ним аж заговорить страшно…}

{Звезда чата: Ён Со сонбэ возьми его номер и добавь в общий чат.}

Девушка с каштановыми волосами озадаченно приложила палец к подбородку, увидев последнее сообщение, как вдруг в паре метров от неё прошёл парень со смольно-чёрными волосами, одетый в светло-серое худи, который прошёл мимо неё, будто вовсе не заметил.

— А… Юэ Лун! Погоди! — окрикнула она.

Он тут же остановился и бросил на неё взгляд безразличных тёмных-серых глаз.

— Эм… Привет. Ты же меня помнишь? — начала она с неловкой улыбкой на лице, указывая пальцем на себя.

— Ты староста. А что такое?

— А, приятно, что ты меня узнал. Я просто. Ну, эм… Можешь дать свой номер, чтобы я добавила тебя в чат?

Групповой чат:

{*Староста У Ён Со добавила пользователя Ли Юэ Лун*}

{*Ли Юэ Лун изменено на Дед инсайд*}

{Юри: Рады новому знакомству.}

{Звезда чата: Рады, очень рады.}

{Дед инсайд: Ага.}

{Айдол Ли: Тебе правда 20 лет?}

{Дед инсайд: Да.}

{Огненный Хён: О, так ты младше. Меня ты можешь называть горячим хёном (*обращение младшего мальчика/парня/мужчины к старшему, дословно переводится как «старший брат»).}

{Дед инсайд: Главное не обжечься.}

{Огненный Хён: …………….}

{Звезда чата: Пхахахахаха.}

Юэ Лун стоял в столовой и о чем-то рассуждал, внимательно всматриваясь в экран устройства.

— Эту карту лучше всего пополнить на 100 обедов, так будет дешевле, — внезапно услышал он за спиной знакомый нежный голос.