Таким нам представляют начало так называемой Байленской катастрофы, в которой не последнюю роль довелось сыграть швейцарским наемникам, находившимся по обе стороны. Среди историков об этих событиях распространено множество стереотипных мнений. Например, наполеоновский генерал Арман де Коленкур пишет: «Все погубила капитуляция под Байленом. Чтобы спасти свои фургоны, нагруженные награбленным добром, Дюпон обрек солдат, своих соотечественников, на позор беспримерной капитуляции».
Английский историк Рональд Делдерфилд отмечает: «Капитуляция генерала Дюпона в Байлене в 1808 году нанесла большой урон боевому духу Великой армии и стала, в сущности, первой катастрофой такого рода. В плен попали 18 тысяч человек».
У американского историка Вильяма Миллигана Слоона читаем: «Один только корпус Дюпона оказывался еще в опасном положении; к нему немедленно были посланы подкрепления, но испанцы, под начальством Кастаньоса, настигли в Каролинском проходе (через Сьерру-Морену) этот корпус, численность которого возросла до двадцати пяти тысяч человек, и принудили Дюпона 21-го июля заключить в Байлене капитуляцию, по которой весь корпус положил оружие. Байленская катастрофа явилась для французов жестоким ударом, так как после нее им нельзя уже было держаться в Мадриде».
Советский историк Е. В. Тарле утверждает:
«Генерал Дюпон, шедший на завоевание южной Испании и вторгшийся уже в Андалузию, занявший город Кордову и продвигавшийся дальше, оказался в громадной выжженной солнцем равнине без продовольствия, окруженный бесчисленными партизанами из крестьян, со всех сторон нападавшими на его отряд. И 20 июля недалеко от Байлена Дюпон сдался со своим отрядом».
Фактографических ошибок в приведенных цитатах множество. Как видим, корпус генерала Дюпона называют отрядом; «беспримерная капитуляция» происходила и 20-го, и 21-го июля; численность войск Дюпона составляла 25 000 человек; сдался Дюпон и в Байлене, и под Байленом, и недалеко от Байлена…
На самом деле, генерал Дюпон командовал так называемым 2-м Жирондским обсервационным (или наблюдательным) корпусом, стоявшим в Байонне, и он получил приказ императора идти в Испанию в район города Толедо.
Первоначально 2-й Жирондский обсервационный корпус включал в себя три пехотные дивизии под командованием генералов Барбу, Веделя и Фрэра. Каждая пехотная дивизия насчитывала примерно по 8000 человек. Кроме того, в корпус входили: кавалерийская дивизия под командованием генерала Фрезиа, состоявшая из примерно 2000 человек, четыре пеших батареи по восемь орудий в каждой и одна конная батарея из шести орудий.
В скором времени в составе корпуса произошли некоторые изменения. Во-первых, дивизия генерала Фрэра, направленная в Мадрид, была заменена на дивизию генерала Гобера, до этого принадлежавшую корпусу маршала Moнсея. Во-вторых, кирасирская бригада генерала Риго из дивизии Фрезиа была заменена на драгунскую бригаду генерала Приве, также до этого принадлежавшую корпусу Монсея.
Отметим также, что карьера генерала Дюпона до этого была практически блестящей, и ничто не предвещало ее скорого трагического окончания.
По выходе из Байонны корпус Дюпона включал в себя три пехотные дивизии генералов Барбу, Веделя и Гобера, а также две кавалерийские бригады генералов Дюпре и Приве. Он насчитывал около 25 000 человек, в том числе примерно 1300 человек кавалерии.
В мае 1808 года корпус Дюпона уже находился в самом центре Испании, в Толедо, в 60 километрах к юго-востоку от Мадрида.
Пехота корпуса состояла в основном из 19-летних новобранцев, плохо обученных и едва умеющих стрелять. Усиленные марши от французской границы до Толедо новобранцы перенесли очень плохо, в войсках было много заболевших и отставших. Правда, корпус Дюпона за время марша к Толедо был усилен несколькими элитными частями, к которым относились гвардейские моряки и несколько батальонов швейцарской пехоты из состава швейцарских полков Алоиза Рединга (младшего брата генерала Теодора Рединга) и Шарля де Прё, пришедших из Талаверы.
Генерал Жан-Адам Шрамм принял командование сформированной сводной швейцарской бригадой, насчитывавшей примерно 1500 человек.
Это усиление 2-го Жирондского обсервационного корпуса было объективно необходимо в связи с особенностями предстоявших ему военных действий на территории Испании. Из обычного приграничного наблюдательного корпуса войска генерала Дюпона превратились в полноценную экспедиционную армию. С такой армией можно было решать любые поставленные задачи.
Но радость генерала Дюпона оказалась преждевременной, так как неожиданно последовало малообъяснимое с точки зрения военной логики разделение сил корпуса на три отдельных отряда.