Читаем Simple Genius полностью

“I was at your and Sean’s apartment and picked it up. I know you haven’t seen the place, but it’s really nice. I’m glad I got to see it before you trashed it like your truck. Speaking of major landfills, ever think of cleaning your Toyota out? I mean just from the perspective of preventing bubonic plague.”

“My truck might be a little messy, but I know where everything is.”

“Yeah, about two hours after I eat spicy Mexican I know what’s inside my colon, but that doesn’t mean I want to see it. You want to read the letter from your parents? It might be important.”

“If it were, they would’ve reached me some other way.”

“Do they keep in touch with you?”

Michelle crossed her arms. “So is this parents day with the shrink?”

Horatio held up his notepad. “It says right here that I have to ask.”

“I talk to my parents.”

“But you almost never visit them. Although they’re not that far away.”

“Lots of kids don’t visit their parents. It doesn’t mean they don’t love them.”

“True. Do you feel like you have a chip on your shoulder being the only girl and your big brothers and father being cops?”

“I prefer to think of it as healthy motivation.”

“Okay, do you like the fact that you pretty much can physically dominate any man you come across?”

“I like to be able to take care of myself. It’s a violent world out there.”

“And being in law enforcement, you’ve seen more than your share of that. And it’s men who commit the vast majority of violent crimes, isn’t that right?”

“Too many men tend to lead with their muscle instead of their mind.”

“Do you still want to hurt yourself?”

“You have the most awkward segues of any person I’ve ever met.”

“I like to think of them as something to wake you up in case you were starting to doze off.”

“I never wanted to hurt myself in the first place.”

“Okay, I’ll just check that one off in the ‘I’m lying my ass off’ box, and we’ll move on. So what do you see as the problem? And how do you think I can help you?”

Michelle looked nervously away.

“It’s not a trick question, Michelle. I want you to get better. I can sense you want to get better. So how do we get there?”

“We’re talking, isn’t that something?”

“It is. But at this rate I’ll be long dead and buried and you’ll be sucking your dinner through a straw before we figure out what makes you tick. There’s no rule against going for the point of least resistance.”

Michelle blurted out, “I don’t know what you want from me, Horatio.”

“Honesty, candidness, a real desire to participate in this exercise we call soul searching. I know the questions to ask, but the questions don’t help if the answers to them mean nothing.”

“I’m trying to be honest with you. Ask me a question.”

“Do you love your brothers?”

“Yes!”

“Do you love your parents?”

Again she said yes. But Horatio cocked his head at the way she said it.

“Will you talk to me about your childhood?”

“Is that what every shrink thinks? It all comes down to crap that happened when you were a kid? Well, you’re running down the wrong road.”

“Then point me in the right direction. It’s all up in your head. You know it is, you just have to suck it up and have the courage to tell me.”

Michelle stood, trembling with rage. “Where the hell do you get off questioning my courage, or my ability to suck it up? You wouldn’t have lasted ten minutes in my shoes.”

“I don’t doubt it. But the answer to your problems is between your left and right frontal lobes. It’s a distance of about four inches and quite remarkable in that it contains trillions of bits of thoughts and memories that make you, you. If we get to just the right piece of you stuck away up there we can reach the point where you’ll never pick another fight with a guy hoping he’ll send you straight to the morgue.”

“I’m telling you that didn’t happen!”

“And I’m telling you, you’re full of shit.”

Michelle balled up her fists and screamed, “Do you want me to hurt you?”

“Do you want to hurt me?” he shot back.

Michelle stood there, glaring down at him. Then she let her hands drop, turned and walked out of the room, this time leaving the door open behind her, perhaps symbolically he thought, if unconsciously.

Horatio remained in his chair, his gaze on the doorway. “I’m pulling for you, Michelle,” he said quietly. “And I think we’re almost there.”

CHAPTER 17

AFTER DINNER IN THE MANSION’S dining room Sean and Rivest went back to Rivest’s cottage to drink. After some wine and three vodka martinis Les Rivest fell asleep in his living room armchair after promising to meet with Sean the next day. That left Sean, who’d only sipped on his gin and tonic, to slip out and take a stroll around Babbage Town. Rivest had given Sean a security badge with his photo on it. The badge didn’t enable him to enter any of the buildings other than the mansion unaccompanied, but it would prevent his being stopped and detained by the compound’s security force.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер