– Ой. Привет! Прости! – смутилась она и, что-то заметив в моем лице, замотала головой: – Нет-нет-нет, это наша дочь! То есть это моя дочь! То есть это не его дочь!
– Ирис, мне надо с тобой поговорить, наедине, – выдавила я, пока еще не разревелась.
– Науэль, иди-ка погуляй, – сразу согласилась Ирис.
Он заворчал, но вышел.
– Одну секунду. От макияжа все лицо жжет, – Ирис подцепила кончиками ногтей блестящие крылья, украшающие ее виски, и сорвала их. Затем налила на ладонь прозрачный гель и наклонилась к раковине.
Без косметики она сразу стала похожей на девушку-соседку, если только грезы живут у вас по соседству. Мне стало совсем неловко в своем простом черном, выбранном без примерки, платье. Вероятно, мне было бы проще, окажись Ирис надменной и стервозной…
Придвинув низкую табуретку, Ирис села напротив меня. Наши лица оказались почти вровень. Его светлая кожа была гладкой, как лепесток белой лилии.
– Меня зовут…
– Анна, я знаю, – сказала Ирис.
– Он рассказывал обо мне? – обрела я надежду.
– Редко. Если что-то вызывает в нем избыточные эмоции, он предпочитает молчать об этом.
– Или же просто счел меня не стоящей упоминания.
Ирис ободряюще улыбнулась.
– Не следует недооценивать себя.
Я заерзала на стуле. Ее улыбка вызывала во мне желание расплакаться и рассказать обо всех своих тревогах. Почему-то это казалось совершенно естественным. Я ревновала к ней, и ее превосходство надо мной долго и сильно угнетало меня, но против моей воли Ирис мне нравилась.
– Ты встречаешься с ним? – выпалила я.
– Нет.
– Встречалась?
– У нас ничего не вышло. Думаю, я должна ответить «нет».
Я облегченно вздохнула, и она рассмеялась.
– Ты это пришла узнать?
– Нет. Я хочу расспросить тебя о Науэле. Что с ним произошло, почему он такой, какой есть. Плевать, что ты подумаешь. Я им одержима.
– С чего ты решила, что я смогу тебе ответить?
– Ну, если он с такой легкостью признается тебе в любви, значит, расщедрился и на другие откровения.
– Я не думаю, что у меня есть право раскрывать то, что он стремится оставить при себе.
– Я знаю про Дитрека.
– Что ж, тогда тебе уже кое-что известно. Делай выводы.
– Я поняла, что ему пришлось пережить нечто настолько травмирующее, что вся его жизнь покатилась под откос. Иногда у меня возникает ощущение, что он застыл в том отчаявшемся состоянии и так и не стал взрослым. Я хотела бы помочь ему. Но эта стена из лжи и недоговорок все время стоит между нами. Так что я могу сделать для него?
– Я не знаю. Я сдалась, – Ирис задумалась. – Это тоже не мое дело, и я должна молчать, но ты имеешь право знать, с кем связалась. Друг Науэля, Эрве… я сомневаюсь, что Науэль раскрыл тебе правду об их отношениях.
– А что между ними было в действительности?
– Они встретились случайно, на вечеринке. Вскоре Науэль стал его пациентом. Это был тот период, когда Науэль пытался жить без поддержки Дьобулуса, что в случае Науэля означает начать получать поддержку от кого-то другого. Оплачивая работу специалиста из своего кармана, Науэль хотя бы мог сохранять иллюзию, что решает проблемы самостоятельно. Ну а Эрве переживал кризис после расставания с женой – бывают периоды, когда и психиатры нуждаются в помощи. Они начали общаться на основе общего интереса к кино и со временем очень сблизились. Но они никогда не были любовниками, хотя тебе Науэль мог презентовать их отношения именно так – чтобы удерживать тебя на расстоянии.
– Но они жили вместе.
– Да, верно. Как удобно, когда есть тот, кто присмотрит за твоим психическим состоянием и избавит тебя от одиночества. Это был выгодный для обоих союз… дружеский союз.
– Семья. Университет. Отношения с Эрве, – с горькой ухмылкой перечислила я. – Я ничего не знала о его жизни. Все, что, как мне думалось, я знаю, оказалось ложью.
– Еще один момент… – Ирис вопросительно посмотрела на меня, ожидая моего согласия выслушать.
– Что? – спросила я, ощущая, как у меня начинает жечь глаза. – Что?
– Науэль болен. Душевнобольной, ненормальный – как ты предпочтешь это назвать. Периодически он нуждается в надзоре. Он провел много недель, проживая в уеденной палате при загородной клинике Эрве. На какие-то периоды наступало улучшение, но рано или поздно он неизменно возвращался туда.
– Нет, это неправда. Он просто немного странный. У всех людей есть психологические проблемы. Это нормально. Стоит ему наладить спокойную жизнь, и психика сразу нормализуется.
– Я тоже не хотела верить, что все настолько плохо, пока он не перестал отвечать на звонки. Я приехала к нему. Он лежал на кровати, грязный, истощенный. Не узнал меня. Говорил какую-то чушь. Только когда я зарыдала на весь дом, он вскочил и начал кричать, что не хочет жить, что постоянно все портит и всем от него плохо, всякую такую ерунду. В тот день он зубами вырвал из своего плеча клок кожи.
– Этого не может быть.