Моя мать дала мне имя, которое больше подошло бы героине волшебной истории. Всю жизнь я верила в сказки. Считала, что настоящая любовь сможет расколдовать принца, освободить его из той ледяной глыбы, в которой он замурован. Я не понимала того, как все устроено в мире: если принц хочет быть спасенным, он поможет себе сам, однако если он доволен своим заклятием, принцессы бесполезны. Ты можешь годами взбираться на Гору Страданий, обутая в железные сапоги, питаясь только снежинками и градинами, но все, что ты получишь в итоге, – это высотную болезнь, гангрену и простуду. В случае с Науэлем мое дурацкое геройство продлилось больше шести лет.
Когда охранник попытался остановить меня, я только вскинула брови:
– Я здесь гость, а не пленница.
И он отступил.
Мороз на улице защипал нос и колени. Я поступила рискованно, в одиночестве покинув безопасное место, но возвращаться в дом Дьобулуса мне не хотелось. Я пережила тот возраст, когда искала опеки. Втягивая в себя холодный воздух и выдыхая облачка пара, быстро шагая по улице, прекрасной и призрачной, как сон, я чувствовала, как во мне образуется скелет. Как из чего-то желейного и растекающегося я превращаюсь в нечто твердое, способное опереться само на себя. Растущие кости разрывали плоть, но это была приятная боль. А затем я вдруг стала легкой-легкой, как шарик, наполненный гелием. Мои ступни оторвались от земли – я готова была взлететь. Достаточно немного постараться. Я улыбнулась, чувствуя весну сквозь зиму.
А потом почувствовала холод оружия сквозь пальто. Меня резко дернули, возвращая на землю.
– Без фокусов. Иди в машину.
Роанцы. Передразнивая их оружие, я направила на них указательный палец:
– Это вы идете со мной.
Один из них, обыскивая, ощупал мои бока.
– Держи свои ручки подальше от меня, – посоветовала я. – Я как-нибудь обойдусь без твоих поглаживаний.
Улица была безлюдна, да я бы и не стала звать на помощь, подставляя случайных свидетелей под удар. Под конвоем я спокойно прошла к машине и села. Внутри было темно и просторно, шикарно пахло дорогим одеколоном и кожей. Те двое уселись с двух сторон от меня. Водитель в мою сторону даже не глянул.
– Это так очаровательно – загребать жар чужими руками, – сказала я. – Уверена, несчастным необразованным кшаанцам вы просто запудрили мозги, используя их ненависть к Ровенне в своих интересах. Хотя кому я это говорю – вы такие же исполнители. Разменные монетки.
– Почему ты без приятеля? – раздраженно перебил меня тот, что сидел справа.
Мой взгляд скользнул по его лицу, не различая черты.
– Мы расстались. Но вы не беспокойтесь за нас. Теперь действительно все будет если и не хорошо, то не так отвратительно.
– Куда он отправился?
– Полагаю, рвать вашим задницы. Слышите вопли?
– Придержи свой язык! Что за шкодливая тварь! – взорвался человек за рулем.
– Шкодливая тварь? – удивилась я. – Это не про меня. Я замечательна, великолепна и охренительна во всех отношениях. Не понимаю, почему я была так несправедлива к себе все эти годы. Я симпатичная, у меня хорошая фигура и красивые волосы. У меня нет серьезных личностных изъянов, и я старалась не причинять людям зла – по крайней мере, большую часть времени. Я отношусь к миру с состраданием. Порой моя эмоциональность зашкаливает, но, я считаю, это скорее личностная черта, чем недостаток. У меня есть сила воли… как выяснилось. Конечно, я совершала ошибки, но мы все порой лажаем. А уж на вашем фоне я вообще само совершенство, – я посмотрела в зеркало над ветровым стеклом. – Сейчас я понимаю, что стала именно таким человеком, каким мечтала стать. И у меня большие глаза, не правда ли?
– Она совсем рехнулась, – решил тот, что слева. – Проверь под ней сиденье, не обоссалась ли со страху.
Но я не чувствовала страха. После того, как я бросила Науэля, несколько беспринципных уродов были все равно что дырки на колготках – подумаешь, какое дело.
– У меня великий день, его ничто не испортит. Да и что вы можете со мной сделать? Ну помучаете, ну убьете. Даже если моя жизнь оборвется сегодня, она была прожита не зря. А что вы можете сказать о своей?
– Заткни пасть! – прошипел тот, что слева. – Или я разобью тебе физиономию!
– Вот у вас определенно есть причины нервничать. Вы считаете, что мы связались не с теми людьми. Но это