- Нелли? - растеряно переспросила Светлана. - Нет, я не припомню никого с этим именем среди друзей отца или маменьки… Впрочем, скорее всего, я именно не помню - в нашем доме, пока отец был здоров, постоянно обедали или ужинали совершенно незнакомые мне люди. У отца была уйма приятелей: в основном писатели, поэты, журналисты и прочие литераторы. И девицы, и женщины разных возрастов… ты не представляешь, сколько респектабельных с виду дам тайком пишут романы! Частенько эти дамы приносили рукописи отцу - Нелли вполне могла бы быть одной из них. Они как раз любят брать такие романтичные псевдонимы.
«Н. Некрасова», - отчего-то вспомнил Кошкин подпись к стихотворению на странице в газете Шелихова.
Он вдумчиво кивнул Светлане. Действительно, а не рано ли он решил, что Нелли - это фройляйн Зойдель? Но не спросить не мог:
- А твоя гувернантка - Хелена - не могли ее так называть?
Светлана вскинула на него изумленный взгляд:
- Ты и с нею успел увидеться? - Но ответила вполне однозначно: - Нет, исключено, чтобы это имя принадлежало нашей гувернантке. Вовсе не могу представить, чтобы ее кто-то когда-либо звал Нелли. Поверь, ее даже собственная маменька в колыбели называла фройляйн Зойдель - не иначе!
- Думаю, ты ошибаешься, - снисходительно заметил Кошкин, - близкий человек - любовник, например - вполне мог бы звать ее неким нежным именем. Особенно, если этот ее любовник достаточно романтичен. Допустим, если он литератор.
- Ее любовник?! - Светлану это предположение совершенно искренне развеселило. - Что за глупости: девственность нашей гувернантки никогда не подвергалась сомнению! Не смей порочить ее честное имя! Или, постой… - она напряглась, - ты хочешь сказать, что мой отец… и фройляйн Зойдель?
Кошкин пожал плечами, будучи уже не очень уверенным в своих выводах. Прежде он думал, что это возраст и желчный характер плохо отразились на внешности немецкой гувернантки, а в молодости она была красавицей, вполне способной завлечь Шелихова. Но, судя по всему, это не так.
- Нет, Степан Егорыч, - уверенно заключила, меж тем, Светлана, - нелепее этого я в жизни ничего не слышала. Да, мой отец был видным мужчиной, и, кроме того, безумно обаятельным и талантливым. Многие и девицы, и дамы на него заглядывались: у нашей кухарки была дочка лет семи лет, так и она тайком по нему вздыхала. Но… если бы ты видел мою матушку - даже когда она и в возрасте была - то понял бы, что от таких женщин мужья не гуляют.
Последнее Светлана сказала с явной гордостью, а Кошкин поспешил ее остудить:
- Мужья гуляют от разных женщин.
В самом деле она его не убедила: разумеется, Светлана не могла беспристрастно судить о собственных родителях. В ответ на последнее его замечание она неловко пожала плечами, видимо, и сама признавая его правоту. Но все же сказала:
- Возможно. Но, ежели говорить о моем отце и этой немке, то меж ними могло что-то быть разве что в ее мечтах!
- И все же у нее были все основания ненавидеть твою матушку. И еще больше оснований ненавидеть человека, которого она считала убийцей Дмитрия Шелихова. - Он внимательно следил за глазами Светланы и отметил, как беспокойно она отвела вдруг взгляд. И добавил веско: - Мы в полиции называем это мотивом.
- Хелена была дурой! - сказала Светлана резко. - Истеричной дурой, которая возомнила Бог знает что. Я осведомлена, какие показания она давала тогда в полиции. И, вероятно, должна согласиться с тобою, что она и впрямь задалась целью отравить нам жизнь. Я даже допускаю, что именно она настроила Надю против меня и… заставила ее подсыпать мне морфий. Только зачем? - Светлана подняла вопросительный взгляд на Кошкина. - Не могу взять в толк, как они могли предугадать, что я под морфием спущусь в библиотеку и возьмусь за револьвер?
- Не могли они этого предугадать, - отрезал Кошкин. - Здесь одно объяснение: когда ты спустилась в библиотеку - Раскатов и Боровской уже были мертвы.
Светлана глядела не него по-прежнему растеряно и с мольбою. Кошкин помнил, что это предположение он уже высказывал - в тот день, в купе поезда. Но, в отличие от того раза, сейчас Светлана, кажется, допускала, что все так и есть.
- Тогда… выходит, их убила Надина гувернантка? - чуть слышно спросила она. И, опережая его ответ, нервно заявила: - Но это была не сама Надя, точно не она! Она вовсе не умеет обращаться с оружием! Кроме того, она далеко не так хладнокровна - я знаю свою сестру! Это не она…
Светлана разволновалась не на шутку, и Кошкин поспешил ее успокоить:
- Я тоже не думаю, что это она. Признаться, у меня большие сомнения, что даже и морфий в банке с травами - это ее рук дело.
Светлана растерялась еще более:
- Но я была уверена… кто же, по-твоему, такое сотворил?
- Скажи-ка… Леон Боровской - какие у него были шансы получить твое расположение.
Светлана запнулась. А после на ее лице отразилась целая гамма чувств: от растерянности до горячего возмущения, а после до самой что ни на есть великосветской холодности:
- Разумеется, никаких! Я дождаться не могла, когда он уедет!