Вместе с тем, подтвердив многие права и привилегии, дарованные смоленским обывателям польскими королями, царь этим привлек в Смоленск много русских из внутренних своих областей. Население города начало быстро увеличиваться. Под Смоленском выросли целые посады – Рачевский и Чуриловский. В 1664 году их приписали к городу с обязанностью нести все городские повинности. В 1676 году правый берег Днепра оказался уже настолько населенным, что Адольф Лизек, секретарь посольства императора Священной Римской империи Леопольда I, проследовавшего в этом году в Москву через Смоленск, в своих записках написал:
«Смоленск, город обширный и хорошо отстроенный; русские считают его как бы непобедимым укреплением своего отечества. В последнее время, по возвращении его от Польши, въезд в него запрещен всем чужестранным министрам и послам, из опасения, чтобы они, узнав расположение крепости, не воспользовались этим в случае войны. Место Смоленского воеводы самое почетное, и дается вельможе, заслужившему полную доверенность царя (в это время был царский родственник). В городе содержится большой гарнизон. Впускать в него иностранцев запрещено под смертной казнью; но когда мы сказали, что, будучи утомлены дальним путем, хотели бы отдохнуть в Смоленске несколько дней, то воевода, в знак особенного расположения и доверия к Римскому императору, не только согласился на нашу просьбу, но положил ввезти нас в город с небывалым до того великолепием и торжественностью. А чтобы дать время получше приготовиться, мы принуждены были, за милю перед Смоленском, разбить себе палатки и оставаться несколько часов в лесу, томясь скукой, голодом и жаждой, пока пристав не возвратился со своими товарищами и не объявил от воеводы, что в знак особенного расположения, какое до сих пор никому из иностранцев не было оказано, позволяется всему нашему посольству вступить в город.
Корнелис ван Дален II. Император Священной Римской империи Леопольд I. Гравюра. 1650-е
Через полчаса перед нами открылся большой город, который до того скрывался за лесом и горами. На поле нас окружила толпа стрельцов и любопытных, смотревших на немецких людей как на диво. Наконец, навстречу к нам выехал отряд конницы с начальником, и поезд двинулся в следующем порядке: впереди шла конница; за нею следовала карета послов; с левой стороны ехали верхами пристав и переводчик; с правой главнейшие наши чиновники, а по бокам шли стрельцы. У городских ворот стояло множество воинов, которые нам отдали честь; на улицах до самой новой крепости, куда следовало нам ехать, толпился народ.
Старая крепость лежит на другом берегу Днепра и заключает в себе столько строений, что кажется городом. С одной стороны ее омывает река, с другой окружают острые скалы, посередине возносится башня с храмом Божьей Матери. Все это дает крепости грозный вид».
Очевидно, что городом Адольф Лизек называет Заднепровье, которое могло застроиться лишь по присоединении Смоленска к России, так как из прекрасно сохранившегося плана города 1634 года видно, что в то время за Днепром была заселена лишь узкая береговая полоса, остальное же пространство было покрыто лесом и кустарником.
Такой быстрый рост города, вызванный приливом нового населения из внутренних русских областей, повлек за собой и обрусение. Тем не менее, вхождение в Речь Посполитую продолжалось слишком долго, и за это время польско-литовская культура оказала серьезное влияние на смоленское дворянство, которое именовало себя «шляхетством».
Если с сельским населением не было проблем, так как оно и «под поляками» оставалось православным, то смоленскую шляхту оказалось не так легко превратить в русских людей. Меры, принятые правительством в отношении Смоленской шляхты, были примерно те же, что и в отношении городского населения Смоленска: ряд милостей, подтверждение многих прежних шляхетских прав и вместе с тем обязательное исповедание православной веры и раздача свободных земель Смоленской области природным русским дворянам и служилым людям.
При царе Алексее Михайловиче шляхтичи приглашались к царскому столу, им предоставлялась возможность отправлять военную службу согласно старым, то есть польским обычаям, отдельным лицам, например, полковнику Смоленской шляхты Казимиру Воронцу жаловались поместья и т. д. В то же время из московских городов переселили в Смоленск 350 боярских детей, отвели для них в городе места, дали деньги для постройки, жаловали под Смоленском по десять крестьянских дворов, да еще и выделили приличное жалованье.