Читаем Снежный шар полностью

Внимательно оглядев свою руку, я делаю вид, что встревожена. Если бы я не играла чужую роль, я непременно спросила бы и про Хэри, и про других актеров. Неужели никто ни разу не столкнулся с подобным?

С другой стороны, в ванной у Хэри, да и у режиссера Ча Соль я без каких-либо приключений вытирала пар, осевший на зеркале после душа.

– В последнее время я постоянно попадаю в какие-то переделки. Только оправилась от болезни, как тут же оказалась внутри заколдованного зеркала, а стоило мне выбраться наружу – и кто-то тычет в голову дулом винтовки.

Я многозначительно смотрю на Ли Бонхве снизу вверх, будто давая понять, что все мои несчастья случились по его вине. Отведя взгляд, он смущенно прочищает горло, и я понимаю, что он уже заглотил наживку.

– Прости, до тебя я ни разу никого здесь не встречал.

Изо всех сил скрывая ликование, я продолжаю спокойным голосом:

– Ничего страшного. Мне тоже не по себе.

Ну что, может, с него достаточно? Украдкой я посматриваю на Ли Бонхве, пытаясь угадать, о чем он сейчас думает, и вижу, что он хмурится.

– Я обязательно выясню, что произошло с подъемником. Понимаю, это будет непросто, но до тех пор, пока проблема не решится, постарайся, пожалуйста, никому ничего не рассказывать.

– Обещаю, никто ничего не узнает.

– Спасибо, – произносит он с облегчением.

Наконец-то я добилась своего! Теперь он забыл о моем странном поведении и думает, что вся проблема в работе подъемника.

– Что ж, пожалуй, мне пора.

Я поднимаюсь с кресла, а Ли Бонхве предупредительно подает мне руку.

– Как ты себя чувствуешь? Надеюсь, поправилась?

Какой же у него нежный взгляд! А ведь когда он прикалывал мне брошь в приемной президента Ли, то смотрел на меня так, точно я ему противна.

– А? Ну да. Со мной все в порядке.

Слегка опираясь на протянутую руку, я встаю. Его ладони уже согрелись, я больше не ощущаю холода. Я первой убираю руку.

– Знаешь, как я испугался, когда ты вдруг очутилась в моей комнате? Я о стольких вещах успел подумать! Даже было решил, что ты замыслила недоброе.

– Недоброе?

Он пристально смотрит мне в глаза:

– Твое последнее письмо… Мне показалась, что ты со мной прощаешься… Я все не мог выкинуть его из головы.

Письмо?! Неужели они обменивались письмами?

– Прошу, не надо меня больше благодарить. Я ничем не заслужил твоей благодарности… У меня от этого только сердце болит…

В его невероятных глазах отражается нечто похожее на чувство вины.

Мои мысли пускаются в галоп. Режиссер Ча Соль велела мне называть Ли Бонхве Его Величество, и больше ничего. По телевизору я тоже видела Хэри рядом с Ли Бонхве только на официальных приемах. И теперь он вдруг говорит о расставании! Он явно что-то знает. Ему известно о Хэри то, что невдомек ни мне, ни даже режиссеру Ча Соль.

Мое сердце тревожно стучит, а нервы на пределе.

– Хорошо, я больше не стану тебя ни с того ни с сего благодарить. – Улыбнувшись как можно беспечней, я направляюсь к зеркалу. Нужно скорей уйти отсюда, пока он ничего не заподозрил.

Но Ли Бонхве догоняет меня.

– Я тебя провожу. А то окажешься в каком-нибудь еще более странном месте.

Мне остается только принять его предложение.

Вдруг Бонхве озаряет догадка.

– Скажи, а тогда в комнате… Ты там оказалась…

– Из-за зеркала. Я вовсе не думала причинить тебе вред.

Будто осознав свою ошибку, он смотрит на меня с облегчением и нежной улыбкой.

Мне по-прежнему интересно, что связывает этих двоих. Отношения между ними явно не просто дружеские. Кажется, что если сейчас не спрошу, то всю ночь не сомкну глаз. И я иду на риск.

– Может быть, мой вопрос покажется тебе странным. Но почему тогда в комнате ты решил проявить обо мне такую заботу?

Бровь Ли Бонхве взмывает вверх, будто он крайне удивлен моим вопросом.

– Потому что это была ты.

Ответ не менее неожиданный, и у меня по спине бегут мурашки.

– Что это значит?

– Не хочу говорить.

– Почему?

– Я хочу, чтобы ты благополучно прожила здесь свой последний год, а когда придет время покинуть Сноубол, оставила здесь все плохое.

Что? Так, значит, Хэри и вправду намеревалась объявить о желании покинуть город, когда ей исполнится восемнадцать…

– Я хочу, чтобы ты поскорее забыла о том, как когда-то была марионеткой в руках Ча Соль. Я же буду об этом помнить всегда.

В полном замешательстве я стараюсь не смотреть Бонхве в глаза. Из костра вылетает горящий уголек. Мои мысли словно блуждают в густом дыму.

Ли Бонхве по-своему трактует мой встревоженный вид.

– Я обещаю, она за все заплатит. Я сделаю так, что она горько обо всем пожалеет.

Произнося эти жестокие слова, он с нежностью смотрит мне в глаза. И отчего-то мной овладевает сильное волнение.

– Держись за руку. И больше ни на что не нажимай.

Перед зеркалом он бросает на меня быстрый взгляд и шагает внутрь.

Платформа скользит вперед в полной темноте. Лишь в те моменты, когда в тоннеле встречаются ответвления, коротко вспыхивает тусклый желтый фонарь. Я только сейчас замечаю его. Когда свет фонаря ненадолго освещает Бонхве, я успеваю увидеть, что он управляет подъемником при помощи рычага, похожего на автомобильный.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хиты корейской волны

Пересеку время ради тебя
Пересеку время ради тебя

«Пишу, потому что отец заставил» – так начинается удивительная история Ыню, девочки-подростка, в мир которой бесцеремонно врывается будущая жена отца. Ыню пишет письмо самой себе, чтобы прочитать его через год. Она уверена, что за это время в ее невеселой жизни ничего не изменится, разве только отец окончательно отдалится и теперь уже точно не расскажет, что случилось с ее родной мамой, которую она никогда не видела. Однако происходит невероятное: отправленное в 2016 году письмо получает девочка Ыню, живущая в далеком 1982-м, – и завязывается переписка во времени. Их разделяют десятки лет, но это не мешает им стать настоящими подругами.Сильные эмоции и искренние признания героинь, от письма к письму все более пронзительные, в конце концов приводят обеих к одной истине…

Ли Кконним

Фантастика / Зарубежная фантастика
Снежный шар
Снежный шар

В мире вечной зимы город Сноубол – единственное место, не скованное льдом. Он накрыт огромным стеклянным куполом, позволяющим настраивать внутри любую температуру. Любой житель внешнего мира мечтает попасть в последний теплый уголок на Земле, но цена жизни внутри снежного шара – участие в постоянном реалити-шоу, ведь все горожане – актеры и каждый жест, каждый вздох записывается на камеру.Чон Чобам – обычная девушка, которая трудится на электростанции во внешнем мире. Она мечтает стать режиссером в Сноуболе и снимать популярный сериал. Однажды в ее жизнь врывается Ча Соль – самый знаменитый режиссер и кумир Чобам. Девушке предлагают занять место невероятно популярной актрисы Ко Хэри, ведь они с ней похожи как две капли воды. Вытянув золотой билет до Сноубола, Чобам отправляется навстречу своей мечте, но будет ли все как в сказке, которую транслируют многочисленные экраны замерзшего мира?

Пак Соён

Современная русская и зарубежная проза
Оранжерея на краю света
Оранжерея на краю света

Каков он, мир будущего? Двадцать второй век, люди смогли пережить экологическую катастрофу: на планету опустилась смертельная пыль, изменившая экосистему всего мира. И когда, казалось бы, трагедии прошлого остались на страницах истории, в одном из городков разрастается необычная лиана, излучающая синеватый свет. Молодая эколог Чон Аён культивирует растения прошлого и пытается разгадать загадку мосваны, лианы, которая в свое время могла спасти весь мир от губительного действия пыли. Правда ли то, что ядовитый сорняк позволил людям выйти за пределы защитных куполов? Кто такие Ланганские ведьмы и какие тайны скрывает «оранжерея» деревни Илим?История об эпохе Пыли, оранжерее и лиане, о сестрах, роботах и летающих автомобилях, о стремлении выжить, о людском эгоизме, высокомерии и других пороках, которые существуют уже очень давно и вряд ли исчезнут в будущем.

Ким Чхоёп

Фантастика
Ледяной лес
Ледяной лес

В Священном городе Эдене, где правит бог музыки Мотховен, каждые три года на самой заветной сцене для музыкантов проходит «Конкурс де Моцерто». За звание самого талантливого музыканта соперничают лучшие из лучших, но уже более девяти лет никто не может превзойти Антонио Баэля – молодого гениального скрипача. Его игрой восхищается весь город, а больше всех молодой пианист Коя де Морфе, мечтающий добиться его признания. Любовь публики не вызывает у Антонио никаких эмоций, у него есть лишь одна цель, известная только ему, и он изо всех сил старается ее достичь.Однажды в руки Баэля попадает легендарная скрипка Аврора, которая считалась утерянной в течение тридцати лет, и, по легенде, каждый, кто сыграет на ней, погибнет. Настолько ли Баэль гениален, чтобы сыграть на белой скрипке и выжить? И как с ним связана череда загадочных убийств, которые происходят в городе, обреченном на гибель оракулом?Все ответы ведут к таинственному Ледяному лесу…

Ха Чиын

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги