Читаем Сокровищница тайн полностью


РЕЧЬ СЕДЬМАЯ —

О ПРЕВОСХОДСТВЕ ЧЕЛОВЕКА НАД ЖИВОТНЫМИ


На земле проживающий, нежный, как сам небосвод,Холит небо тебя, и земля, и течение вод.Ты ниспослан «а землю, но ты и не знаешь, что дело
Краткой жизни твоей величавей земного удела.Молока звездной вечности древле не ведал твой род,Ибо сахаром милости был ты накормлен с высот.И <не должен ли быть ты душою прекрасен за это?Должен быть ты прекрасен и полон великого света.И каламом предвечности, где-то от смертных вдали,Был прекрасный твой облик начертан для нашей земли.Сердце смертным даруя, решили в высотах, что нужен
Для живущего стан, опоясанный нитью жемчужин.Ничего, что ты слаб. Ты скажи: «Я на этом лугуОтличаться от ланей и сильных оленей могу».Все живущие твари тебе услужают покорно,Это бедные птицы, в силках увидавшие зерна.Ты — Хума. В каждом деле ты чести доверенным будь,Безобидным и тихим и в пище умеренным будь.
Всех живущих на свете земная зовет мастерская,И великих и малых к насущным делам привлекая.Совы в сказках пугают, грядущих невзгод не тая,И для кладов зарытых они ведь нужней соловья.Те, которых завеса земному открыла пределу,Душу в теле имеют, по ценности равную телу.Хоть жемчужины эти — ничто перед морем твоим.«О жемчужины мира!» — порой обращаюсь я к ним.
Убивать ты не должен больших или малых, ведь вируТы за кровь не отдашь, и страданья не надобны миру.И плохие и добрые чтут повеленье твое,И в плохом и в хорошем они — отраженье твое.Те, кого ты обуешь, дадут тебе шапку за это,Чью-то тронешь завесу — твоя будет также задета.


* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Пятерица

Семь красавиц
Семь красавиц

"Семь красавиц" - четвертая поэма Низами из его бессмертной "Пятерицы" - значительно отличается от других поэм. В нее, наряду с описанием жизни и подвигов древнеиранского царя Бахрама, включены сказочные новеллы, рассказанные семью женами Бахрама -семью царевнами из семи стран света, живущими в семи дворцах, каждый из которых имеет свой цвет, соответствующий определенному дню недели. Символика и фантастические элементы новелл переплетаются с описаниями реальной действительности. Как и в других поэмах, Низами в "Семи красавицах" проповедует идеалы справедливости и добра.Поэма была заказана Низами правителем Мераги Аладдином Курпа-Арсланом (1174-1208). В поэме Низами возвращается к проблеме ответственности правителя за своих подданных. Быть носителем верховной власти, утверждает поэт, не означает проводить приятно время. Неограниченные права даны государю одновременно с его обязанностями по отношению к стране и подданным. Эта идея нашла художественное воплощение в описании жизни и подвигов Бахрама - Гура, его пиров и охот, во вставных новеллах.

Низами Гянджеви , Низами Гянджеви

Древневосточная литература / Мифы. Легенды. Эпос / Древние книги

Похожие книги