Спасал ли он жизни? Откровенная история хирурга, карьеру которого перечеркнул один несправедливый приговор

Пройти скрининг могло ограниченное число заключенных, к тому же, по моим наблюдениям, этот процесс был плохо организован. Скрининг состоял из измерения артериального давления и пульса, взвешивания, измерения роста и сдачи анализа на содержание холестерина в крови. На процедуру следовало направлять больше заключенных (в том числе и молодых), а к анализам нужно было добавить общий анализ крови (анемия может быть ранним признаком рака кишечника), анализы на функцию печени и почек. Для заключенных старше 60 лет анализ кала на скрытую кровь должен быть частью скрининга рака кишечника.

Дисциплина и безопасность необходимы, но это не должно мешать относиться к людям гуманно.

Из-за требований безопасности поход в медкабинет для измерения давления растягивался более чем на два часа, поэтому у многих заключенных пропадало желание обращаться за медицинской помощью. В пропахших табаком коридорах повсюду висели запрещающие курение знаки, но на них никто не обращал внимания.

В тюрьме многие медработники были недружелюбными и бесчувственными, и заключенным часто казалось, что на них смотрят сверху вниз. У меня сложилось такое же впечатление.

Заключенные не посещали медкабинет еще и потому, что боялись быть отправленными в больницу в наручниках. Сложно сказать, что можно с этим сделать, но у заключенных должно быть право на приватность во время осмотра и обследования. Находиться на публике в наручниках было крайне унизительно, я чувствовал себя чернокожим пленником в сельской Восточной Англии.

Меня удивило, что в Хайпойнте всегда дежурила только медсестра. Насколько я понял, это были обычные медсестры общего профиля без специальной подготовки. Заключенные, с которыми я общался, утверждали, что за срочной помощью могли обратиться только к медсестре, в то время как врач был доступен исключительно по телефону. Мне не понравилось обращение медсестры, когда я обратился к ней с подозрением на ТГВ.

Высокая концентрация заключенных в замкнутом пространстве не только способствует легкой продаже наркотиков и распространению инфекций вроде туберкулеза, но и создает возможности для пропаганды внимательного отношения к своему здоровью. Необходимо упростить доступ заключенных к медицинской помощи, не жертвуя при этом безопасностью персонала. Можно организовать обучающие занятия и убеждать заключенных посещать их хотя бы раз в полгода, чтобы больше узнать о гипертонии, ВИЧ, диабете, раке предстательной железы, наркомании и алкоголизме. Нужно предоставить заключенным возможность различных скринингов, а тех, кто их проходит, поощрять сертификатами и повышением в системе СЗП. Подходящие заключенные могли бы пройти необходимую подготовку и стать преподавателями на таких занятиях. Наглядные материалы можно раздавать после занятий, а заключенных поощрять за их создание.

Тренажерный зал — еще одно место для продвижения здорового образа жизни. Предоставлять возможность посещать зал можно только тем, кто каждые три месяца ходит на лекции.

Стоит отметить, что встречались врачи и медсестры, которые усердно работали и относились к заключенным сострадательно. Спасибо им за заботу.

* * *

В начале своего пребывания в Хайпойнте большую часть времени я проводил в камере, изучая арабский и совершенствуя французский. Материалы для этого присылали мне близкие. Я выучил арабский алфавит и мог правильно назвать все буквы, встречая их в предложениях, однако не был уверен в правильности интонации и корректности ударений в словах. В современной стандартной версии арабского языка, используемой в публикациях, отсутствуют краткие гласные, есть лишь согласные и долгие гласные. Это значит, что правильно читать получится, только если вы хорошо знаете язык.

Несмотря на пятерку, полученную на школьном экзамене по французскому, у меня почти не было возможности поговорить на нем. Я быстро освежил знания и хотел начать переписку с франкоязычными друзьями, которые поддерживали со мной связь.

Делая заметки для этой книги, я надеялся, что, когда наконец выйду из тюрьмы, рукопись не конфискуют. Несколько раз в неделю я занимался в тренажерном зале и часто выходил во двор перед нашим крылом.

Примерно через шесть недель после перевода в десятый блок я разговорился с Мартином, белым мужчиной за 50. Он отбывал большой срок за убийство и работал в тюремной библиотеке, что ему очень нравилось. Радуясь возможности выходить из камеры в образовательный центр дважды в день пять дней в неделю, он возвращался в камеру только пообедать. В его планах было получить юридическое образование, поэтому библиотека идеально подходила для занятий. Кроме того, он получал полноценную зарплату.