Читаем Стезя полностью

Старый солдат

Вся-то баталия проще простого:Марш изнуряющий, бомбы, паром.Клюнуло там на Дону, под Ростовом,При отступлении в сорок втором.И опрокинулось знойное небо,И захлебнулось шрапнельной икрой.Вот и в Берлине – не выпало... не был,А следопыты решили: герой!Шаг за шажком и – взошел на крылечко.Выдали угол... (На власть не ворчи!)Вот и кулек диетической гречки,И валидол – прописали врачи.Скрипнула дверь, постоял на пороге,
Сердце сдавило, припал к косяку,Крупкой коричневой сея под ноги –По домотканому половику.Много недель было в комнате тихо,Думали выехал... Богом храним.Вновь следопыты пришли... А гречихаВ рост поднялась и шумела над ним.1983

Воспоминание о школе

Мороз! Ну что мороз?Согреет перемена.Отчаялся завхоз –Дровишек ни полена.Отдал в растопку шкаф,Крылечко разбирает.
А печка, что удав, –Не давится, глотает.Трубим себе – гурьба,Крещеная войною:«С контрольною – труба!»(Эх, если бы с одною!)Ну что ж! Не в первый раз!Дотерпим до проталин,Ведь думает о насВ Кремле товарищ Сталин!И с довоенных лет–Кузбасса и Магнитки! –Висит его портретНа очень прочной нитке:
Улыбка на губах,Задумчивая поза,В шинельке, в сапогах –Точь-в-точь, как у завхоза...1985

После войны

Там все было: труд и гулянки,И горечь недавнего зла.И травка на нашей полянкеШелковей и мягче была.Там были повыше деревья,Пожарче в печах чурбаки,И песенней бабы в деревне,Проворней в любви мужики.Там в клубе – под флагом саженным,
В багетах на красной стене, –Был Сталин в мундире военном,И Жуков на белом коне.Напротив же, метко придуман,Шаржирован краской иной,С дубиной пещерною Трумэн,Грозящий «холодной войной».Но шли краснозвездные танкиИ реял над ними кумач,И пятились жирные янки,И проклятый Франко-палач.Был радужен мир и плакатен,Но было легко все равноНе видеть на солнышке пятен,Так ласково грело оно.1985
Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия