Стихотворения

И кто, скажи мне, научил… — К этим строкам в первой публикации сделано примечание: «Это место темно для тех, кто не читал сих осьми стихов <Воейкова>, написанных на белой книге, в которой будет твориться русская поэма в роде Виландова „Оберона“». Стихи Воейкова в «белой книге» не сохранились, но в них, видимо, содержалось то же предложение написать поэму о князе Владимире, что и в послании Воейкова, на которое отвечает Жуковский.

Виланд Х.-М. (1733–1813) — немецкий писатель, автор сказочно-фантастической поэмы «Оберон», пользовавшейся в конце XVIII в. большим успехом. В перечне намеченных Жуковским в 1812 г. переводов значится и «Оберон» (переведены начальные стихи).

Бесподобная записка к трем сестрицам в Москву. — Написано 6 октября 1814 г. Впервые (частично): «Памятник отечественных муз, изданный на 1827 год Борисом Федоровым», СПб., 1827. В прижизненные собрания «Стихотворений» Жуковского не включалось. Полностью: В. А. Жуковский. Сочинения, под ред. П. А. Ефремова (СПб., 1878), под названием «Записочка в Москву к трем сестрицам». Принадлежит к числу «Долбинских стихотворений» (название тетради, озаглавленной самим поэтом, со стихами, написанными им в имении А. П. Киреевской — Долбине, Калужской губ., где с сентября 1814 г. по 1 января 1815 г. жил поэт после очередного обострения отношений с Ек. Аф. Протасовой). Милые сестрицы — по-видимому, сестры, урожд. Юшковы (А. П. Киреевская, Е. П. Азбукина, А. П. Зонтаг), о поездке которых идет речь в стихотворениях «Любовная карусель…» и (вероятно) «Ноябрь, зимы посол…». По другому предположению, имеются в виду М. А. Черкасова, жена приятеля Жуковского бар. И. П. Черкасова, и ее сестры.

К кн. Вяземскому и В. Л. Пушкину («Друзья, тот стихотворец — горе…»).

 — Написано 16 октября 1814 г. Впервые: «Российский музеум…», 1815, ч. II, № 6, под названием: «Послание к Вяземскому и Пушкину». Принадлежит к числу «Долбинских стихотворений».

Пушкин Василий Львович (1766–1830) — поэт карамзинского направления, член общества «Арзамас», дядя А. С. Пушкина, автор сатирической поэмы «Опасный сосед». Как и другие поэты его круга, был предметом нападок «шишковистов». Стихотворение является ответом на послание В. Л. Пушкина Жуковскому (напеч. в журн. «Цветник», 1810, декабрь), в котором высказывалось возмущение травлей со стороны группы писателей-шишковистов:

Я вижу весь собор безграмотных славян,Которыми здесь вкус к изящному попран,Против меня теперь рыкающий ужасно!

И дружно вопиет наш Балдус велегласно:«О братие мои, зову на помощь вас!Ударим на него, и первый буду аз.…И аще смеет кто Карамзина хвалить,

Наш долг, о людие, злодея истребить…»

Жуковский поддерживает литературные обвинения против «Беседы», выдвинутые В. Л. Пушкиным (в частности, в травле драматурга В. А. Озерова), однако рекомендует поэту презирать хулы завистников.

В. Л. Пушкин обменялся посланиями на ту же тему с П. А. Вяземским («Российский музеум…», 1815, ч. I, № 2 и 3).

Мемнон

, — Имеется в виду колоссальная статуя египетского фараона Аменхотепа III близ Фив. Греки называли эту статую именем Мемнона, героя послегомеровских мифов, сына богини зари Эос. По преданию, статуя на утренней заре издавала жалобный звук, напоминающий человеческий голос. Считалось, что так Мемнон приветствует свою мать. В поэзии образ Мемнона служил символом поэта, независимого от земной жизни и отзывающегося лишь на внутренние движения своей души.

«Димитрия» творец — В. А. Озеров (1769–1816), автор патриотической трагедии «Димитрий Донской» (1807), пользовавшейся большой популярностью в годы войны с Наполеоном.

Чувствительность его сразила… — Нападки и литературные интриги после неудачи трагедии Озерова «Поликсена» (1809) привели его к помешательству.

Мойна — имя героини трагедии Озерова «Фингал».

Для нас пример и судия. — Имеется в виду, что Карамзин никогда не отвечал на выпады литературных противников.

Он вопрошает у веков… — Подразумевается работа Карамзина над многотомной «Историей Государства Российского».