Стихотворения и поэмы

На заре куковалаКукушка в Полесье.Мать ласкала, качалаДочурку Алесю.Тьма ложилась ночная,Сосны глухо шумели,Песню мать напевалаУ родной колыбели:«Спи, заспи, мой цветочек, —Пташки все позаснули.Спи, веселый звоночек,Люли, люленьки, люли.Спи, расти без тревоги,Спи, накапливай силы.На свои встанешь ноги,Будешь самой красивой.Будешь зимней пороюПрясть, наматывать нитки,Будешь теплой весноюСчастья ждать у калитки».На заре куковалаКукушка в Полесье.Только мать не узнала,

Что будет с Алесей.Это быль или небыль?Дочка силы набралась,Прямо в синее небоПолетела, помчалась.Понеслась на машине,Пронеслась на крылатойПо счастливой краине,Над родимою хатой.Миновала дубравыИ речные затоны,Опустилась на травыС парашютом зеленым.И опять над полямиПоднимается выше,И стальными крыламиТучи в небе колышет.Что ни день, в поднебесьеСмотрит мать из оконца:Не видать ли АлесиВозле ясного солнца?На заре куковалаКукушка над нивой.

Мать не зря тосковалаО доле счастливой.

Июнь, 1935

Лен

Перевод М. Голодного

^{15}

Только ринулся в поляРанний звон, весенний звон,Раным-рано вышла яЗолотистый сеять лен.Небо веяло теплом,Дождик моросил в тиши.Шла я, пела над зерном,Песни пелись от души.  Ой, ленок, ленок мой чистый,  Волокнистый, золотистый!Как расцвел он, как подрос,Счастьем душу озарив,Я полола с ранних росДо вечерней до зари.Сердце ныло — отчего б?Не своя была я вся.Встретила тогда его,

Бригадира Михася.  Ой, ленок, ленок мой чистый,  Волокнистый, золотистый!Как отцвел и вдруг смелейГолову приподнял он,Поглядела у людей —Мой не хуже, лучше лен.За снопами снились сны,Пелись песни о весне.Бригадир мой у копныУлыбался часто мне.  Ой, ленок, ленок мой чистый,  Волокнистый, золотистый!Как пошла я лен сбирать,Под ногой скрипел песок.Бригадир мой обогнатьЗахотел меня — не мог.А валек мой, лясь да лясь,Словно дятел — так да так.Подошел ко мне Михась,Подмигнул забавно так…  Ой, ленок, ленок мой чистый,  Волокнистый, золотистый!

А как стлала я ленокНа зеленом на лугу,Попадался Михасек —Целовала на бегу.Все от сердца отлегло.Белый свет — веселый рай,Хоть и осень, а светло,Радость льется через край.  Ой, ленок, ленок мой чистый,  Волокнистый, золотистый!Мяла мялкою я лен,Вдоль трепалом шла по нем.Засветился, словно сон,Лен шелковым волокном.Луч весенний пробежалОт забора по стене…Хату новую кончалБригадир веселый мне.  Ой, ленок, ленок мой чистый,  Волокнистый, золотистый!

1935

Партизаны

Перевод И. Сельвинского