Стихотворения и поэмы

Нет слов короче, чем в стихах,Вот почему стихи и вечны!И нет священнее греха,Чем право полюбить беспечно.Ах, мимолётно всё в веках:И шаг чугунный полководца,И стыд побед, и мощный страх,— Лишь бред сердец навеки льется!Вот оттого сквозь трудный бой,Я помню, тленом окружённый:Пусть небо раем голубо,Но голубей глаза влюбленной!Пусть кровь красна, любовь красней,Линяло-бледны рядом с нейИ пурпур слав, и нож убийцы,И даже ночь, что годы длится!Податливей, чем воск, гранит,

Писк комара — земли визжанье!Все шумы мира заглушитВздох робкий первого признанья.Вот потому и длится векЛюбовь, чья жизнь — лишь пепел ночи,И повторяет человекСлова любви стихов короче!

1930 — 6 июля 1931

«Смотри: по крышам шаг ломая…»

«Поэма никогда не стоит

Улыбксладострастныуст».

А. ПушкинСмотри: по крышам шаг ломая,Ночь бегло прячется пред днем.О, сколько ветра, сколько маяВ желанном шепоте твоем!Между возможным и химеройНет силы проложить межу,

И как в неслыханную веруВ твою любовь перехожу.И громко радуюсь при этом,Твердя в жасминовых стихах,Что ты, весна, зимой и летомВладычествуешь впопыхах!И грозной путаешь морокойНамеченных судеб русло.И сердце стало синеокоВсей анатомии назло.О, пусть в грядущих поколеньяхМеня посмеют упрекать,Что в столь чудесных сновиденьяхЯ жизнь свою сумел проспать,Что не умел шептать я тише,Чем половодие в крови,Что лучшее четверостишье

Ничтожнее, чем миг любви.И сердце поступью недюжнойОбязано установить:«Всё незначительное нужно,Чтобы значительному быть!»

30 июля 1933

«От самых древних поколений…»

От самых древних поколенийЯ суеверно сохранил:«Любовь не знает сожалений,И кто жалел, тот не любил».Любовь, ты палачей жесточеИ во сто крат злей бытия.И ветер резче в эти ночи,Чем взмах крылами воронья!Над каждым первым поцелуем,Последний ладан панихид.И оттого мы так ревнуем,

Но терпим бешенство обид.Сжимая пистолет заране,Влюбленный, в свой черед поймешь,Что сладостный огонь желанийПорой на ненависть похож.Любовь! Твой плащ горит над миром,Но плащ твой с выпушкою бед.Твой страшный глаз глядит сапфиром,Но в нем ясней рубинный след.И всё ж пленять не перестанешь,Любовь последняя моя,И ты убьешь, но не обманешьПевучий почерк соловья.

23 марта 1933–1935

Переводы Эварист Парни

(Из сборника «Эротические стихи»)

Элеонора