Стихотворения. Проза

С. 127. После: Ум мой гордится... — зачеркнуто: гордый...

Варианты «Денницы»

С. 124. Вместо: Но не менее того это не доказывает ли... — Но не менее того это не доказывает ли...

С. 125. Вместо: ...знать старца, свершившего в добродетели путь... — ...знать старца, совершившего в добродетели путь...

С. 125. Вместо: ... — где причина всех его покушений... — Где причина всех его покушений

Несколько мыслей в план журнала

Варианты 1 и 2 списков[219] ГБЛ

С. 128. Вместо: ...к чему ведет его непреоборимое желание действовать? — ...к чему ведет его непреборимое желание действовать? (2 en.).

С. 128. После: ...

отчет в своих делах и определяет сферу... — зачеркнуто: своих (1 сп.).

С. 129. После: Вопросы, на которые едва ли можно ожидать ответа... — которые вопрошающий должен даже таить про себя или разделить с немногими.

С. 129. После: ...отсутствие всякой свободы и истинной деятельности. — Зачеркнуто: Как пробудить ее от пагубного сна? Как возжечь среди этой пустыни светильник разыскания? (1 сп.).

С. 129. После: ...принял бы направление самобытное, ему... — зачеркнуто: собственное (1 сп.).

С. 130. Вместо: ...не можем похвалиться ни одним памятником, который бы носил печать свободного энтузиазма... — ...не можем похвалиться ни одним памятником свободного энтузиазма... (2 сп.).

С. 131. Вместо: ...остановить нынешний ход ее словесности... — ...остановить нынешний ход ее поэзии. (1 сп.).

С. 132. Вместо: ...опираясь на твердые начала философии... — ...опираясь на твердые начала новейшей философии... (1 и 2 списки).

С. 132—133. Вместо: ...вообще дух древнего искусства представляет нам обильную жатву... — ...вообще дух древнего искусства [представляет] представит нам обильную жатву... (2 сп.).

Утро, полдень, вечер и ночь

Варианты «Урании»

С. 135. Вместо:

Все для него поясняется; всякое явление — эмблема... — Все для нас поясняется; всякое явление — эмблема...

С. 136. Вместо: ...но и в бурю страстей человек не забывает... — ...по и в бури страстей человек не забывает...

С. 137. Перед: ...не останавливают ее более... — быстро.

Разбор рассуждения г. Мерзлякова

Варианты авторизованного списка ГБЛ

С. 152. Перед: ...теории; ибо нельзя назвать сим именем... — зачеркнуто: всякой...

С. 152. После: ...разбросанные понятия о поэзии... — Зачеркнуто: искры чу<в>ства...

С. 153. Вместо: ...но и упоминать часто о том... — ...но часто и упоминать о том...

С. 153. Перед: Г-н Мерзляков останавливает... — Но...

С. 156. После: ...распространяется наблюдение истинного... — зачеркнуто: философа...

С. 156. Перед: ...

усилия, там жизнь и надежда. — Зачеркнуто: видим...

С. 157. После: ...она была приноровлена к... — зачеркнуто: совершенным...

С. 157. После: Понятия о двух началах... — зачеркнуто: перешедших...

С. 157. Вместо: ...в которых хранился ключ к загадкам... — ...в которых хранился ключ к разгадкам...

С. 158. После: ...близки к счастливому времени, в котором... — зачеркнуто: различные...

С. 159. Перед: ...не досягала возвышенных ее понятий... — зачеркнуто: иногда...

Варианты СО

С. 152. Вместо: ...нарушить молчание, повелеваемое уважением к достойному литератору. — ..нарушить молчание, невольно предписываемое уважением к достойному литератору.

С. 152. Вместо: ...на мысли определенной, и эта мысль не господствует... — ...на мысли определенной; эта мысль не господствует...

С. 153. Вместо: ...но и упоминать часто о том, что должно бы заключаться... — ...но часто упоминать и о том, что должно бы заключаться...

С. 154. Вместо: ...

читатель едва ли постигает сокрытое отношение... — ...читатель едва ли постигает скрытое отношение..

С. 154. Вместо: ...ибо нет формы вне природы... — ...ибо нет форм вне природы...

С. 154. Вместо: ...«подражательность» не могла породить искусства, которые проистекают... — ...подражательность не могла породить искусств, проистекающих...

С. 154. Вместо: ...греческих праздников в честь Вакха. — ...греческих празднеств в честь Бахуса.

С. 155. Вместо: ...с высоты взывая к небу, пробуждает... — с высока взывая к небу, пробуждает...

С. 155. Перед: ...что здесь говорим... — отсутствует: Заметим... (подстрочное примечание. — М. Ч.).

С. 156. Вместо: Первая, — как бы поток... — Первая, как поток...

С. 156. Вместо: ...из сферы, очерченной, кажется, предубеждением. — ...из сферы, очерченной, кажется, предубеждениями.

С. 156. Вместо: ...г. Мерзляков жертвует ему часто... — ...г. Мерзляков часто жертвует ему...

С. 156—157. Перед: ...дороги. Кто ожидал бы... — верной...

С. 157. Вместо: ...чтоб в нашем веке взирали на поэзию... — чтоб в нашем веке на поэзию взирали...