– Едва лишь мысль во мне, как искра, возникала,
Твой вихрь ее пожаром раздувал.
– Эреньен, Эреньен, мы смена твоя.
– Эреньен, Эреньен! Память славы твоей
Будет вечно пылать в сердце будущих дней.
– Эреньен, Эреньен! Вдохновляй ныне нас,
Тело кладут на помост; женщины возлагают на него цветы и траурное покрывало.
Городской ясновидец
Выступает Ордэн. Волнение. В толпе называют его имя и приветствуют его. Перешептываясь, расспрашивают о нем друг друга.
Толпа.
Это он отказался уничтожить Оппидомань,– Он сделал наших врагов нашими друзьями.
– Он велик, как Эреньен.
Ордэн
Всеобщий восторг.
Когда-нибудь они поймут бессмертное событие, свершившееся здесь, в прославленной Оппидомани, откуда во все века одна за другой исходили самые высокие идеи человечества. И впервые с тех пор, как возникло насилие, с тех пор, как человеческий мозг постиг исчисление времени, две нации, одна – отказываясь от победы, другая – смирив оскорбленную гордость, бросаются друг другу в объятия. Земля содрогнулась, вся кровь, все соки прилили к сердцу каждой твари. Союз и единение победили ненависть.
Восторженные крики.
Борьба между людьми, кровопролитная борьба, отошла в прошлое. Отныне гигантский маяк пылает на горизонте грядущих бурь. Его величие ослепит взоры, покорит умы, воспламенит желания. И пусть люди, пройдя тернистый путь испытаний и горестей, придут в ту гавань, куда зовет их этот маяк, позлащая сиянием мачты и мирные ладьи.
Всеобщее ликование; люди кричат, обнимаются. Прежние враги подходят и окружают Ордэна. Граждане Оппидомани протягивают к нему руки. Он уклоняется от объятий и слагает пальмовые ветви к ногам Эреньена. Затем говорит, обращаясь к его вдове.
Во имя жизни и ее торжества, прошу вас, Клер Эреньен, показать двум ликующим народам того, в ком мы видим воплощение Жака Эреньена: его сына.
Клер