Читаем Sur les ailes d'espoir : Prose полностью

Ils viennent toujours seuls – par des années de dur labeur et de défis constants, ils se sont habitués à dépendre,  et ont appris à se fier seulement à leurs propres pouvoirs, Vous ne les entendrez pas au loin avec les coups de sabots de leurs chevaux fringants, vous ne les verrez jamais caracolant. Ils ont laissé les chevaux blancs loin derrière d'eux, car sans eux ils peuvent se déplacer plus vite. Ils ont rejeté un harnais doré et une crinière bien souciée, ils ont refusé des selles commodes. Maintenant ils viennent toujours seuls.

C'est pour cette raison que vous ne les reconnaîtrez pas, que vous passerez à côté.

S'ils dominaient fièrement les autres sur leurs chevaux gracieux – ils seraient trop appréciables. Mais ils n'ont besoin d'aucune acclamation.

S'ils vous font courir sur leurs chevaux blancs comme la neige – vous n'oublieriez jamais ce court voyage ensemble. Mais ils ne dépendent pas d'eux.

S'ils vous ont proposé de vous marier avec eux – vous ne pouviez pas refuser. Mais ils veulent voir les autres rester libres.

Ils ont rejeté cette grandeur. Descendus de leurs chevaux. Ils sont devenus de petits princes.

Et avec le temps ils se sont perdus dans une grande foule.

C'est pourquoi vous ne le reconnaîtrez pas, car vous ne le connaissiez pas. Car vous saviez que seulement les grands princes – trop grands sont devenus une fois des petits. C'est pourquoi vous regardez toujours au-dessus de votre tête, en espérant voir les grands et ne remarquant jamais les petits. Ils sont devenus inutiles.

Et ils continuent tout de même à venir. Et ils continuent tout de même à frapper à votre porte, en sachant que ces portes resteront fermées pas – car il n'y a plus personne à l'intérieur pour ouvrir.

Et ils continuent tout de même d'espérer qu'un jour, bien des années plus tard, vous vous souviendrez du coup tranquille que vous avez entendu il y a si longtemps, des jours innombrables auparavant, mais avez choisi de ne pas ouvrir la porte, car le visiteur inattendu est entré avec l'orage et vous aviez trop peur de pré tremper vos pieds.

Oui, vous vous en souviendrez un jour – et sourirez, en ayant compris, quelle sorte de voyageur était sur la route.

Rarement, très rarement ils viennent à ceux qui pourraient ouvrir les portes - mais les portes restent fermées – car il n'y a personne pour les ouvrir de l'intérieur.

Ils n'ont pas disparu. Ils n'ont pas disparu.

C'est vous qui avez tué vos princes.


12.10.2010

En prison pour un quart de siècle

Il a ouvert ses yeux. La vue comme l’ouïe redevenaient normales, très-très lentement - mais revenaient. Il récupère toujours depuis plusieurs jours …

Une poussée de main - une douleur vive dans l'articulation brisée - et il s'est levé. Il est vivant et il supportera -malgré tout.

Malgré des résidus dans les yeux et une articulation brisée, faisant face à la douleur à chaque mouvement de main. Malgré des cris haïssables et abus les plus sévères, s’écoulant  aux alentours. Malgré les menaces de ses "voisins", qu'ils ont tenté de mettre en application s'il ne partageait pas sa partie de cette compétence qui leur a été apportée - afin qu'ils ne soient pas morts de faim. Malgré le méthodique et donnant un anneau sur les pas de planche en  fer de la garde prochaine. Malgré le soleil  qu’il n'a pas vu depuis si longtemps … seulement le léger rayon  qu’il avait une chance de remarquer  les matins - une lumière, passant avec peine par de fortes plaques en fer, scellant des fenêtres dans ce bastion de chagrin. Dans ce bastion de peine … et parfois, seulement parfois – des repentirs.

Chumbrik, va te faire foutre ! Nous vous découperons en abats! Tu m’entends, bâtard?! Tu lécheras nos talons, branche! "Un cri est venu quelque part d'une chambre éloignée et s’est fondu dans le silence.

Les résistants n’étaient pas les bienvenus, tout comme ceux faisant preuve d’amour. C'est pourquoi il n’y avait presque pas de gens semblables dans ces cellules. À part pour les collectivités locales - et ceux qui pouvaient prouver de leur propre sang qu'ils étaient dignes de respect. Ça en valait la peine seulement pour la force.

Il lui a fallu une année entière pour prouver sa propre force. S'avérer dans des batailles sans règles, ceux, "accidentellement" oubliés par ce superviseur qui passait lentement à travers un couloir, faisant du bruit avec des clés de chambre. Ou, pour être plus précis, ces batailles ont été complètement ignorées par la garde de prison. Il y a une semaine il y avait son dernier combat - et après cela il a été finalement laissé  seul. Il a prouvé maintes et maintes fois sa propre force au cours de cette année - prouvé bien plus durant ce laps de temps. Ils ont finalement été repoussés- ils se sont reculés de lui comme d'un bastion insurmontable et indestructible.

“Dîner!” - un grand carillonnement d'une voix a rempli une prémisse.

Перейти на страницу:

Похожие книги