Тайна двух реликвий

– Потому что сложно, дорого и нет смысла, – ответила Ева, хотя вопросы были риторическими. – Изумруд очень твёрдый, почти как алмаз. Завтра у Рихтера выясним, как его вообще резали в древности. Зачем Гермесу мучиться, если мир маленький, а читателей всего несколько человек? И ещё: большой изумруд может стоить дороже алмаза. Текста здесь много, то есть Изумрудная скрижаль была великой драгоценностью даже без надписи… Знаешь, как на Востоке говорят? «Одной стрелой сбивают орла. Две стрелы – слишком много». Три тысячи лет назад было вполне достаточно одной скрижали.

– Ну да, – со вздохом согласился Мунин, – она же вечная…

Одинцов думал совсем о другом, перебирая чётки на террасе кафе. Он решил две сегодняшних задачи из трёх. Осталась последняя – подстраховаться на случай, если охотники всё же беспрепятственно прибудут в Кёльн. Для страховки нужен был напарник, но где его взять?

Сергеич недалеко, в Петербурге: прямым рейсом всего два часа лёту. Он примчится мигом – только позови. Но слишком велика вероятность, что за ним следят в надежде выйти на Одинцова. И вместо помощи Сергеич может притащить за собой хвост. В дополнение к охотникам и «Чёрному кругу» это уж точно будет перебор.

Связь на Кубе барахлила. Одинцов не сразу дозвонился до Родригеса и спросил:

– У тебя шенгенская виза есть?

– Вроде ещё не кончилась, – ответил Родригес. – Я весной на Сицилии бойцов тренировал.

– Мафию?

– Ха! Как раз наоборот… А ты, похоже, снова нашёл вход в задницу и теперь ищешь выход. Или задница та же самая?

– Та же самая, – признался Одинцов. – Я застрял.

Кубинец внимательно выслушал его рассказ про события последних полутора недель – без лишних подробностей. Под конец Одинцов обмолвился, что до сих пор ему хватало собственных сил и речь только про страховку, не более того. На это Родригес ответил старой спецназовской мудростью:

– Объём бицепса на скорость полёта пули не влияет… Противник у тебя серьёзный. Лучше бы, конечно, я не пригодился, но не помешаю точно.

Мужчины обсудили план действий; на душе у Одинцова полегчало, и он вернулся в музей, а когда до закрытия осталось немного времени, предложил компаньонам выбрать ресторан для ужина.

– Я пойду, куда Клара скажет, – беззаботно улыбнулся Мунин.

После утренних прозрачных намёков хорошенькой сотрудницы музея он весь день с нетерпением ждал девяти вечера, когда она заканчивала работу.

– Клара? – Одинцов в недоумении нахмурил брови. – Ну да, Клара…

Ева съязвила:

– Угу, ещё сделай вид, что ты совсем забыл такую красивую девочку.

Клара действительно вылетела из головы у Одинцова: сегодня ему было, чем занять мысли. Но чувства Евы он решил беречь, а потому сдержался, не стал отвечать в тон и миролюбиво кивнул Мунину:

– Ладно, пойдём, куда скажет Клара. Она местная, плохого не посоветует.

– Это мы с ней пойдём, куда она скажет, – перестав улыбаться, ответил Мунин. – А вы можете выбрать любое другое место, тут ресторанов миллион. Хватит меня пасти, как маленького.

– Когда они лягут в постель, ты тоже будешь рядом? Без тебя им, конечно, не справиться, – продолжала язвить Ева, глядя на Одинцова. Он поиграл желваками и осведомился:

– Бунт на корабле?.. Мы должны быть вместе. Хотя бы до тех пор, пока с камнями не разобрались.

На это Мунин возразил, что днём честно работает, а ночью имеет полное право на отдых: Урим и Туммим благополучно подождут до утра. Напоминание об охотниках компаньонов тоже не впечатлило.

– Ты сам говорил, что несколько дней мы будем в полной безопасности, – напомнила Ева. – Следы обрываются во Франкфурте. Никто не знает про Кёльн.

Чувствуя поддержку, Мунин ухмыльнулся.

– Если нас всё-таки вычислили каким-то фантастическим образом, оставаться в отеле намного опаснее, чем у Клары, – заявил он. – Там точно не станут искать.

Возражения выглядели разумно, доводы у Одинцова закончились, и он махнул рукой:

– Да чёрт с вами! Делайте, что хотите… По кабакам расплачиваться только наличными. В семь ноль-ноль быть на базе, как штык… Ева, ты тоже в загул?

– Женщине в моём возрасте неприлично ходить вечером в ресторан одной, – сказала Ева. – Накорми меня.

Отпустив Мунина встречать Клару, они поужинали молча в первом попавшемся заведении, вернулись в отель, и сердитый Одинцов ушёл в свою комнату. Проситься к Еве на ночлег он не стал, а она не звала.

Полночи с третьего на четвёртое августа Одинцов листал в макбуке файлы группы «Андроген», одновременно следя за перемещениями Мунина на спутниковой карте по метке геопозиции с его смартфона. Парочка начала с ресторана под многообещающим названием «Камасутра». Одинцов тут же открыл его интернет-страничку и презрительно хмыкнул: меню в ресторане было веганское. Дальше путь лежал через несколько молодёжных клубов. Наконец, в третьем часу сигнал замер: видимо, Клара привела Мунина в свой дом. Одинцов засёк место – ведь разгильдяй-историк наверняка проспит и его придётся вытаскивать от подружки силой, – и в половине четвёртого дал себе команду спать.