Читаем Танцевальный зал мертвых полностью

«Что ж, в мифологии зуни Совет богов - или как вы хотите называть духи этих утонувших детей - возвращались в деревню каждый год. Они приносили дождь, урожай, всевозможные благословения, танцуют с людьми, и учат их правильному образу жизни. Но всегда бывало, что некоторые из зуни следовали за ними, когда они уходили, чтобы вернуться в Танцевальный зал мертвых. А когда вы последовали за ними, вы умирали. Это было очень плохо , и качины не хотели, чтобы это продолжалось, поэтому они сказали зуни, что они больше не будут приходить. Вместо этого зуни должны сделать священные маски, представляющие их, и для них будут выбраны ценные люди кива и различных фетиш-сообществ. олицетворять различных духов. Качины будут приходить только в духе. Они будут видны, как мне сказали, определенным колдунам. Но любой, кто их увидит, умрет. Это соглашение между качинами и зуни было тайной договоренностью.

Только инициированные должны были знать об этом в религии. Детям не нужно было говорить об этом ".




Внимание Лиафорна было разделено. Он слышал медленный, точный голос Инглеса, но его глаза внимательно изучали фрески, раскинувшиеся на стенах миссии. На фоне чистой белой штукатурки были изображены Танцующие боги зуни, большинство из которых были размером с человека и похожи на людей, за исключением гротескных масок, которые придавали им головы чудовищных птиц. Только один был меньше, фигура черного с красными пятнами, а другой был намного больше - прямо над их головами у перил хорового чердака была гигантская фигура Шалако, пирамида высотой девять футов, увенчанная крошечной головой. и поддерживаемая человеческими ногами. Это была «птица-посланник» богов.




«Это то, о чем беспокоился Эрнесто», - говорил Инглес. "Он сказал Джорджу, что он будет олицетворением Шулавитси, и беспокоился о том, нарушило ли это табу.




"Там." Священник указал на маленькую черную фигурку, ведущую процессию качин по стене. "Маленький черный в пятнистой маске - Шулавитси, Маленький Бог Огня.


Он всегда выдает себя за мальчика. Это ужасно тяжелая работа - упражнения, бег, физическая подготовка, заучивание песнопений, заучивание танцев. Это высшая награда, которую ребенок может получить от своего народа, но это тяжелое испытание. Они много пропускают школу ".




«Рассказывая об этом Джорджу - он нарушил табу?»




«На самом деле я не знаю», - сказал отец Инглес. "Джордж был бы инициирован два или три года назад, если бы он был зуни - значит, он не был ребенком в том смысле, в котором говорится в мифе, и он наверняка уже знал, что качины в церемониях Шалако выдают себя за людей, живущих здесь. Но с другой стороны, формально он не был посвящен в секреты культа. Как это объясняется в мифе, этот мальчик-зуни сознательно говорит маленьким детям, чтобы испортить им церемонию, потому что он зол, а гнев является частью нарушения табу. Запрещается таить гнев в любой период церемониала. Как бы то ни было, Совет Богов послал Саламобию наказать мальчика ».


Инглес указал на четвертую качину на фреске - мускулистую фигуру, вооруженную хлыстом из юкки, с клювом, увенчанным остроконечным пером, и свирепым взглядом.


Глаза Лиафорна задержались на нем раньше, поймав что-то знакомое. Теперь он знал, что это было. Это была та же маска с клювом, которую он видел двумя ночами ранее, она отражала лунный свет позади хогана на Руно Джейсона.




"Какое было наказание?" - спросил Лиафорн.




«Саламобия отрубил ему голову мачете прямо на площади здесь - и играл с ней в футбол». Инглз засмеялся. «Большая часть мифологии зуньи гуманна и нежна, но эта так же плоха, как одна из сказок Гримм».




"Вы знаете, как был убит Эрнесто?"




Инглез выглядел удивленным. «Он истек кровью, не так ли? Я предположил, что его зарезали ножом».




«Кто-то порезал ему шею мачете, - сказал Лиафорн. «Они чуть не отрубили ему голову».






-------------------------------------------------- ------------------------------




Глава четырнадцатая




Четверг, 4 декабря, 10:30.


ЛИАФОРН проснулся с рассветом, сделав свой третий визит к Хогану Кривоногих.


Вокруг кустарникового загона он исследовал следы копыт лошади, взятой Джорджем Кривоногим, запоминая природу подков и каждую трещину в копытах.


Тела Коротышки Кривоногого уже не было. Похоронен одним из зуни, для которых он пас овец, как догадался Лиапхорн, или взят О'Мэлли на любую посмертную магию, которую лабораторные технологи ФБР могли пожелать провести в Альбукерке. Домашнего скота тоже не было, но мирские блага Коротышки Кривоногого остались внутри, недоступные для навахо из-за призрачной болезни. Их беспорядок усилился после третьего обыска, на этот раз федералов.




Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже