Читаем Театр. Том 2 полностью

Театр. Том 2

Приблизьтесь к матери, возлюбленные дети!Он — сын, а ты мне дочь. Нет слаще слов на свете,И на меня за них возможно ли пенять?

Родогуна.

Их и в могильной тьме я стану вспоминать.Поверь мне, госпожа, хочу лишь одного я:Тебе покорствовать, весь век тебя покоя.

Клеопатра.

Владыкам Сирии покорность приношуИ только о любви, смиренная, прошу.

Антиох.

Нет, мы не для того воссядем на престоле,Чтобы противиться твоей священной воле.Народу Сирии я заявляю днесь:Доколе мы царим, ты самовластна здесь.

Клеопатра.

Благодарю, мой сын! Тебе вверяюсь смело.Садись же. Мне пора свершить, что я хотела.

Антиох садится в кресло, Родогуна — по левую руку от него на таком же возвышении, Клеопатра — по правую, но пониже, в знак некоторого неравенства, Оронт — по левую руку от Родогуны и также несколько ниже. Пока они рассаживаются, Клеопатра шепотом отдает Лаонике распоряжение, и та уходит за чашей отравленного вина.

(Продолжает.)

Сирийцев и парфян перед собою зрю.Мне ль подчинялись вы, парфянскому ль царю,Я возвещаю вам: вот новый ваш правитель,Мой первородный сын и Сирии властитель.На трон, что для него хранила в дни невзгод,С сестрой парфянина сегодня он взойдет.Не мне, ему носить венец и багряницу —Приветствуйте ж царя и новую царицу.Ему и ей должны вы ревностно служить,За них, коль надобно, и голову сложить.Ты видишь сам, Оронт, — открыто, перед всеми,

Я им передаю державной власти бремя.Так будь свидетелем, — у всех я на виду, —Что мирный договор и помню и блюду.

Возвращается с чашей в руках Лаоника.

Оронт.

Все прямодушием в твоих поступках дышит.Об этом, госпожа, властитель мой услышит.

Клеопатра.

Так поторопим же свершенья дивный часИ торжество начнем, как принято у нас,С того, что брачную вы чашу изопьете,Мной поданную вам, и в храм потом пойдете,В той чаше скрыт залог и нежности моейИ счастья вашего до окончанья дней.

Антиох

(берет чашу).

Ты в щедрости ко мне достигла совершенства.

Клеопатра.

Зачем ты медлишь, сын? Не отдаляй блаженства.

Антиох(Родогуне).

Приблизим же его. Сейчас с тобой вдвоемВ знак будущих услад мы чашу изопьем.Но где Селевк? Пусть он мое увидит счастье!

Клеопатра.

Ужели ты к нему не чувствуешь участья?В уединении, в целительной тишиИмеет право скрыть он скорбь своей души.

Антиох.

Меня заверил брат, что жребий свой смиренноОн принял…