Рикмен покрутил колесико на радиоприемнике, заставляя его умолкнуть. За окном поднялся сильный ветер. Яркая молния на секунду прочертила почерневшее небо — настолько яркая, что Алану показалось, будто она вспыхнула над самой крышей сторожки. А за ней — почти сразу — сильный, раскатистый голос грома, разнесшийся по всему кладбищу.
— Ух, злющий… — пробормотал Рикмен. — Кого сегодня занесет нелегкая?
Он продолжал бубнить себе под нос, вглядываясь в грязноватое окно. Мимо его ног пробежала кошка. Она уселась рядом с дверью и начала нетерпеливо скрести по ней лапой, как бы говоря, что ей нужно выйти на улицу. Странное поведение для животного, которое лучше человека чувствует, как сильно испортилась погода. Алан еще раз взглянул в окно.
Пора.
Он накинул на себя старую ветровку, надел тяжелые сапоги и оглядел свое жилище. А, вот он. Рикмен вытащил из-под стола пакет. На столе лежала газета, открытая на странице с фотографиями недавно погибших детективов и других полицейских офицеров. Открыл входную дверь. Кошка медленно вышла на крыльцо, уселась и уставилась в одну сторону. Застыла, словно вылепленная из глины. Даже ухом не повела. Рикмен стоял рядом. Ветер начал немного затихать. Кладбище освещалось скудно, и на темном небе не было видно ни луны, ни звезд.
Молния снова расчертила небо. Сильнейшая вспышка. Вертикальная кривая черта, ударила в землю. Рикмен даже не моргнул. Молния ударила точно туда, где несколько недель назад похоронили трех детективов.
Надо бы поспешить.
Смотритель взял большую лопату, перекинул ее через плечо и быстрым шагом направился к месту захоронения полицейских.
Подойдя к могилам, Алан увидел в одной из них небольшое рваное углубление, образовавшееся в месте, куда шарахнула молния. В ней лежал обнаженный человек. Его кожа была очень бледной, почти серой — Алан заметил это, даже несмотря на то, что луна давно спряталась за тяжелыми облаками. От скорченного на земле человека шел пар.
— С
Человек, опираясь на руки, дергано поднял голову. На Алана уставилось два ярко-зеленых глаза, словно кружочки фонарей. Человек оскалился и зарычал. Рык был негромким, но точно не человеческим. Алан со всей силы ударил тяжелой лопатой по хребту, прибывшему «нечто». И несмотря на то что Рикмен был уже стар, его удар припечатал человека к земле, и тот затих.
Рэй начал приходить в себя.
— Мммм… — промычал он, пытаясь приподняться.
Голова кружилась и его сильно тошнило. Спина ныла так, словно он всю ночь грузил уголь. Рэй попытался встать на ноги, но почувствовал, что его заваливает набок. Кто-то подхватил его, не дав упасть.
— Ну что, пришел в себя, мертвяк?
Старческий, хриплый голос.
Рикмен помог Рэю встать на ноги, сделать пару шагов от могилы. Рэй еле-еле держался на ногах. Голова кружилась уже меньше, но что-то из живота просилось наружу. Рэя скрутило пополам. Сильный спазм словно перевернул все внутренности, его стошнило чем-то черным и склизким. Рэй чувствовал, как жижа мерзости поднимается по пищеводу, проходит через горло и льется изо рта. Рэй схватился за живот, снова почувствовав спазм, сильно рыгнул, но на этот раз из него ничего не вышло. В воздухе запахло тухлятиной и сыростью — так пахнет разлагающаяся плоть. Рикмен похлопал Рэя по спине. Тот закашлялся и начал отплевываться. Старик продолжал держать его под руку. После тошниловки Рэй почувствовал себя очень легко: словно что-то лишнее покинуло его организм. Он выпрямился и посмотрел на Алана своими редкими для шатена, зелеными глазами. Они уже не походили на фонари: обычные глаза, разве что немного яркие на фоне бледно-серой кожи.
— Что со мной случилось? — спросил Рэй.
— Ты умер, — ответил так просто Рикмен, и посмотрел куда-то за спину Рэя.
Рэй повернулся и увидел разрытую могилу: отверстие в могиле словно в землю попал снаряд; и надгробие со своим именем.
Снова ударил гром — такой сильный и резкий, что машинально хочется вжать голову в плечи.
— ААААА!!! — Рэй завопил.
Он упал на колени и схватился за голову, ее пронзила острая боль. Рэю казалось, что кто-то — раз за разом — бьет его топором по самой макушке и лезвие разрубает мозг прямо между полушариями. Перед глазами замерцали белые вспышки. Агония длилась всего несколько секунд, но за это короткое время Рэй вспомнил все. Вспомнил, как младенцем пришел в этот мир, всю свою жизнь и то, как ушел из нее — когда пуля разворотила ему затылок, выйдя точно из середины лба.
Рэй обмяк и затих. Глубоко, шумно вздохнул. Рикмен почувствовал табачный запах спелой вишни. Откуда? Мертвечина так не пахнет. Рэй встал на ноги, расправил широкие плечи и снова посмотрел Алану в глаза.
— Я все вспомнил.
— Поздравляю,
— Рэй. Меня зовут Рэй, — строго произнес мертвый офицер полиции.
— Да хоть королева Елизавета,