Что-то было не так. Агата чувствовала это не только своим женским естеством; ее чуткая интуиция улавливала в последние месяцы на первый взгляд незначительные перемены в поведении Реджи. Сначала она не сильно придавала этому значения — доктор Артур говорил, что результат эксперимента в случае Реджинальда может потребовать корректировки. Она даже настоял на том, чтобы они поселились от Шото-Стоун не далее, чем на пару дней пути от лаборатории.
Терпением и умением закрывать на многое глаза женщины овладевали казалось вместе с остальными жизненными навыками и знаниями. Агата в общем не была исключением и в ней всегда проявлялось больше заботы нежели твердой прямолинейности. И потому она старательно не замечала, как кожа Реджи иногда обретает сероватый оттенок; как он воротит нос от некоторых ее блюд (особенно от мяса дичи), и списывала его интимную холодность на усталость и перегруженность. В городе где они решили остановиться на ближайшие двадцать-двадцать пять лет Реджинальд сумел наладить прибыльное предприятие по доставке ювелирных изделий из Канады. С момента как они покинули дом доктора Артура прошло много времени и за эти годы молодая пара по долгу нигде не задерживалась. Два года дома в Канаде они улаживали некоторые финансовые и юридические вопросы; затем продавали недвижимость и часть коллекционных сбережений. Осознать до конца случившиеся с ними перемены в первое время просто не хватало времени. Все происходило быстро, сумбурно. Агате приходилось принимать решения — порой тяжелые — и соблюдать оба условия озвученные ей доктором Артуром. Да и оставаться в Канаде больше не представлялось возможным. Доктор Артур прямо сказал, что сейчас для него перебираться за границу опасно и в случае чего Агата и Реджинальд останутся сами по себе.
Они отколесили, наверное, тысячи миль от Монтаны до Айдахо и оттуда до Большого Каньона с 1906 по 1913. С тех пор они провели пять лет в Уест-Йеллоустоне — там они оба занимались покупкой и продажей недвижимости; плюс налаживали и осваивали новые способы накопления финансового капитала. И вот наконец решили в 1928 году осесть не далеко от Ривер-Хайтс в Юте. Реджи часто ездил в командировки — налаживал продажи и поставки, а Агата открыла небольшое ателье по пошиву деловых платьев и костюмов.
Казалось, что все получилось.
И может быть потому так просто было закрывать глаза на столь непривычное поведение ее Реджи? Быть может прекрасные воспоминания прошлого застилают глаза столь приятной вуалью, сквозь которую перестаешь замечать очевидные вещи? Но даже самая крепкая ткань изнашивается, нити, что скрепляли придуманный узор расползаются, образуя щели, сквозь которые проступает пугающая неотвратимость реального.
Это был Октябрь; Реджинальд (по его словам) продолжал отлучаться почти каждую неделю на два-три дня, хотя никаких деловых причин у него на то не имелось. Агата это знала. Как знала и то, что муж ей не изменяет. Она стала замечать, как состояние Реджи маятником меняется от недели к неделе. Как бледность сменяется румянцем; аппетит Реджи так же имел накатывающий эффект — то он ел много и с удовольствием, то морщился и отказывался, ссылаясь на приступы несварения. И за всем этим Агата с тревогой явственно ощущала фигуру доктора Артура, словно бы он имел к состоянию Реджи первостепенное отношение.
Чудовищная разгадка, поразившая Агату до глубины души, пришла к ней вместе с запахом. Реджинальд стал покидать дом по ночам, думая, что его любимая спит крепким сном. Агата не спешила выяснять, куда это пару ночей в неделю уходит ее благоверный не из-за страха или стеснения; она ждала, что Реджинальд сам ей все объяснит. Но вместо объяснений был только запах. Едкий, могильный запах свежего трупа. Реджи уходил в ночь, и возвращался еще в темноте. Он запирался в ванной комнате и подолгу чистил зубы, да так остервенело, что она слышала, как в тишине, щетинки трутся о его зубы. Он полоскал рот освежающими ополаскивателями и травяными снадобьями, но, когда возвращался в постель, Агата ощущала в дыхании Реджи стойкий запах сгнившего мяса. И вот тогда ей стало по-настоящему страшно.
Именно в 1928 году, осенью, Агата раскрыла тайну Реджинальда и Артура. В последние дни Реджи снова покрылся нездоровой бледностью и отказывался от еды. Агата была к этому готова.
В ту ночь она дождалась когда Реджи выйдет в ночь за дверь дома. Не мешкая, Агата собралась (она заранее подготовила уличную одежду и обувь в чулане возле входной двери) и осторожно вышла следом за Реджи.