Читаем Тень Энвижен полностью

– Гри-гри – котенок Оливии. Пушистый, симпатичный. В солнечные дни его выпускают в сад поиграть. В соседнем доме за забором двое ребят – мальчик и девочка, девяти и семи лет. Они его вкусным подманят, он шмыгнет через щель в заборе и к ним. Оливия увидела, пожаловалась родителям – сказала, что из-за их детей у ее котенка понос. Те ребят отругали, велели к котенку близко не подходить. Ребятам обидно, так они что придумали – днем у них гараж не запирается, они поставят там, в уголке, блюдце с молоком или сметаной и в дом. Гри-гри уже знает, бежит в гараж и лакомится, а у ребят алиби – они дома у всех на виду. В тот день он увидел, что возле гаража люди суетятся, ребята бегают – решил, что ему сметанки принесли. А они его не заметили, машину вывели, гараж заперли и уехали всей семьей. Двери толстые, он там пищит, его и неслышно. Хорошо, я уже знала, где искать. Они другому соседу запасные ключи от дома и гаража оставляют, мы открыли.

Под конец рассказа Сюзьен начала проявлять явные признаки нетерпения, взглянула на часы и, наконец, прервала сестру.

– Извини, Грэйси, – сказала она, – но мне сейчас некогда, ты можешь изложить все это в своем отчете. Хотя я, собственно, не понимаю, почему ты поиск сбежавшего котенка превратила в эпопею. У нас достаточно более серьезных дел.

– Сью, ты меня не слушаешь? Я же тебе объясняю: поиск объекта осуществлен с помощью специальной программы. Я ввела в базу данных всю информацию – пол и возраст хозяйки, пол, возраст и породу котенка, план местности вокруг дома Оливии со всеми постройками и гаражами, возраст и пол всех ее соседей, местонахождение в момент исчезновения. Через полчаса получила ответ – девяносто процентов вероятности, что Гри-гри в гараже.

В крайнем возмущении Сюзьен уставилась на младшую сестру.

– Ты сошла с ума, Грейси? Что за нелепость, неужели ты самостоятельно не могла найти какого-то несчастного котенка? Имея столько информации, не то, что котенка – похищенные из Лувра шедевры можно отыскать. Сколько нам теперь придется платить разработчику за использование программы?

– Разработчик, – Грэйси чуть запнулась, – предоставил нам программу для апробации. Бесплатно.

– А, реклама, – Сюзьен презрительно искривила губы, – нет, скажи ему, что программа нам не подошла.

– А мне она нравится, – небрежным тоном возразила ее сестра, – думаю, нам следует ее купить – теперь, когда мы с тобой работаем вдвоем, она могла бы оказать помощь.

– У агентства нет на это денег, – Сюзьен пожала плечами и поднялась, – бери кредит и покупай. Обеспечения я тебе не дам, попроси деда, но он вряд ли согласится. Поскольку ты освободилась, возьми на себя сегодня жену из фитнесс клуба. Графиком конкурента я буду заниматься сама, с утра ты занята в университете. Извини, тороплюсь, вечером продолжим разговор, если хочешь.

Сюзьен теперь часто оставалась на ночь в Хэмптоне, поскольку одиночество в Сэнт-Килда стало для нее окончательно невыносимым. Нужно было что-то решать с квартирой – сдать в аренду или просто продать, но квартира была куплена на паях с Сэмом Доули, а обращаться к нему в данный момент ей не хотелось.

Грэйси отправилась в фитнесс клуб в Сандригэме и, понаблюдав около полутора часов за женой ревнивого джентльмена, пришла к выводу, что, по крайней мере в этот день, встречаться с любовником она не собиралась. Пара приятелей, три или четыре подруги, веселая болтовня за чашечкой кофе с диетическими лепешками в кофе-шопе внизу – все, чем она занималась помимо специальных процедур. Присев за соседний столик, Грэйси прислушалась к разговору, но никакой информации для себя не извлекла – похоже, женщину, как и всю компанию, больше занимал вопрос стабилизации веса, нежели секс.

Распрощавшись и расцеловавшись с друзьями, дама села в машину и отправилась домой, Грэйси незаметно ехала за ней сзади. По дороге ее подопечная заглянула в универсам на Хайет-роуд, и Грэйси последовала за ней. Женщина купила двухлитровый баллон молока, замороженное мясо кенгуру, связку бананов и мюсли. Судя по тому, что из универсама она прямым ходом повела машину к себе домой на Альберт-стрит, приобретенная провизия предназначалась ревнивому мужу, а не любовнику.

Для очистки совести Грэйси все же подождала, пока сам ревнивец не вернется домой. Он завел машину в широкий гараж, поднялся по ступенькам и, войдя в дом, с силой хлопнул дверью – похоже, огонь ревности бурлил в его душе и переливался через край. Проследив, не выпрыгнул ли откуда-нибудь из окна дома натягивающий штаны любовник, Грэйси решила, что на сегодня достаточно. В следующий раз даме по расписанию предстояло посетить фитнесс клуб через два дня, возможно, тогда она и встретится с любимым, но Грэйси в этом сильно сомневалась – если женщина после занятий фитнессом готовить мужу ужин, то вряд ли она думает о другом мужчине. Хотя, кто знает, может, она регулярно подсыпает ему мышьяк, такому дураку следовало бы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Хиппи
Хиппи

«Все, о чем повествуется здесь, было прожито и пережито мной лично». Так начинается роман мегапопулярного сегодня писателя Пауло Коэльо.А тогда, в 70-е, он только мечтал стать писателем, пускался в опасные путешествия, боролся со своими страхами, впитывал атмосферу свободы распространившегося по всему миру движения хиппи. «Невидимая почта» сообщала о грандиозных действах и маршрутах. Молодежь в поисках знания, просветления устремлялась за духовными наставниками-гуру по «тропам хиппи» к Мачу Пикчу (Перу), Тиахонако (Боливия), Лхасы (Тибет).За 70 долларов главные герои романа Пауло и Карла совершают полное опасных приключений путешествие по новой «тропе хиппи» из Амстердама (Голландия) в Катманду (Непал). Что влекло этих смелых молодых людей в дальние дали? О чем мечтало это племя без вождя? Почему так стремились вырваться из родного гнезда, сообщая родителям: «Дорогой папа, я знаю, ты хочешь, чтобы я получила диплом, но это можно будет сделать когда угодно, а сейчас мне необходим опыт».Едем с ними за мечтой! Искать радость, свойственную детям, посетить то место, где ты почувствуешь, что счастлив, что все возможно и сердце твое полно любовью!

Пауло Коэльо

Приключения / Путешествия и география