Тень Энвижен

– Да, сыночек, так вот здесь. Помню, когда вы с Сашенькой маленькие были, я целые дни в доме мыла-чистила, а здесь все наоборот. Олиных детишек, Тэдди с Лили, я по-нашему, по-русски, растила, без грязи – ничего, тоже особо не болели.

– Кстати, ма, а ты не общаешься с тетей Олей?

Лариса нахмурилась – ей тяжело было вспоминать о последнем разговоре с сестрой и не хотелось сообщать о нем сыну.

– Нет, – коротко ответила она.

– Но должна же она была объяснить! Должна же была сказать, почему так поступила с нами, столько лет мы считали друг друга мертвыми!

– Извините, Грэйси, – Яков внезапно повернулся к жене, – Ларочка, нам не пора? Еще же нужно перейти в зал внутренних авиалиний.

Лариса со вздохом поднялась.

– Да, Яшенька, уже пора, наверное.

Она еще раз обняла сына, потом повернулась попрощаться с Грэйси, а Яков в это время тихо шепнул Денису:

– Не спрашивай ее об Ольге, я потом сам тебе все объясню, – и громко добавил по-английски самым веселым голосом, каким мог: – Денис, Грэйси, ждем вас в ближайшее время в Хоббарте. Грэйси, передай Бену мое предложение, мы устроим шикарное кулинарное шоу.

Денис и Грэйси проводили улетавших до места таможенного досмотра, в последний момент Денис спохватился и сунул Якову сумку с подарками.

– Чуть не забыл! Подарки!

– Сыночек мой ненаглядный, мальчик мой! – прошептала Лариса и в последний раз погладила сына по щеке.

Они с Яковым уже прошли досмотр и скрылись в глубине зала, а Денис все стоял, как завороженный, и смотрел им вслед. Грэйси осторожно тронула его за рукав, он обернулся и в ужасе охнул:

– Ох, Грэйси!

– Что такое? – испугалась она.

– Подарки! Я отдал Якову сумку, а там были подарки и для тебя, Сэма и твоего дедушки!

Звонкий и нежный смех Грэйси заставил стоявшую рядом пару с интересом на них оглянуться.

– Это ужасно! – сказала она и неожиданно ласково провела рукой по его щеке. – Это кошмар! Зачем ты нам нужен без подарков! Пойдем, Денис, пора ехать. Сегодня ты мой гость, а завтра отвезу тебя в Сэнт-Килда – мы с Сэмом решили, что пока ты можешь пожить там.

Она говорила очень медленно, но Денис все же решил, что понял не все и, когда они подошли к машине Грэйси, спросил:

– А что там – в Сэнт-Килда?

Лицо Грэйси стало печальным, она села за руль и, подождав, пока Денис займет место рядом с ней, сказала:

– Пристегнись. В Сэнт-Килда квартира, которую Сэм и Сюзьен приобрели на паях. В последние месяцы там никто не жил, но они не сдавали ее – наверное, думали помириться. Свой пай Сью завещала мне. В ближайшее время я или возьму кредит и выкуплю у Сэма его пай, или мы с ним ее продадим. Пока она пустая, можешь там пожить, это хороший район, и наше агентство оттуда в двух шагах, я тебе покажу.

– Я думал снять, что-нибудь подешевле, – заметил Денис, когда она тронула машину с места.

– Если квартира тебе понравится, я поговорю с Сэмом – может, он пока и не станет ее продавать. Тебе эта квартира обойдется недорого – не нужно будет оплачивать услуги агента по найму, а я пока не стану взимать с тебя плату за свою половину.

По дороге в Мельбурн Денис пару раз невольно вздрагивал, когда из-за поворота появлялся встречный автомобиль.

– Не привык к левостороннему движению, – с нервным смехом объяснил он Грэйси, – все время кажется, что сейчас мы столкнемся.

Не отрывая взгляда от дороги, она с улыбкой кивнула головой.

– Привыкнешь. Смотри, мы проезжаем Сити. Видишь здание? Это Юрика тауэ, самое высокое здание в Южном полушарии. Позже я все тебе покажу, буду твоим гидом.

– Куда мы едем?

– В Хэмптон.

Хэмтон встретил их непривычной для Дениса темнотой. По московским меркам было не очень холодно, но над тихими улочками и окруженными садами коттеджами витал запах зимы.

– Почему так темно? – невольно понизив голос почти до шепота, спросил он.

Грэйси пожала плечами.

– Здесь жизнь замирает рано. Транспорт уже не ходит, кому хочется развлечений, едут в Сити.

– Мы не разбудим твоего дедушку?

– Дед не ляжет спать, пока тебя не увидит, – усмехнулась Грэйси.

Действительно, Бен не спал – выкатил в прихожую в своем инвалидном кресле и с торжественным видом протянул Денису руку.

– Привет, как поживаете? Бен Ларсон к вашим услугам, рад познакомиться. А теперь попрошу всех пройти на кухню. Денис, у вас в Москве сейчас пять часов дня – самое время для приема пищи, так что возражений не принимаю. Ваша комната прямо и налево, там туалет и ванная.

Денис почти ничего не понял из беглой речи старика, и позже, когда они сидели за уставленным яствами столом, Грэйси постоянно одергивала деда:

– Дед, говори медленней!

– Как ваша программа? – чуть ли не по слогам спросил Бен. – Работает? Мне понравилось, как она разобралась с Бетси Робертс.

– Программа просит еды, – пошутил Денис, – придется ее кормить информацией.

– Будем кормить, – улыбнулась Грэйси.

После ужина Бен заявил, что у него слипаются глаза и, пожелав присутствующим спокойной ночи, укатил к себе. Грэйси начала собирать посуду в тележку, Денис поднялся ей помочь.