Читаем The Little Friend полностью

Harriet—peeping over her forearm at all this—fought a strong impulse to look away. Though she was desperate to know what he was doing, still, it was a curious strain to keep her gaze fixed so intently on the same bright, distant spot; and she had to shake her head against a kind of fog that kept creeping over her vision, like the darkness that slid over the numbers on the chalkboard at school when she stared at them too hard.

After a while, he turned from the woods and walked back to the car. There he stood, with his sweaty, muscled back to her, his head slightly down, his arms rigidly at his sides. His shadow lay tall before him on the gravel, a black plank pointing at two o’clock. In the glare it was comforting to look at, the shadow, restful and cool to the eyes. Then it slid away and vanished as he turned and began to walk towards the tower.

Harriet’s stomach dropped away. The next instant she recovered herself, fumbled for the gun, began to unwrap it with stammering fingers. All at once, an old pistol that she didn’t know how to shoot (and wasn’t even sure she’d loaded right) seemed a very small thing to put between herself and Danny Ratliff, especially in so precarious a spot.

Her gaze skipped around. Where to position herself? Here? Or on the other side, a little lower down, maybe? Then she heard a clang on the metal ladder.

Frantically, Harriet glanced around. She’d never shot a gun in her life. Even if she hit him, she wouldn’t drop him instantly, and the rickety roof of the tank afforded no ground for retreat.

Clang … clang … clang …

Harriet—feeling it in her body for a moment, the terror of being bodily grabbed and thrown off the side—floundered to her feet, but just as she was about to fling herself, gun and all, down through the trapdoor and into the water something stopped her. Arms walloping—she reared back and recovered her balance. The tank was a trap. Bad enough to meet him face-on, in the sunlight, but down there she wouldn’t have a chance.

Clang … clang …

The gun was heavy and cold. Gripping it awkwardly, Harriet crawled sideways down the roof, and then turned around on her stomach with the gun in both hands and inched forward on her elbows as far as she could without actually sticking her head over the edge of the tank. Her vision had narrowed and darkened, and squeezed itself down to a single eye-slit like the visor in a knight’s helmet, and Harriet found herself looking out through it with a curious detachment, everything distant and unreal except a sort of sharp desperate wish to squander her life like a firecracker, in a single explosion, right in Danny Ratliff’s face.

Clang … clang …

She edged forward, the gun trembling in her grasp, just enough to see over the side. Leaning out a little more, she saw the top of his head, about fifteen feet down.

Don’t look up, thought Harriet frantically. She balanced herself on her elbows, brought the gun up and centered it on the bridge of her nose and then—looking down the barrel, lining up the shot as straight as she could—she closed her eyes and squeezed the trigger.

Bang. The pistol struck her square in the nose with a loud crack and she cried out and rolled over on her back to clutch her nose with both hands. A shower of orange sparks spat up in the darkness behind her eyelids. Somewhere, deep in the back of her mind, she heard the pistol clattering to the ground, striking the rungs of the ladder with a series of hollow clangs that sounded like somebody running a stick down metal bars at the zoo but the pain in her nose was so fierce and bright that there had never been anything else like it. Blood gushed between her fingers, hot and slippery: it was all over her hands, she could taste it in her mouth and as she looked at her red fingertips she couldn’t remember exactly where she was for a moment, or why she was there.

————

The explosion startled Danny so badly that he nearly lost his grip. A heavy clang rang out on the bar above him and the next instant something hit him hard on the crown of the head.

For a moment he thought he was falling, and didn’t know what to grab for, and then with a dreamlike jolt he realized that he was still holding tight to the ladder with both hands. Pain swam out from his head in big flat waves like a struck clock, waves that hung in mid-air and were slow to dissolve.

He’d felt something fall past him; it seemed to him that he’d heard it hit the gravel. He touched his scalp—a knot was rising, he could feel it—and then he turned around as far as he dared and looked down to see if he could make out what had hit him. The sun was in his face and all he could see below was the elongated shadow of the tank, and his own shadow an elongated scarecrow on the ladder.

In the clearing, the windows of the Trans Am were mirrored and blind-looking in the glare. Had Farish rigged the tower? Danny hadn’t thought so—but now he realized he really didn’t know for sure.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы