Читаем There's Something I Want You to Do полностью

And the young couple in the next apartment over! During the summer, when their windows were open, their prideful love-yelps acquired carrying power. One of these days, she’d get pregnant, and then her baby would do all the screaming.

At his desk, he moved aside some bills and his checkbook before beginning to write an e-mail to his girlfriend: Dear Reena, I miss you so much. I just heard something, and I thought u might be interested. Somebody made a noise. Yelling. A scream maybe. It’s funny about noises like this in the city. You fry the eggs, you listen to the radio, you check your e-mail, you go on as if nothing has happened, you

But no: there it was again. A second scream. He put on his shoes, ran down the stairwell, and stepped outside. He turned northeast. The day presented him with brick and asphalt, scraggly warehouse-district trees, a school bus, a construction crane in the distance, the sun shining over them all. A scream — but no screamer. Another jogger passed by and frowned at him. Overhead, a large black bird was flapping around, chased by a sparrow or a starling. He couldn’t tell one bird from another. Stopping for a moment, he saw a ringlet of red hair on the sidewalk, as if someone had violently yanked it out from someone else’s scalp. Benny went back inside and after breakfast set off for work.

That night, Benny began his daily walk along the Mississippi, avoiding the park at the end of the street where he had once been mugged. He still retained a limp from being hit in the leg that time with a baseball bat. They had struck him from behind and just above the knee. He hadn’t seen them. It was like being struck by God. When he had fallen forward, a large man had reached into his pocket and grabbed his wallet before Benny could twist around to see who it was. The mugger had grunted quizzically as his fingers wormed inside Benny’s trouser pocket before he took what he wanted. Well, the wallet had only been a wallet. Benny had canceled the credit cards and gone to the DMV to replace his driver’s license. Tonight the air above the river smelled of vegetation, a green turtle — like aroma thick with reptilian life, but despite the attractions of the watery stink, Benny did not cross the street to the sidewalk beside the river until he had passed the unlit park where demons sat coiled patiently in the shadows waiting for him.

On both sides of the Mississippi, outdated buildings with limestone foundations that once housed mills — flour and lumber and woolen mills, once the source of the city’s wealth — stood in bleached floodlight like museum artifacts that no one was permitted to touch anymore.

He detoured past a coffee shop and through the front window saw his friend Elijah, a pediatrician who had moved to Minneapolis from the Bay Area a few years ago. His friend was sipping espresso and reading a copy of City Pages in the corner. Benny went inside.

“Doctor.”

“Takemitsu.” The pediatrician took another sip of his espresso. “Funny. You don’t look Japanese,” he said automatically, for the hundredth time, peering at his newspaper. They’d been friends ever since they’d met at a Democratic-Farmer-Labor Party precinct caucus, where they’d both volunteered to be delegates to the county convention. They canvassed in their neighborhood, and on Election Day they both drove oldsters to the polls.

“What’re you reading?” Benny asked.

“The sex advice column. I’m married, so it’s irrelevant. How’s tricks, by the way?”

“Tricks? Oh, the tricks are fine,” Benny said. He sat down. “So, Doctor, you’re not home again? How come you’re hanging out in a downtown coffee shop at this hour? What’s the appeal?” The questions were all rhetorical, a means to get conversation started. Benny knew perfectly well why his friend was sitting there.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза
Дом учителя
Дом учителя

Мирно и спокойно текла жизнь сестер Синельниковых, гостеприимных и приветливых хозяек районного Дома учителя, расположенного на окраине небольшого городка где-то на границе Московской и Смоленской областей. Но вот грянула война, подошла осень 1941 года. Враг рвется к столице нашей Родины — Москве, и городок становится местом ожесточенных осенне-зимних боев 1941–1942 годов.Герои книги — солдаты и командиры Красной Армии, учителя и школьники, партизаны — люди разных возрастов и профессий, сплотившиеся в едином патриотическом порыве. Большое место в романе занимает тема братства трудящихся разных стран в борьбе за будущее человечества.

Георгий Сергеевич Березко , Георгий Сергеевич Берёзко , Наталья Владимировна Нестерова , Наталья Нестерова

Проза / Проза о войне / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Военная проза / Легкая проза
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза
Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза