Тибетская книга мертвых

Это молитва почти сливается с двумя последующими в одну. В ней суммируются элементы существования, персонифицируемые в виде божеств: пяти семей будд, мирные и гневные божества. Она призывает к избавлению, сосредоточиваясь на преображении пяти ядов: неведения, страсти, гнева, гордости и зависти. Эти строфы строятся в последовательности переживаний промежуточной реальности. Молитву читают вслух для существ Промежутка, упомянутых в тексте. Человеку, готовящемуся к этому переходу, следует хорошо их запомнить.

Поклоняюсь собранию Учителей, Идамов и Дакини!О, наставьте меня на пути своей великой любовью!Когда блуждаю я в сансаре, влекомый явными грехами,Пусть Учителя устной традиции выведут меня на путьНеколебимого света знания, мысли и медитации!И пусть собрание Дакини удержит меня на этом пути,Избавив от опасных испытаний Промежутка,

И приведет к совершенному состоянию будды!Когда блуждаю я в сансаре, влекомый глубоким неведением,Пусть Владыка Вайрочана выведет меня на путьЯсного света мудрости совершенной реальности!Пусть его юм будда Дхатвишвари удержит меня на этом пути,Избавив от опасных испытаний Промежутка,И приведет к совершенному состоянию будды!Когда блуждаю я в сансаре, влекомый сильной ненавистью,

Пусть Владыка Ваджрасаттва выведет меня на путьЯсного света зерцалоподобной мудрости!Пусть его юм Буддхалочана удержит меня на этом пути,Избавив от опасных испытаний Промежутка,И приведет к совершенному состоянию будды!Пусть элементы воды не станут врагамиИ увижу я царство алмазного будды!Пусть элементы земли не станут врагами

И увижу я царство золотого будды!Пусть элементы огня не станут врагамиИ увижу я царство рубинового будды!Пусть элементы ветра не станут врагамиИ увижу я царство изумрудного будды!Пусть элементы радуги не станут врагамиИ увижу я царство радужного будды!Пусть звуки, свет и лучи не станут врагами

И увижу я величественное царство мирных и гневных владык!Пусть узнаю я все звуки как свои собственные!Пусть узнаю я всякий свет как свой собственный!Пусть узнаю я все лучи как свои собственные!Пусть узнаю я реальность Промежутка как собственную!Пусть реализую я царство Трех Тел будды!

Молитва о Прибежище от всех ужасов Промежутка

Эта молитва – общий призыв к разным божествам с просьбой об убежище и помощи в смертельном переходе. Она не следует за образами видений в реальности промежутка, но скорее проигрывает элементы, вовлеченные в этот процесс, готовит человека к трудным переживаниям и укрепляет чувство прибежища, распространяя его на будущую жизнь во всех ситуациях. Людям, готовящимся к смерти, лучше всего запомнить ее наизусть.