Тихие воды (ЛП)

  «Она надеялась, когда она пришла ко мне, надеялась, что я спрошу ее, я мог видеть это. Вот что она хотела знать, если я все еще чувствую то же самое».

  «И она, — спросила Линн, — чувствовала к тебе то же самое?»

  — Да, да, я уверен, что она это сделала. Но она испугалась. Боится Алекса. Просто в ужасе от того, что он сделает, если узнает, что мы хотя бы виделись, разговаривали, не говоря уже ни о чем другом.

  — Так как же ты оставил его? — сказал Резник. «После того первого случая? Вы бы сказали, что было - что бы вы сказали? - понимание?"

  — Она собиралась очень серьезно подумать о том, что мы сказали. Конечно, легко не будет, мы это понимали. У нее были все эти проблемы с Алексом, и мне пришлось много работать, чтобы выплатить все свои долги. Мы договорились, что будем поддерживать связь, насколько это возможно, строить планы».

  — И ты это сделал?

  "Это было сложно. Иногда месяцами не было возможности поговорить. Казалось, он следит за каждой минутой ее времени. И из-за всей обиды, которую Луиза накопила на Джейн, я не осмеливался рисковать, чтобы она позвонила мне домой.

  — Когда вы начали использовать ломовую лошадь для звонков? — сказала Линн.

  "Да. Я пытался быть там в определенное время, иногда она звонила, а иногда нет».

  «И это продолжалось, — сказал Резник, — не месяцы, а годы?»

  "Да."

  — И все это время вы ждали, когда Джейн уйдет от мужа и будет жить с вами?

  "Да."

  «Тебе никогда не приходило в голову, — сказала Линн, — что она могла тянуть тебя за собой?»

  "Конечно, нет. Она была влюблена в меня, мы были влюблены. Все было так же, как прежде».

  Настала очередь Резника налить и выпить немного воды. «Расскажите нам об этом в последние несколько месяцев», — сказал он.

  «Джейн была почти на грани разрыва с Алексом. Она не могла продолжать так вечно, что-то должно было случиться. И я думаю, помощь в организации этой дневной школы помогла, придала ей импульс. Но она все еще боялась сказать ему это в лицо. Так что мы договорились, что она напишет ему, опубликует это в тот же день и просто уйдет. Я подъезжал и забирал ее посреди дневной школы, и мы просто уходили. Оставайся в отеле. В любом месте. Что касается Луизы, то я был в командировке, Восточная Англия, Халл, это путешествие, которое я совершаю каждые несколько месяцев. Она не ждала меня до конца недели. Он сложил руки, одну над другой. «Это было бы так».

  «За исключением того, — сказал Резник, — что это не так».

  Сперджен вздохнул. «Она не писала письмо. Об этом мы и спорили в тот день. Она обещала, что сделает это, как только мы уедем, но каждое письмо, которое она писала, плакала. Она даже набрала его номер, но потом не дозвонилась. К среде она говорила, что должна вернуться и встретиться с ним лицом к лицу. Она думала, что сможет сделать это сейчас, после того, как побыла со мной. Я пытался отговорить ее от этого, но она уже приняла решение. Она пойдет и увидит его, скажет ему, что уходит от него и почему, а затем вернется ко мне».

  — Это было в среду, говоришь?

  — В среду утром, да.

  — И она вернулась в тот день?

  "Да."

  — Ты ее водил?

  — Только до Грэнтэма. Остаток пути она хотела проделать на поезде. Она сказала, что будет лучше всего дать ей возможность обдумать, что именно она собирается сказать, очистить свой разум.

  — Ты не думал, что должен быть с ней? — спросила Линн. — Что, может быть, вам стоит сразиться с ним вместе?

  "Да, конечно. Но это было не то, чего хотела Джейн. Она не хотела об этом слышать. Она хотела, чтобы я остался в Грэнтэме и ждал ее там. Я забронировал номер в отеле; она собиралась успеть на поезд обратно в тот вечер. Она так и не пришла.

  "Итак, что ты сделал?" — спросила Линн.

  "Что я мог сделать? Я ждал и ждал. Пошел на станцию ​​и встречал каждый поезд на следующий день».

  — Что, по-вашему, произошло? — спросил Резник.

  «Сначала я подумал, что Алекс, должно быть, держит ее там насильно, против ее воли. Но потом, когда я еще не слышал, я подумал, так или иначе, он уговорил ее передумать. Так что я пошел домой. Я не мог думать, что еще делать. Потом, когда я включил телевизор и это было во всех новостях, я не знал… мне не с кем было поговорить, я даже не мог узнать, станете ли вы, полиция, когда-нибудь свяжу ее со мной. А потом, когда я увидел, что ты идешь по тропинке…

  Резник кивнул и сделал паузу. — Как вы думаете, что произошло? он спросил. — Как вы думаете, что случилось с Джейн?

  Сперджен не колебался. — Он убил ее, не так ли? Алекс. Убил ее и бросил… бросил в канал».

  Нет способа остановить слезы, возвращающиеся сейчас, и они даже не пытались.

  Офицер в форме присматривал за комнатой для допросов, пока Резник и Линн суетились в столовую.

  «После почти часа, проведенного с ним, — сказала Линн, — я могу понять привлекательность такого парня, как Петерсон. Хоть что-то о нем.

  — Даже если для этого придется время от времени отправляться в аварийную и аварийную ситуации?