Читаем To the Death полностью

Jimmy chuckled, floored by his own amazing humor. But he was taken by the jeweled dagger, taken by its off-key presence and by its suggestion of the Middle East, like something out of Arabian Nights or the Crusades. I don’t care what anyone says, he mused. There’s no daggers in 21st-century Virginia. Guns, yes. Knives, yes. Maybe even bombs. But no daggers. And that’s final.

Jimmy read on. And then he stopped dead. Brockhurst, now where the hell’s that? And where have I heard the name before? It’s too familiar. Someone has mentioned that town before.

He poured himself a cup of hot coffee and tried to concentrate. Then he went to his computer database, hit search mode, and punched in Brockhurst. Nothing. He’d never filed anything that included that name before. He called Jane, and she could not even remember hearing the name.

“See you later,” he said. “Call me if you remember anything.”

“Don’t be late,” she replied, archly.

He summoned up a big computerized wall map and searched for Brockhurst. Found it in the middle of nowhere, and confessed himself more baffled than he was before. Jesus, that place is in the bloody outback, he confirmed to no one in particular. I just can’t remember where or why I ever heard that name before. But I did.

He glanced through the paper to check whether anything truly diabolical had happened, and was glad to see nothing had. Iraq was quiet, Afghanistan was quiet, and Iran for once was behaving itself. The right-wing French president was threatening to quit the European Union, and the Brits were running out of North Sea oil, probably going broke with their massive welfare programs and no resources.

Then he had a brainwave. He called Jane and checked whether they had the embassy to themselves tonight, and, if they had, would she object to asking Arnold and Kathy to join them for dinner?

“Well, Mum and Dad are going out, and we do have the staff on duty. I don’t really have a problem with inviting them. Do you want me to call Kathy?”

“They probably can’t come,” said Jimmy. “But we’ve been to at least three really expensive restaurants with them lately, and it would be a good chance to repay something. You know Arnold always pays.”

“Okay. I’ll call. Will he be all right with Aussie wine?”

“I doubt it. He’ll call it grape juice. If they’re on, call me and I’ll try to do something.”

Brockhurst. The word was revolving around in Jimmy’s mind. He sat quietly and racked his brains. And suddenly, thinking of Arnold’s predictable reaction to Australian Shiraz, it hit him.

“It’s Kathy’s mum! I got it. That’s where she lives. I’ve seen a photograph of her house there. A picture of Kathy with two dogs, a big golden retriever and Kipper. That’s where Kathy goes when she visits.”

Jim was proud of that. He rewarded himself with a fresh cup of coffee and sat for a few moments pondering the world. He picked up the Post

and read the story in more detail. Beyond the Pecker, as it were.

And he read with immense awareness of the hunt for the missing barmaid. Dark, beautiful, may have been the victim of a sex attack, covered her tracks and vanished. No other suspects.

He read some other newspapers. He read all the accounts and assessed the many facts that were spread out before him. And as the afternoon wore on, he came up with one question, as he so often did when trying to solve something: what was this Middle East weapon doing rammed into someone’s body, two hundred yards from Kathy’s mum’s house?

Did he like it? Absolutely not. And he cast his mind back to that big story in the Post, three or four months ago, the one that had painted Admiral Morgan as the archenemy of all Middle Eastern terrorist groups.

Here we have a new situation, he pondered. From right out of the wide blue yonder, we have the first murder in a hundred years in the town of Brockhurst, Virginia, international crossroads to nowhere. The crime was committed with an obvious Middle East weapon, a jewel-encrusted dagger, which, from the photos, looks like it belonged to Abdul the Turk or someone.

Перейти на страницу:

Все книги серии Arnold Morgan

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер