Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

Разрывы круглых бухт, и хрящ, и синева,И парус медленный, что облаком продолжен, —Я с вами разлучен, вас оценив едва:Длинней органных фуг, горька морей трава —Ложноволосая — и пахнет долгой ложью,Железной нежностью хмелеет голова,И ржавчина чуть-чуть отлогий берег гложет...Что ж мне под голову другой песок подложен?Ты, горловой Урал, плечистое ПоволжьеИль этот ровный край — вот все мои права, —И полной грудью их вдыхать еще я должен.4 февраля 1937

«ЕЩЕ ОН ПОМНИТ БАШМАКОВ ИЗНОС...»{*}

Еще он помнит башмаков износ —Моих подметок стертое величье,А я — его: как он разноголос,Черноволос, с Давид-горой гранича.Подновлены мелком или белкомФисташковые улицы-пролазы:Балкон — наклон — подкова — конь — балкон,Дубки, чинары, медленные вязы...И букв кудрявых женственная цепьХмельна для глаза в оболочке света, —А город так горазд и так уходит в крепьИ в моложавое, стареющее лето.
7 — 11 февраля 1937

«ПОЮ, КОГДА ГОРТАНЬ СЫРА, ДУША — СУХА...»{*}

Пою, когда гортань сыра, душа — суха,И в меру влажен взор, и не хитрит сознанье:Здорово ли вино? Здоровы ли меха?Здорово ли в крови Колхиды колыханье?И грудь стесняется, — без языка — тиха:Уже я не пою — поет мое дыханье —И в горных ножнах слух, и голова глуха...Песнь бескорыстная — сама себе хвала:Утеха для друзей и для врагов — смола.Песнь одноглазая, растущая из мха, —
Одноголосый дар охотничьего быта, —Которую поют верхом и на верхах, Держа дыханье вольно и открыто,Заботясь лишь о том, чтоб честно и сердитоНа свадьбу молодых доставить без греха.8 февраля 1937

«ВООРУЖЕННЫЙ ЗРЕНЬЕМ УЗКИХ ОС...»{*}

Вооруженный зреньем узких ос,Сосущих ось земную, ось земную,Я чую все, с чем свидеться пришлось,И вспоминаю наизусть и всуе.И не рисую я, и не пою,И не вожу смычком черноголосым:
Я только в жизнь впиваюсь и люблюЗавидовать могучим, хитрым осам.О, если б и меня когда-нибудь могло Заставить — сон и смерть минуя —Стрекало воздуха и летнее теплоУслышать ось земную, ось земную...8 февраля 1937

«БЫЛИ ОЧИ ОСТРЕЕ ТОЧИМОЙ КОСЫ...»{*}

Были очи острее точимой косы —По зегзице в зенице и по капле росы, ‑И едва научились они во весь ростРазличать одинокое множество звезд.9 февраля 1937

«КАК ДЕРЕВО И МЕДЬ — ФАВОРСКОГО ПОЛЕТ...»{*}

Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия