Том 1. Стихотворения. Переводы

Черным факелом среди белого дняК Ипполиту любовью Федра зажгласьИ сама погибла, сына виня,У старой кормилицы учась.Позабыла свой род и царский сан;Возвела на юношу неправды тень,Заманила охотника в капкан.По тебе будут плакать леса, олень!Любовью черною я солнце запятнала...……………………………………………..Мы боимся, мы не смеемГорю царскому помочь:Уязвленная Тезеем,На него напала ночь.Мы же, песнью похороннойПровожая мертвых в дом,Страсти дикой и бессоннойСолнце черное уймем.

13 октября 1915

«Как этих покрывал и этого убораМне пышность тяжела средь моего позора!»— Будет в каменной ТрезенеЗнаменитая беда,Царской лестницы ступениПокраснеют от стыда,Гибель Федры беззаконнойПерейдет из рода в род,И для матери влюбленнойСолнце черное взойдет.«О, если б ненависть в груди моей кипела —Но, видите, само признанье с уст слетело».— Черным пламенем Федра горитСреди белого дня.Погребальный факел чадитСреди белого дня.Бойся матери ты, Ипполит:

Федра — ночь — тебя сторожитСреди белого дня.«Любовью черною я солнце запятнала...»……………………………………………….Посоветовала кормилицаИпполита извести.Горьким дымом горе стелется,Разъедает очи гарь.……………………………..……………………………..……………………………...………………………………Знаменитая беззаконница —Федра солнце погребла, —В очаге средь зала царскогоЗлится скучная зола!Но светило златокудроеВыздоравливает вновь,

Злая ложь и правда мудраяПред тобой равны, любовь.1915

СОЛОМИНКА

Когда, соломинка, не спишь в огромной спальнеИ ждешь, бессонная, чтоб, важен и высок,Спокойной тяжестью, — что может быть печальней, —На веки чуткие спустился потолок,Соломка звонкая, соломинка сухая,Всю смерть ты выпила и сделалась нежней,Сломалась милая соломка неживая,Не Саломея, нет, соломинка скорей.Нет, не соломинка в торжественном атласе,В огромной комнате, над черною Невой,Двенадцать месяцев поют о смертном часе,Струится в воздухе лед бледно-голубой.И, к умирающим склоняясь в черной рясе,Заиндевелых роз мы дышим белизной.Что знает женщина одна о смертном часе?

Клубится полог, свет струится ледяной.Где голубая кровь декабрьских роз разлитаИ в саркофаге спит тяжелая Нева,Шуршит соломинка, соломинка убита —Что, если жалостью убиты все слова?

«МНЕ ХОЛОДНО! ПРОЗРАЧНАЯ ВЕСНА...»

ПЕТРОПОЛЬ I

Мне холодно! Прозрачная веснаВ зеленый пух Петрополь одевает,Но, как Медуза, невская волнаМне отвращенье легкое внушает!По набережной северной рекиАвтомобилей мчатся светляки,Летят стрекозы и жуки стальные,Мерцают звезд булавки золотые, —Но никакие звезды не убьютМорской воды тяжелый изумруд!

II