Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

Не фонари сияли нам, а свечиАлександрийских стройных тополей.Вы сняли черный мех с груди своейИ на мои переложили плечи.Смущенная величием Невы,Ваш чудный мех мне подарили вы!

III

В Петрополе прозрачном мы умрем,Где властвует над нами Прозерпина.Мы в каждом вздохе смертный воздух пьем,И каждый час — нам смертная година.Богиня моря, грозная Афина,Сними могучий каменный шелом:В Петрополе прозрачном мы умрем,Здесь царствуешь не ты, а Прозерпина!Май 1916

«СОБИРАЛИСЬ ЭЛЛИНЫ ВОЙНОЮ...»

Собирались эллины войноюНа прелестный остров Саламин, —Он, отторгнут вражеской рукою,Виден был из гавани Афин.А теперь друзья-островитянеСнаряжают наши корабли —Не любили раньше англичанеЕвропейской сладостной земли.О Европа, новая Эллада,Золотая житница гостей,Ни любви, ни дружбы нам не надоАльбиона каменных детей.На священной памяти народаАнгличанин другом не слывет,Развалит Европу их свобода,Альбиона каменный приход.

КАССАНДРЕ

КАССАНДРЕ

Я не искал в цветущие мгновеньяТвоих, Кассандра, губ, твоих, Кассандра, глаз, Но в декабре торжественное бденье — Воспоминанье мучит нас! И в декабре семнадцатого года Все потеряли мы, любя: Один ограблен волею народа, Другой ограбил сам себя... Когда-нибудь в столице шалой,На скифском празднике, на берегу Невы, При звуках омерзительного бала Сорвут платок с прекрасной головы...Но, если эта жизнь — необходимость бреда,И корабельный лес — высокие дома, — Лети, безрукая победа — Гиперборейская чума! На площади с броневиками
Я вижу человека: он Волков горящими пугает головнями: Свобода, равенство, закон!

ОТРЫВОК

Какая вещая КассандраТебе пророчила беду?О, будь, Россия Александра,Благословенна и в аду!Рукопожатье роковоеНа шатком неманском плоту...1915

«В ХРУСТАЛЬНОМ ОМУТЕ КАКАЯ КРУТИЗНА!..»

В хрустальном омуте какая крутизна!За нас сиенские предстательствуют горы,И сумасшедших скал колючие соборыПовисли в воздухе, где шерсть и тишина...1919

ФЕОДОСИЯ

Идем туда, где разные наукиИ ремесло — шашлык и чебуреки,Где вывеска, изображая брюки,Дает понятье нам о человеке.Мужской сюртук — без головы стремленье,Цирюльника летающая скрипкаИ месмерический утюг — явленьеНебесных прачек — тяжести улыбка...Здесь девушки стареющие в челкахОбдумывают странные нарядыИ адмиралы в твердых треуголкахПрипоминают сон Шехерезады.Прозрачна даль. Немного винограда,И неизменно дует ветер свежий.Недалеко от Смирны и Багдада,Но трудно плыть, а звезды всюду те же.1919

«МНЕ ТИФЛИС ГОРБАТЫЙ СНИТСЯ...»

ТИФЛИС

Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия