Том 12. Стихотворения

Не удивляйтесь же, что на протяжении этих двух томов мрак понемногу сгущается и все же в конце концов книга приходит к сияющей лазури лучшей жизни. Радость, этот недолговечный цветок юности, осыпается от страницы к странице в первом томе, полном надежды, и исчезает во втором, исполненном скорби. Какой скорби? Настоящей, единственной: той, которую несет смерть, утрата дорогих нам существ.

Мы уже сказали, что человеческая душа раскрывается перед нами в этих двух томах: «Прежде» и «Теперь». Их разделяет пропасть — могила.

Гернсей, март 1856

«Поэт идет в поля…»

Поэт идет в поля. Восторженный, влюбленный,Напеву лирных струн он внемлет, восхищенный.Поэта издали завидя, все цветы

В сиянии своей весенней красоты —И те, чьи лепестки багрянее рубина,И те, чей блеск затмит всю пестроту павлина, —Приветствуют его, застенчиво склонясьИли заносчиво красой своей гордясь.Они, как женщины, с прелестной простотою:«Вот он, влюбленный наш!» — лепечут меж собою.И, полные лучей и смутных голосов,

Деревья мощные в прохладной тьме лесов,Старейшины дубрав — каштаны, липы, клены,Почтенный старый дуб, и тис вечнозеленый,И вяз, чьи ветви мох покрыл ковром густым, —Как правоверные пред муфтием своим,Главой ветвистою почтительно склоняясь,Плющом, как бородой, земли пред ним касаясь,Глядят, как лик его спокойный озарен,

И шепчутся: «Смотри — мечтатель! Это он!»

Ле-Рош, июнь 1831

МОИ ДВЕ ДОЧЕРИ

В сиянье вечера, во мгле, еще несмелой,Одна — как горлинка, другая — лебедь белый,Красивы, веселы (о, дивная пора!) —Сестренка младшая и старшая сестраСидят у входа в сад, и к ним склонился нежно

Огромный хрупкий куст гвоздики белоснежной.Он в вазе каменной по воле ветерка,Недвижный, но живой, колышется слегка,Как будто на лету у мраморного краяВдруг белых бабочек остановилась стая.

Ла-Террас, под д'Ангеном,

июнь 1842

К АНДРЕ ШЕНЬЕ