Зораб обрадован был вестьюО приближенье к замку персов;Ему наскучило давноСидеть без дела за стенамиИ ждать прибытия гостей…Вот наконец пожаловали гости.И было все готово к их приему:И замок, снова укрепленный,И рать, и мужество Зораба.И вместе с БаруманомЗораб, взошед на башню,Окинул, как орел,Очами всю окрестность —Очам его открылосьИдущее вдали,Дружина за дружиной,Бесчисленное войско.Как смелый радуется ястреб,Увидя стадо голубей,В котором он любогоИз множества в добычу выбрать может,Так храброго ЗорабаОбрадовала силаИдущего против него врага.Но Баруман от страха побледнел;И, страх его заметя,Зораб сказал с улыбкой:«Не бойся, наведиНа щеки прежний их румянец.Смотри, какой огромный ряд дружин!Как он оружием сверкает!Как много их сюда пришло,Чтоб здесь мне дать победы славу!И слава та навек моею будет!Но если б я и гибель встретилВ борьбе с такой великой силой —Все будет мне хвалою от людей,Что я дерзнул надеяться победы.Против утеса одногоИх море целое стеклося;При имени моем затрепеталВ своей столице Кейкавус;Все витязи Ирана,Которых мужество и силуПовсюду славят в громких песнях,Сошлися здесь против Зораба.Скажи, о Баруман,Не видишь ли в толпеТам витязя такого,С которым было б славноИ радостно сразиться,Который лишь на сильныхИ славных подымаетПрославленный свой меч,Которому в бою не уступитьВеликой честью озарило бМои младые годы?Скажи, о Баруман,Не видишь ли в толпеТам витязя такого?»Так спрашивал Зораб;Но он не смелПо имени того назвать,От чьей руки так скороЕму судьба назначила погибнуть.