Немедленно Зевар пустился в путь.Тогда сказал оставшимся Рустем:«Принесть сюда зеленый мой шатер!От места, на котором мноюБыл сын убит, я не пойду.Но он живой хотел, чтобы над нимСтоял шатер отца — пускай над ним и мертвымСтоит он». И шатер воздвигсяНад юношей, спокойно погруженнымВ непробудимый смерти сон.Его отец на пурпурный ковер,Меж ароматов благовонных,Своими положил руками,Накрыл парчой, потом всегоЦветами свежими осыпал —Так, окруженный прелестями жизни,Он там лежал, объятый хладной смертью.Потом Рустемом похоронныйБыл учрежден обряд:Соединив перед шатромВсю рать Сабулистана,Он повелел, чтоб каждый день она —И поутру, когда всходило солнце,И ввечеру, когда садилось солнце, —Торжественно, в порядке боевом,Знамена распустив,При звуке труб, с тимпанным громом,В сияющих доспехах проходилаПеред шатром; и были гривыКоней обстрижены; тимпаныИ трубы траурною тканьюОбвиты, луков тетивыОслаблены, и копья остриямиВниз опрокинуты. РустемНе ехал впереди; над сыномСидел он, скорбию согбенный,И с мертвым, как с живым,Беседу безответно вел.Он утром говорил:«Зораб, мой сын,Звучит труба… ты спишь».А вечером он говорил:«Зораб, мой сын,Уж землю солнце покидает;И ты покинешь скоро землю».Так девять суток он провелБез сна, без пищи,Неутешимой преданный печали.