Иоанна д'Арк, король тебе позволилПокинуть Реймс; тебе отвореныВорота; не страшись — никто тебяНе оскорбит; король твоя защита…Граф Дюнуа, вам быть здесь неприлично;Какой конец!..Он уходит; Дюнуа несколько времени молчит, потом бросает взгляд на Иоанну и медленно удаляется; Иоанна остается одна; наконец является Раймонд; он останавливается в отдалении, смотрит на нее в горестном молчании; потом подходит к ней и берет ее за руку.
Раймонд
Воспользуйся минутой;На улицах все пусто; дай мне руку;Иди за мной; я буду твой защитник.При взгляде на него она подает первый знак чувства; смотрит быстро ему в лицо, потом на небо; потом с живостью берет его за руку, и они уходят.
Действие пятое
Явление I
Густой, дикий лес; вдали хижина угольщика; темно; ужасная гроза; слышны выстрелы. Угольщик и его жена.
Угольщик
Какая сильная гроза! все небоВ огне; среди бела дня ночь, и страшноБушует ветер. Видишь ли, как гнутсяДеревья, как бунтуют их вершины?И эта на небе война — пред неюИ дикий зверь смиряется и робкоВ свой темный лог уходит — лишь однихЛюдей она не может усмирить:Сквозь шум грозы, сквозь гром и вихорь слышныМне выстрелы; и оба войска такОдно к другому близко, что теперьЛишь только этот лес их разделяет;Того и жди, что битва загорится.Жена
Помилуй нас, господь; враги разбитыУж наголову были; отчего жОни опять так сделались отважны?Угольщик
Уж им теперь король наш не опасен;С тех пор как дева стала в Реймсе ведьмой,Нечистый дух нам боле не помощник,И все пошло вверх дном.Жена
Смотри, смотри,Кто там идет?Явление II
Те же, Иоанна, Раймонд.
Раймонд
Здесь хижина, Иоанна;Иди за мной, мы здесь найдем приют;Ты выбилась из сил; уж третий день,Как по лесу безлюдному ты бродишь,Лишь дикими кореньями питаясь.Гроза мало-помалу утихает; становится ясно.
Здесь угольщик живет; поди сюда,Иоанна.Угольщик
Вы устали; отдохнитеУ нас; чем бог послал, мы тем охотноВас угостим.Жена
На ней военный панцирь:К чему это?.. Но, правда, в наше времяИ женщине всего приличней латы;Я слышала, что королева-матьЯвилася опять у англичан,Надела шлем и панцирь и живетВ их лагере, как ратник; и давно лиПастушка, дочь крестьянина простого,За короля сражалась?..Угольщик
Замолчи;Поди из хижины ей принесиНапиться.Она уходит в хижину.
Раймонд
Видишь ли, Иоанна? ЛюдиНе все безжалостны, и в диком лесеЕсть добрые сердца; развеселись;Гроза прошла, на небе ясно, солнцеВ безоблачном сиянии заходит.Угольщик
Конечно, вы идете к нашим войскам;Остерегитеся: здесь недалекоПоставили свой лагерь англичане,И по лесу ежеминутно бродятОтряды их.Раймонд