Лес продали, еще когда я ходил в подпасках. Ох, какой он был густой, зеленый! Тысячелетние триволовые деревья! Ваша светлость не представляет, как тяжело было лесорубам их валить: шести-, а то и семиобхватные стволы! Каждый раз, когда такой ствол валился на землю, у нас в деревне дрожали стекла. А покойная мамаша крестилась и говорила: “Плюм-бум! Плюм-бум! Плюм-бум!”
Обергофмейстерша.
Что ты мелешь, деревенщина! Отвечай, ты хорошо знал Старый лес?
Носорогопас.
Ваше превосходительство, я с закрытыми глазами мог пройти сквозь него, не наткнувшись ни на единое дерево!
Обергофмейстерша.
Где была поляна, на которой совокуплялись кентавры?
Носорогопас.
Ваша светлость, кентавры совокуплялись на всех полянах.
Обергофмейстерша.
Болван! Зови сюда кентавров, я допрошу их.
Носорогопас.
Кентавров? Ваша светлость, кентавров давно уже нет. Ни одного!
Обергофмейстерша.
Как – ни одного? А где же они?
Носорогопас.
По приказу короля их всех забили на мясо.
Обергофмейстерша.
Так вот почему он это сделал… (
Носорогопас (
Обергофмейстерша.
Заткнись, дурак! Мне нужно сосредоточиться…
(
Он выронил кастет, когда был смертельно очарован. Значит, земля выдавит этот кастет обратно только в том случае, если я чем-то смертельно разочаруюсь. Но что меня способно разочаровать? Пасмурное небо? Эта пустыня? Я видела и не такое… Этот мужлан носорогопас? Его тупые носороги? Во дворце меня постоянно окружают тупицы. Что же? Господи… Необходимо как можно скорее в чем-то смертельно разочароваться. Мне нужна машина разочарования. Без нее я не добуду кастета. Машину разочарования сюда!
Слуги ввозят машину разочарования.
Обергофмейстерша (
Ужасно… Какое убожество…
Из земли выдавливается золотой кастет.
Обергофмейстерша (хватает его).
Слава Богу! Я спасена!
Действие третье
Дворец короля.
Обергофмейстерша.
Ваше величество! Я нашла ваш кастет.
(
Король.
Прекрасно! Прекрасно! (
Обергофмейстерша.
Он великолепен.
Сфера (
Красивый!
Слуги.
Прекрасный кастет! Прекрасный кастет! Прекрасный кастет!
Все.
Да здравствует кастет короля!
Часы.
Внимание! Время зубного скрипа короля.
Король скрипит зубами.
Король (
Девочка моя, возьми этот кастет.
Сфера (
Благодарю вас, ваше величество.
Король.
Приложи его к своему пупку.
Сфера (
Слушаюсь, ваше величество.
Король.
Прекрасно! Как прекрасно! Исполняй брачное правило!
Сфера (
Правило первое,
Правило второе,
Правило третье,
Правило четвертое,
Правило пятое,
Правило шестое,
Правило седьмое,
Правило восьмое,
Правило девятое,
Правило десятое,
Правило одиннадцатое,
Правило двенадцатое.
Король.
Хорошо, очень хорошо… Еще! Еще!
(
Сфера.
Белое,
Сочное,
Теплое,
Тучное,
Мокрое,
Сильное,
Красное,
Бодрое.
Обергофмейстерша.
Великолепно! Великолепно, ваше величество!
Слуги.
Прекрасно! Прекрасно! Прекрасно!
Король.
Сфера, приложи мой кастет к своим прелестям.
Сфера.
Слушаюсь, ваше величество.
Сфера прикладывает кастет к губам, лобку и груди.
Сфера.
Белое,
Сочное,
Теплое,
Тучное,
Мокрое,
Сильное,
Красное,
Бодрое.
Король (
Что?
Все.
Ваше величество?
Король (
Что… что это?
Все.
Ваш кастет, ваше величество!
Король.
Да нет же… обманщики… подлые твари…
Все.
Ваше величество!
Король.
Это не кастет!
Все замирают.
Король.
Это брошь!
Пауза.
Король.
Брошь моей ужасной матери!
Все замирают.
Король (