Не в силах промолвить хоть слово, Малика замахала рукой, приказывая жрице умолкнуть. Затрясла головой, отказываясь верить. Мун говорил ей, что, будучиребёнком, нашёл в пустоши младенца и принёс его к ориентам. На шее мальчикаоказался шнурок с колечком. Это колечко перешло от найдёныша – прадедаМалики – к её деду, затем к отцу. Её мать, перед своей смертью, вновь проделашнурок в кольцо и повесила Малике на шею. Мун явно что-то утаивал, но в целомговорил правду. Она бы почувствовала ложь.
– Рассказывай всё, что знаешь, – промолвила Малика, стиснув кольцо в кулаке. Оно обожгло ладонь, словно его только что вынули из огня.
– Зерван привёл в Смарагд девушку и попросил верховную жрицу поженить их. Жрица долго сопротивлялась. Она была против тайного брака. И девушка былапростолюдинкой. Дочь садовника. Зерван говорил, что они любят друг друга всю жизнь. Что скоро он склонит Совет на свою сторону и узаконит брак. Жрицауступила и провела ритуал.
Малика села к Беале вполоборота и устремила взгляд на замок.
– Его жена продолжала жить здесь. Зерван жил в Лайдаре. И никто, кроме егосоветчицы, жрицы и двух служительниц, не знал, что они женаты. Два года спустя Зерван поехал в Партикурам. Через несколько дней Смарагд ушёл под воду. Мы тогда ещё не знали, что он женился на дочери короля Партикурама. Зервандвоежёнец. Он нарушил клятву, которую принёс в храме морун, у нашегосвященного огня. Из-за него погибли тысячи семей.
– Предатель, – процедила Малика сквозь зубы.
Беала посмотрела на стремительно темнеющее небо:
– Жрица взяла вину на себя. Рассказала нам, какую ошибку совершила. За одиндень она превратилась в старуху.
– Предатель, – прошептала Малика.
– Когда Зерван приехал с новой женой, советчица забрала у него обручальное кольцо и отправилась сюда, чтобы забрать кольцо у его тайной жены, – произнеслаБеала, наблюдая, как над головой собираются тучи. – Жрица хотела провестиритуал расторжения. С погодой творилось что-то страшное, и мы догадывались, что это связано с нарушением клятвы. Но дочь садовника исчезла. Её отца нашли в петле.
— Он не сам повесился, — выдавила Малика.
Беала запахнула на груди накидку:
— Зерван искал свою жену до самой смерти. Или делал вид, что ищет. Потом охотана морун, мы ушли за Долину Печали. И вдруг появляется твой отец. С кольцом. Я, когда увидела, чуть не онемела. Таких колец больше нет. Зерван заказывал их в Смарагде. Изумруды тоже наши, из Смарагда. Гравировку с внутренней стороны делал наш мастер. Через увеличительное стекло виден его знак в ветвях ивы. Такой же знак должен быть на твоём кольце.
– Молния.
– Я стала расспрашивать твоего отца. Я ведь сначала думала, что он украл его. Твой отец возмутился и отправил меня к Муну. Так я и узнала.
– Это всё догадки. И ни одного документа, – возразила Малика, чувствуя, как кольцо предателя прожигает её руку насквозь.
– Если восстановить хронологию событий, всё сходится. Мун нашёл младенцачерез восемь месяцев после свадьбы Зервана на принцессе. Значит, когда онуезжал в Партикурам, его тайная жена была беременна. Чтобы это скрыть, онасбежала. И только мать могла надеть на младенца шнурок с колечком. Чужой человек его бы забрал. Может, она понимала, что ей не спастись отпреследователей, и хотела спасти ребёнка. Может, надеялась, что ребёнка найдутморуны и догадаются, чей это сын.
– Кто ещё знал, что они женаты?
Беала пожала плечами:
– Зерван мог проболтаться. Мог обмолвиться о ней в документе или в письме. Думаешь, почему подожгли архив? И кто-то знал, что у Зервана родился сын. Кто-то решил, что его прячут моруны. Убили советчицу, нас обвинили в колдовстве, сожгли жрицу, залили нашей кровью нашу же землю.
– Ненавижу, – прошипела Малика.
– В тебе течёт кровь Зервана и Лияры, кровь прапрадеда-предателя и кровь прабабушки – нашей спасительницы. Это Лияра, полуслепой подросток, ходила поселениям, собирала детей погибших морун и уводила их за Долину Печали. Это оней говорится в «Откровениях Странника»: «Слепой видит лучше зрячего».
– Помолчи, Беала.
Под порывом ветра согнулись деревья. В окнах замка зазвенели стёкла.
Голос жрицы с трудом пробился сквозь шум листвы и скрип стволов:
– Этот замок принадлежит тебе, Эйра. Дворец Грассов принадлежит тебе, Эйра. Вся страна твоя, Эйра. Но ты не сможешь взойти на престол. Найдётся тот, кто ниперед чем не остановится и уничтожит тебя. Мне жаль, что эта тайна умрёт вместе с нами, и никто не узнает, за что истребили целый народ. Никто не осудитвиновных, и нас никто не оправдает.
– Помолчи, сестра!
В голове молотом стучала мысль: в ней течёт кровь предателя, гордиться нечем. Малика встала. Устремив взгляд в небо, развела руки. На землю обрушился ливень. Клумбы превратились в месиво из цветов и почвы, ветви деревьев облепили стволы. Донёсся вой моранд, ржание лошадей, звон разбитого стекла.
Поднявшись, Беала согнулась под порывом ветра и схватилась за подлокотник скамьи:
– Эйра, это делаешь ты? Боже! Эйра! Это ты?
– Малика, идём в замок, – прозвучал голос Драго.
Она разжала кулак, сбросила кольцо с ладони и втоптала его в грязь: