Читаем Трудный выбор полностью

– Не понимаю, почему она выскочила из проклятой машины.

– Я тоже этого не понимаю, но… Джесс была не в себе. Она запаниковала, я в этом уверена. Может быть… хочу сказать, возможно, авария стала катализатором для психологической травмы?

Сьерра не отвечает. Собственно, и говорить не о чем. Просто все пошло наперекосяк.

Очередной эпизод сериала заканчивается, и я с удивлением смотрю на Сьерру, потому что она сама заводит разговор.

– Ты когда-нибудь чувствовала себя… – она взмахивает рукой подыскивая подходящее слово.

– Переутомившейся? Неуверенной? Некомпетентной? – помогаю я.

– Ты себя так чувствуешь? Или придумываешь это для меня?

– Эй! Я просто пыталась помочь.

– Я имела в виду, скорее, беспомощность. В последние недели я часто ловила себя на мысли, что понятия не имею, как быть дальше, – наконец тихо признается она, и я с нежностью обнимаю ее, потому что она раскрывается все больше, а еще потому, что впускает меня в свой мир. Я благодарна ей за это.

– Понимаю тебя, – шепчу я. – Так было вчера. Это происходит постоянно.

– Да. – Она смотрит перед собой. – Как и во время взрыва, когда Митч и остальные получили травмы. И особенно после. Никогда не думала, что буду ощущать подобное.

– Так бывает, когда тебе небезразличны люди, – объясняю я, и она фыркает.

– Реально отстой.

– Оно того стоит, – говорю я. И она не пытается возразить.

– Мы с Митчем наконец записались на первичную консультацию к психотерапевту. По отдельности, конечно, каждый самостоятельно. Это будет не парная терапия, так что не смотри на меня так.

Мое сердце замирает. Я и не знала, что они решились на такое. То, что Сьерра поделилась со мной этой важной новостью, значит для меня очень много. А Сьерра говорит об этом так, будто рассказывает о погоде или временах года. Будто мы всегда были лучшими подругами.

Просто так. Без предупреждения.

– Спасибо за доверие, Сьерра.

Но эта несносная девушка лишь морщится и просит, чтобы я больше не говорила ей такой сентиментальной чепухи, потому что она этого не вынесет.

– Это тоже… из-за твоей мамы? – осторожно интересуюсь я, и она кивает.

– Я хочу оставить все это позади.

– Понятно. Думаю, это правильно. И ты знаешь, что не только Лора и Митч будут рядом с тобой, но и Джейн, Зина и я.

– Все вы такие умники, – бубнит она так тихо, что я едва могу расслышать.

Начинается новый эпизод, Сьерра дышит учащенно и поверхностно.

– Становится хуже? – спрашиваю я, но она мотает головой.

– Если будет хуже… я скажу, хорошо, зануда? – подначивает она, едва заметно улыбаясь.

Глава 12

Мэйси

Шея болит, потому что я задремала в неудобной позе, но просыпаюсь я не из-за этого. Странное ощущение, словно что-то на краю сознания сигналит о неправильности происходящего. Обычно так случается, когда ты опаздываешь утром из-за того, что не услышала будильник. Пробуждаешься и чувствуешь, что что-то не так.

Сейчас я испытываю подобное чувство.

Netflix спрашивает, хотим ли мы продолжить просмотр. Я очнулась из-за него?

Нет, вряд ли. Громкость телевизора минимальная.

Что же тогда меня разбудило?

– Мэйси, – тихо зовет Сьерра. Ее голос раздается едва ли громче дыхания.

Я вдруг осознаю, что она крепко держит меня за ногу, что, вероятно, и стало причиной моего пробуждения.

– Нет, нет, нет! – я стягиваю с нас покрывало. Сьерра лежит на боку, ее щеки покраснели, я замечаю это даже в тусклом свете маленькой лампы, и, потрогав ее лоб, громко ругаюсь.

– Ты вся мокрая.

– Что? – тихо вздыхает она, едва в состоянии держать глаза открытыми. – Мне тоже показалось, что здесь очень жарко.

– Нет, черт возьми, ты окоченела, твоя кожа холодная.

– Мэйси? Мне трудно дышать и я с трудом могу пошевелиться. Очень больно. Здесь, – она указывает на грудь и говорит так отчаянно и надрывно, как никогда раньше. Единственная слезинка, скатившаяся из левого уголка ее глаза, заставляет меня покрыться мурашками.

За секунду до того, как впасть в панику, вспоминаю, что я – врач. Я могу позаботиться о ней, пока не прибудет помощь.

– Я вызываю «Скорую», – достаю телефон и набираю 911.

– Центр экстренной помощи, что за чрезвычайная ситуация?

– Здравствуйте, говорит доктор Мэйси Джонс, я и моя подруга сегодня днем попали в автомобильную аварию, при осмотре не было выявлено отклонений. Сейчас у нее высокая температура, одышка и жалобы на боль в груди, вероятно, поражены легкие. Возможна травма грудной клетки. Нам нужна скорая помощь.

Я сообщаю им адрес и благодарю, когда диспетчер сообщает, что «Скорая» прибудет незамедлительно.

Закончив разговор, звоню в Уайтстоун.

Слышен гудок.

Почему никто не берет трубку?

Я раздраженно хмурю брови – и тут раздается сонный голос. Тот самый, который я не могу выкинуть из головы.

– Боже, Мэйс. Я знал, что ты будешь скучать по мне, но неужели обязательно звонить посреди ночи?

– Грант?!

Единица – кнопка для быстрого набора номера больницы Уайтстоун. Какого черта Грант взял трубку, он же не на дежурстве?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы