Читаем Трудный выбор полностью

– Мы поговорим с Мириам, когда она придет в себя. Пусть в следующий раз не соглашается на такой график, даже если нужно кого-то подменить.

– Значит, ты не собираешься сообщать руководству?

Лора безрадостно смеется.

– А ты?

– Не сегодня.

Она кивает.

В следующий раз замять ситуацию не получится – какой бы большой ни была нагрузка, мы несем ответственность. Мы с Лорой принимаем правильное решение – и неправильное одновременно. Мы оба это осознаем.

Сегодня в отделении спокойно – затишье перед бурей, как обычно бывает. Я решаю воспользоваться случаем и спрашиваю Лору, как у них с Нэшем дела.

– Хорошо. У меня все хорошо, и с Нэшем у нас все в хорошо… – с улыбкой отвечает она.

Хмурюсь.

– Ладно, а теперь скажи, как у тебя дела на самом деле.

Она издает странный звук.

– Нэш все еще мечтает отправиться в поход, но мы никак не соберемся из-за работы и потому что мне никогда не хотелось.

– Тогда почему ты согласилась? – спрашиваю я.

– Потому что… он почти узнал о Джоше.

– Джош продолжает тебе писать?

– И преследовать.

Я становлюсь серьезным.

– Лора…

Нэшу необходимо об этом узнать. Я ничего ему не скажу, потому что Лора должна сделать это сама, но мне неприятно держать его в неведении.

– Я знаю! Знаю, что Джош – мудак, что поступаю неправильно и что должна все ему рассказать.

– Чего ты боишься, малышка?

– Без понятия, – признается Лора и тяжело вздыхает. – Может, я просто не хочу, чтобы Нэш волновался… – она пожимает плечами и делает глубокий вдох. – Мне кажется, что, если расскажу о Джоше, он станет частью моей жизни. Что я дам ему еще больше власти, которой у него быть не должно и которой он не заслуживает.

– Сталкеры опасны. Нормальные люди не преследуют других.

– Попробуй объяснить это полиции!

Я тихо чертыхаюсь.

– Я обязательно сообщу Нэшу до Рождества. Или до Нового года, то есть меньше, чем через месяц. Я не заберу эту тайну в новый год. Но надеюсь… мне нечего будет рассказывать. Что Джош перестанет мне писать, звонить, оставлять записки и тому подобное. Может, мне повезет.

Лора улыбается с такой надеждой, и я не говорю, что не стал бы на это полагаться.

– Береги себя.

– Постараюсь.

– Именно это я и хотел услышать.

Она легко толкает меня плечом.

– Вы с Мэйси – идеальная пара.

– Как ловко ты сменила тему, – бормочу я.

Лора недоуменно приподнимает брови.

Я собираюсь ответить, что мы с Мэйси еще ничего не решили, как раздается женский крик:

– Помогите! Кто-нибудь, пожалуйста!

Оглянувшись, вижу женщину, которая прижимает к груди ребенка.

Мы с Лорой принимаемся за работу.

– Я доктор Коллинз, это Грант Мастерсон. Что случилось? – Лора осматривает мальчика. Ему, должно быть, около двух лет, он испуганно плачет и сильно кашляет. Паника его матери только усугубляет ситуацию.

– Пойдемте в смотровую, – командую я, указывая в нужном направлении.

– Он все время кашляет и плохо дышит. Лучше не становится, – говорит мать. В ее голосе звучит отчаяние, а в глазах стоят слезы. – Его зовут Александр.

– Привет, я Грант, – здороваюсь, изображая улыбку, когда мы заходим в смотровую и задергиваем шторку. Мальчик дрожит, и даже без стетоскопа я слышу шумы, которые издают его легкие при вдохе.

– Миссис… – Лора замирает, не зная ее фамилии.

– Крольман. Мэнди Крольман, – она усаживает мальчика на кушетку и встает рядом.

– Миссис Крольман, я с радостью осмотрю Александра, но, возможно, ему будет лучше в детской больнице.

– Мы живем совсем недалеко отсюда и… Ему стало очень плохо. Пожалуйста, помогите нам!

– Все хорошо, мы осмотрим вашего сына, – успокаивающе говорю я. Последнее, что нужно ребенку, – это дополнительный стресс.

Лора кивает.

– Меня зовут Лора. Я хочу послушать твои легкие. Давай приподнимем твою рубашку, хорошо?

Мальчик заходится в кашле, ему трудно дышать, отчего он плачет еще сильнее, прижимаясь к маме. Та приподнимает сыну рубашку, чтобы Лора могла приложить стетоскоп.

– Когда начался кашель?

– Сегодня ночью. Он кашлял очень сильно, я ничего не могла сделать. Приступ возобновился, и я… – она замолкает и тяжело сглатывает.

– У вашего сына есть аллергии? – спрашиваю я, и она отвечает отрицательно. – Он болел ОРВИ или ОРЗ?

– Нет, ничего такого!

Есть много вариантов, но лающий кашель в таком юном возрасте… это может быть ложный круп.

– На вдохе слышен тихий свистящий звук. Подозреваю, что у мальчика ложный круп. Я выпишу суппозитории с кортизоном, – говорит Лора, озвучивая мои подозрения.

Я киваю.

– Это поможет сохранить дыхательные пути открытыми.

– Ложный круп? – растерянно переспрашивает миссис Крольман.

– Это заболевание дыхательных путей, которое часто встречается у детей до шести лет. Симптомы достаточно характерны. Проблемы с дыханием вызваны инфекцией. Слизистые оболочки гортани опухшие, поэтому Александру трудно дышать. Суппозитории помогут.

Она смотрит на испуганного сына.

– Это опасно?

– Хорошо, что вы пришли, – говорю я, и Лора ободряюще улыбается.

– Вот и все. Приступ был не такой тяжелый, как ночью?

– Нет, но я очень испугалась!

– Александр привит от крупозного кашля? – спрашивает Лора.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы