— Анджей, — мать обернулась к отцу. — Проводи меня до спальни, боюсь сама я не дойду. Здесь нам делать нечего, мы тут больше не хозяева. Наша дочь уже слугами и колясками распоряжается так, словно мы в могиле. Вероятно, задание служанкам на завтра она тоже выдаст сама. И с поваром поговорит сама. И вообще все сделает сама. Наше слово в этом доме больше ничего не значит. Считай, доченька наша нас уже похоронила.
Бажена кинулась вперед, хватая мать за руку.
— Пожалуйста, послушай… Я не хотела… Просто…
Береслава брезгливо выдернула ладонь из тонких пальцев дочери, взяла мужа под руку и покинула гостиную.
— Мама! Да послушай же!
Дверь бесшумно закралась за спинами родителей. Не скрипнула ни одна петля. И дом вдруг снова стал похож на мрачный склеп, погруженный в вечную тишину.
Бажена почувствовала, что ноги ее не держат. Опираясь на мебель, она кое-как дошла до лестницы, долго поднималась по ступеням, пытаясь разглядеть их за потоком слез, но в конце концов добралась до собственной спальни. Упала на кровать и наконец-то в голос разревелась. Сейчас она была готова продать все тайны мира за то, чтобы родители ее простили. Но такой сделки ей никто не предлагал.
***
Береслава закончила наставления и выставила домоправителя за дверь. Едва он вышел, в комнату протиснулись три служанки, несущие большие подносы с ужином. Анджей отложил в сторону газету и пересел с кровати за стол.
— Интересно, куда она ездила?
— К донам Тих, — уверенно ответила Береслава, пробуя суп.
— Кучер сказал?
— Зачем мне кучер, если у меня есть собственная голова на плечах? Ты Бажену не знаешь? Ну куда она еще могла помчаться после болезни? Только туда. Девицы дали ей от ворот поворот, она расстроилась, разнылась и бродила где-нибудь в тяжких раздумьях, пока не опомнилась. Суть в другом: она взяла без спроса коляску. И без разрешения поехала невесть куда. Понимаешь? Такого поощрять нельзя. Тем более накануне большого бала. Эдак она возомнит, что сама может выбирать себе друзей и жениха! Нам такого счастья не надо. Так что пусть девочка хорошенько поплачет, выспится, а перед балом, надеюсь, она будет как шелковая. В конце концов послушание — это добродетель. Которую я все никак не могу ей привить в должной мере! Ну ладно, главное замуж ее удачно выдать. И пусть муж разбирается с ее характером.
Анджей внимательно слушал жену, сверяя ее слова с собственными наблюдениями.
— Кажется, она еще не совсем здорова.
— К балу будет здорова, — отмахнулась Береслава. — Если бы она осталась сегодня дома, а не поехала демоны знают куда, хорошо поела да поспала бы — была бы к вечеру румяная, как наша молочница. Никто не заставлял ее бегать по городу. Кстати, в деревню ей тоже лучше не разрешать ходить. Мила донесла, что она разговаривала с младшей дочкой старосты Бороздки.
Анджей хмуро покосился на картину, за которой находился тайник с деньгами.
— Это та вдова с несметным количеством детей? Что ты ей пообещала?
— Позволь! — Береслава гордо повела плечами. — Я ее рожать столько детей не просила, мужа ее не я убила, а вражеский солдат на войне, так что лично я ей ничего не должна. А то, что она поделилась своими наблюдениями — ее собственная инициатива. И не моя проблема, если она возомнила, что ей за это что-то будет.
— Может, лучше дать что-нибудь? Пусть домоправитель ей корзину отнесет с объедками со стола. Мало ли…
— Еще чего, продукты на них переводить! — возмутилась Береслава, заканчивая с трапезой и дергая колокольчик вызова слуги. — Зачем грубой крестьянке изысканная пища? Разве она сможет ее оценить? Нет, я считаю, это опасный прецедент! Вообще-то это ее долг — служить нам любыми способами. А мы ей ничего не должны.
Анджей отодвинул тарелку и задумчиво произнес:
— Ну, если вспомнить "Устав стардов и младших землехранителей и собирателей налогов, венов и нисов", то…
— У нее есть дом, и она находится на попечении старосты деревни. Что еще мы можем сделать? Поселить ее в гостевых комнатах нашего собственного дома?
Береслава рассмеялась нелепости подобного предположения. Анджей тоже улыбнулся.
— Ты, как всегда, права. Надеюсь, Бажена забудет про Бороздку, как про страшный сон.
— Не думаю, что в ближайшие дни она будет что-то требовать. Так что надеюсь, ни про дочь старосты, ни про этих отвратительных Тих мы не услышим от Бажены ни слова. Пусть замалчивает свою провинность. А потом посмотрим. Думаю, она забудет все эти глупости очень скоро. Особенно, если мы найдем ей жениха.
Береслава многозначительно посмотрела на мужа. Тот согласно кивнул.
— Вен Борз не сможет не явиться на бал. Я сказал кому надо о его приезде — и приглашение ему доставили одному из первых. Лично в руки.
— Очень хорошо!
Береслава села перед зеркалом и с блаженным видом принялась доставать из прически шпильки.
— Где эта глухая служанка? Она собирается приходить или я могу садиться писать ей разгромное рекомендательное письмо?
Анджей потянул за шнурок повторно и вернулся к чтению газеты.
Глава 23. Подхолмье